|
bSm xB wwLD wmNfS QÇS x/Ç xM§K
kXNGl!Z y¥N¥rW
Ä!¼N ÄNx@L KBrT
b¥:k§êE lNdN b¸gßW bQÇS ÔWlÖS µt&D‰L Xg¾lh#ÝÝ ktgnÆ k 300 ›mT b§Y y¸çnW YH ?NÉ bt\‰bT ï¬ §Y b@t KRStEÃN s!gnÆ yxh#n# lƒSt¾ g!z@W mçn#N yï¬W ¬¶K ÃmlK¬LÝÝ b«l#Dg@T´ ÷rB¬ §Y London city b¸ÆlW ykt¥ê XMBRT b@t KRStEÃN ¥n{ ytjmrW bSDSt¾W m.K.z nbRÝÝ YH bXN=T ytgnÆW ymjmRÃW ?NÉ b675 ›.M X.x@.x b”-lÖ wdmÝÝ kz!ÃM lh#lt¾ g!z@ b962 ›.M X.x@.x bDNUY tgnÆÝÝ b1087 ›.M X.x@.x ym”-L xdU g-mWÝÝ kz!ÃM s!”-L XNdg s!gnÆ nW yñrWÝÝ ²Ê y¸¬yW µt&D‰L båKèbR 20 qN 1708 tgNBè yt-ÂqqW nWÝÝ
bXNGl!²WÃN zND k«ê&ST ¸n!STR xb!Y´ q_lÖ bNg#œWÃN b@tsïCM zND çn b¥N¾WM nê¶ zND L† ¬¶µêE X ¦Y¥ñ¬êE êU ÃlW YH µt&D‰L 181 »TR kF¬ X yxÄ!S xbÆWN QDST |§s@ µt&D‰LN ƒST X_F y¸ÃHL SÍT xlWÝÝ µt&D‰l#N ¯B"è l¥-ÂqQ kxND s›T tk#L b§Y g!z@ Y-Y”LÝÝ
km§W ›lM y¸m-# ¯B"ãC byqn# µt&D‰l#N Ã_lqLq$¬LÝÝ æè G‰F ¥NœT ltklklbT yµt&D‰l# g#B"T x|R WND mKfL GD Y§LÝÝ bhg‰CN wd 160 BR ÃHL mçn# nWÝÝ bµt&D‰l# bR §YM çn bmGb!ÃW §Y b¸¬dl#T Bé¹éC §Y yµt&D‰l# ymNfúêE xgLGlÖT s›¬T tzRZrêLÝÝ XNd xUȸ X¾ SNdRS y-êT [lÖT y¸drGbT s›T nbRÝÝ y[lÖt$N ï¬ kg#B"t$ ï¬ lmlyT qY gmD ¬_éb¬LÝÝ xB²®c$ x@s!ÃWÃN yçn# MXmÂN wd ¬-rW ï¬ gBtW tqm-#ÝÝ xgLGlÖt$ s!jmR Xn@M tú¬ðãc$N ö-Rµ*cWÝÝ \§ú SMNT MXmÂN ÂcWÝÝ xgLGlÖt$ s!Ãb” yb@t KRStEÃn#N ê xgLUY xgß“cW bb@t KRStEÃn# y¸glgl#T MXmÂN q$_‰cW MN ÃHL XNd¸çN -yQµ*cWÝÝ ê ê b¸Æl#T b›§T XSk h#lT mè y¸dRs# MXmÂN XNd¸gß#¿ bxzït$ qN GN kz!H b§Y sW ¥GßT XNd¥YÒL gl-#L"ÝÝ
YH h#n@¬ bQÇS ÔWlÖS µt&D‰L BÒ úYçN bl@lÖC yXNGl!Z y_NT gÄ¥T X xBÃt KRStEÃÂT +MR y¸¬Y nWÝÝ ²Ê ²Ê yXNGl!Z xBÃt KRStEÃÂT ?LWÂcWN l¥öyT xBÃt mQdîÒcWN l¥N¾WM xgLGlÖT Ãk‰Ãl#ÝÝ yzfN PéG‰äC½ SBsÆãC½ ÷NsRèC½ yt¥¶ãC Mr”ãC½ yNGD TRx!èC wzt YkÂwn#ÆcêLÝÝ l@lÖC yKRST XMnèC y¸-qÑÆcWN ÃHL ÑSl!äC½ £NÇãC X l@lÖCM tk‰YtW Yglgl#ÆcêLÝÝ xNÄND _N¬WÃN gÄ¥T X xBÃt KRStEÃÂTM Xyt¹-# ygbà xĉëC½ mSg!ìC½ µFt&RÃãC X y?ZB xĉëC çnêLÝÝ
²Ê ²Ê KRStEÃN çñ yKRStEÃNN tGƉT ¥kÂwN qRè KRStEÃN n" BlÖ mÂgR bXNGl!²WÃN zND XNd BRQ y¸¬Y ç•LÝÝ Bz#ãc$ btÌ¥êE ¦Y¥ñT xÂMNM « I don’t believe in organized religion´ BlÖ mÂgR Í>N nWÝÝ Times online b»Y 8 2008 XTÑ XNdgl-W bm§ê B¶t&YN ƒST ¸l!×N KRStEÃñC BÒ ÂcW wd b@t KRStEÃN y¸ÿÇTÝÝ k-Q§§W ?ZB WS_ GN k71% b§Y KRStEÃñC mçÂcWN mr©ãC ÃmlK¬l#ÝÝ
YH g#ÄY XJg#N Sl grm" µt&D‰lÖCN X gÄ¥TN b¯bßh# q$_R y¥g¾cWN xgLU×C X Mh#‰N m-yQ jmRk#ÝÝ xB²®c$ y-yQµ*cW sãC y¸s-#" mLS tmúúY nWÝÝ
XNGl!²WÃN y¦Y¥ñT sãC XNdnb„ XLF Æl# q$_R y¸Ãg—cW gÄ¥T ½ µt&D‰lÖC X xBà KRStEÃÂT ÃmlK¬l#ÝÝ YHNN -Nµ‰ yXMnT yqy„T GN btwsn# ›m¬T ynfs# h#lT nÍîC ÂcWÝ ymjmRÃW k17¾W m.K.z jMé bz!ÃW bhgr XNGLÈR BQ ÃlW X ll!b‰L xStúsB b„N wlL xDR¯ ykftW ÁYZM nWÝÝ ÁYZM XGz!xB/@R ksW UR sWM kXGz!xB/@R UR MNM ›YnT GNß#nT y§cWMÝÝ ¦Y¥TM bsW ~l! WS_ BÒ y¸g" ngR nW BlÖ ÃMN nbRÝÝ yXGz!xB/@RN lsW mgl_ ÁYZM xYqbLMÝÝ mÛM ½m[lY½ ¥SqdS½ b@t KRStEÃN mÿD kxML÷ UR GNß#nT y§cWM ÆY nWÝÝ
YH ylzBt¾nT nÍS Xynfs bnbrbT g!z@ yb@t KRStEÃN xgLU×C dGä bt”‰n!W l@§ `Yl¾ nÍS b‰úcW §Y XÃnfs# nbRÝÝ gNzB ¥k¥cTN½ l|LÈN m‰÷TN½ MXmÂN XNµ*N b¥Y-r-„ÆcW L† L† bdlÖC mÃZN tKnWbT nbRÝÝ xgLGlÖ¬cWN ldmwZ BÒ XN©! xMnWbT xÃkÂWn#M nbRÝÝ xND yxNGl!µN µHN XNdgl-#TM «they were professionals, not servants of God´ ?Zb#N ¥St¥R½ ¥{ÂÂT X ¥gLgL Xyqr çDN ¥gLgL X l‰S _QM BÒ mé_ yxgLU×C mlà Xyçn mÈÝÝ
YHNN h#n@¬ dGä yXNGl!Z ¸Ä!à ÉGbW jmRÝÝ bxND bk#L tÌ¥êE XMnTN l¥FrS y¸nFsW yl!b‰lÖC nÍS bl@§ bk#L b:NQRT §Y íé dGF çñ ytkstW bxgLU×C §Y y¬yW b¯ ÃLçn Æ?RY X KRStEÃN úYçn# KRSTÂN l¥gLgL mnœ¬cW ~Brtsb# kb@t KRStEÃN Xy‰q b±ltEµW½ bXGR µ*s# X bl@lÖC mZ¾ãC XNÄ!ÃZ xdrg#TÝÝ
yz!H W-@T dGä MXmÂN xLÆ xBÃt KRStEÃÂT½ mn÷úT xLÆ gÄ¥TN xtrfÝÝ ~Brtsb# bXGz!xB/@R xÂMNM XÃl Ãl ¦FrT XNÄ!ÂgR xdrgWÝÝ kz!ÃM xLæ yxML÷ ï¬WN ll@lÖC ¥k‰yT X m¹_ Í>N çnÝÝ
xgLU×C ldmwZ BÒ y¸\„½ mNfúêE xRxÃnT yl@§cW X kMXmn# bÆs h#n@¬ lz!H ›lM ngR y¸é-# s!çn#¿ ~Brtsb# Sl QÇúN ys¥WN gDL X T„ÍT½ ?YwT X xRxÃnT k²Êãc$ xgLU×C XN_FÈðWN XNµ*N ¥ÈT s!jMR W-@t$ xSf¶ mçn#N yXNGl!øC mNgD ÃúyN YmSl¾LÝÝ
wSB/T lXGz!xB/@R
|