TMHRt Lún sBX qÄ¥êE

 

 

bm¼R ds@ qlB

 

kÆlfW yq-l

 

 

5. kxF¶µ LúÂT UR s!nÚ[R

GXZ bxFé-XSÃ yÌNÌ b@tsB WS_ XNdmgßt$ yxFé-XSÃ LúN b@èC yÒD½ bRbR½ GB{½ s@M½ k#>½ åä y¸q‰rb#ÆcWN yU‰ mlÃãC Y²*LÝÝ yxFé-XSÃ b@tsBM LúÂT y¸ktl#TN Æ?RÃTN YU‰l#ÝÝ lxBnTM:-

 

- yh#lT Û¬ £dT bn-§ q$_R xNS¬Y b«T´ DM{ mgl_
- y;rFt ngR mêQ„ G| - Ælb@T - DRg!T s!çN yÆlb@T G| - DRg#T £dT ZNÆl@ mòcW
- y^#†L tÂÆãC mñR XÂ btlÃy h#n@¬ y¥Nq$RT yg#éé wYM y¥YfnÇ çnW mk\¬cW
- t¥úúY M:§D çcW A tempaletic Morphology  ”§T bWSÈêE ¼¥:k§êE bQDM X bD~R b¸=m„ M:§ìC mwlÄcW ytmúúY ”§T ÂÑÂ:-

”l# ¼ |RW - y¸gß#ÆcW LúñC b@T
M - T «mäT´ - ÒD½ GB{½ bRbR½ s@M½ k#>
L - S «LúN´ - s@M½ GB{½ bRbR½ ÒD åä ¼QB_¼
S - M «SM´ - s@M½ Òd½ k#>½ bRbR½ åä½ GB{
D - M «dM´ - bRbR½ ÒD½ åä½ k#>
/Christopher Ehret, 1979/

 

yGXZ yåéM¾ GNß#nT ¸Ãú† Múl@ãC:-

 

åéM¾ - GXZ
xÆ - xÆ
xÍN - xF LúN
xF - xf
xµM - km
x¥n! - x¥N
rÍ - :rF
úÆ - sBX
xN¼n! - xn
xT¼tE - xNt xNtE
n#Y - N?n

 

GXZ bzmÂT ÃúÃcW L† L† lWõC:-

 

GXZ Bz# DMÛCN XNdyzmn# XÃúdg ÿÄ*LÝÝ
ÃlxÂÆb!:-

3¾ mè K¼zmN ynbr {/#F - ytgßbT ï¬
GDR NG| xKs#M ¼GDR Ng#\ xKs#M¼ - x!T×ùÃ ¼db#B ;rb!Ã tmúúY¼
ÃlxÂÆb!:-

4¾ zmN ynbr {/#F - ytgßbT ï¬
z/wlt zxgbr xgz lxbwh ws/b m/zt xw; xlfn w[bln - m-‰

/E. ullendorff, 1951/

Ãl kðL xÂÆb!:-

4¾ mè K¼zmN mjm¶Ã ynbr - ytgßbT ï¬
wlD ¼ylys k#l# ¼mdr¼w - »éê&

/F.L Griffith, 1951/ /DAE, VOL, P.50/

 

b6¾W mè KFl zmN bxÇl!S ytgß#T yGXZ {/#æCM ¬¶µêE mr©ãC nb„ÝÝ ÷ZäSM bKRStEÃN è±G‰ð WS_ xSFéxcW Yg¾LÝÝ bx-”§Y yGXZ {/#æC kDNUY kúNtEM kmSqL §Y wzt Ygß# nbRÝÝ

 

XNGÄ!H GXZ bzmn xKs#M bwQt$ ^çN knb„T ÌNÌãC UR y^ÃL hgR LúN X ›l¥qÍêE -q»¬ ÃlW s!çN k7¾W KFl zmN jMé GN Xyqns mÈ GXZ bz!H mLk# X‰s#N µúdg b“§ k13¾W KFl zmN jMé Lún {/#F Xyçn DM[#N Xylêw- x¥R¾N xúdgÝÝ lMúl@ b14¼15 KFl zmN lng|¬t$ l;É@ ;Md {×N½ l;É@ YS/Q l;É@ ÄêET YqRb# ynb„TN mwDîC BNmlkT GXZN yÑ_" Ãl# nb„ÝÝ

 

Èl!ÃÂêEW g!êEÄ!M Xnz!HN {/#æC GXZ x¥R¾ BlÖ Y-‰cêLÝÝ lMúl@ lNg#\# l;É@ YS/Q kqrb#T yM|UÂ G_äC BNmlkT:-

 

g{ Y|/q& g{
bxRÃM YmSL xNq{
XúT YmSL Bq${
kmmÄLW L{l#{
g[# XNÄ!ÃSdnG{
XS‰x@§êE mdNG{
;Yn q‰NBt$N b!gL{
¥ÂyH g{ bg{
;Yn# XNdlÖ¸ YFr{

 

Yh#N XN©! yGXZ y|n {/#F yKBR zmn# k14¾W - 15¾ KFl zmN nbRÝÝ b“§ GN bG‰" õRnT Bz# mÚ?FT SlwdÑ Sl-Í qNî nbR lz!HM yBz# sãC xS¥t t[Wâ mqy„ Y-qúLÝÝ yG:Z {/#æC SdTN X m”-LNM z@ mê:L ÃSrÄLÝÝ b“§ b¯NdR zmN b17¾W KFl zmN XNdg l!ÃBB C§*LÝÝ bGXZ |n {/#F xdg [/ðãCM g#LT mÊT XytsÈcW mÚ?FTN mÚF jm„ÝÝ lMúl@M xDÃM sgD x!Ãs# x¶N¯ §Y g#LT s_è µHÂt$N XNÄ!{û ¥br¬¬t$ lz!h# nbRÝÝ Qn@ÃT tdrs# mÚ?FT bz# MNM XNµ*N qDäW Xys#úWÃN bx¥R¾ {/#æCN Xybtn# GXz#N lmqÃR b!_„MÝÝ MS-!r l¥b§¹TMÝÝ GXZ XNdg b18¾W ¼19 KFl zmN bzmn múFNt$ y[U yQÆT . . . KRKR ytnœ yBz# l!”WNT xNdbT çÂcW lmk‰k¶Ã y¸ç•cWN Qn@ÃT mÚ?FT XNdyF§¯¬cW bywgÂcW x-Âk„ÝÝ kzmn múFNT b“§ y;É@ t&ãDéS mNG|T yx¥R¾ m¬dS lGXZ mDkM s›t$ b!çNM TMHRt b@tKRStEà GN x§Ìr-MÝÝ ;É@ t&ãDéS GN z@ mê:§cWN XNµ*N bGXZ úYçN bx¥R¾ nbR yÚûTÝÝ Yh#N XN©! YH úY- úYbr¬ yÈl!ÃN zmN y1920ãc$ wr‰ mÈ Bz# mÚ?Ft GXZN |§wdm ÌNÌW trµb! XÃÈ yW+ hgR LúNM XG„N XÃSgÆ yb@t¾WN yGXZN t¥¶ LB ¥¹fT jmrÝÝ ²ÊM b!çN GXZ l|n {/#F ” lxÄÄ!S ”L M|r¬ ¥~iN Xyçn ÃglG§LÝÝ lwdðTM:-

 

Múl@ - t´c½ d´j½ b´v½ q´‚ TGR¾ tÂU¶ãC½ k´,½ n´ß½ i´= X «-´ÝÝ YH srz GXZ bðdlÖÒCN BÒ úYçN bq$_éÒCNM Xyöy yt=mr X XNd xSf§g!nt$ yt-qÑbT nWÝÝ Múl@ g@ b§YM b¬CM srz yl@lWÝÝ

 

b§N”êEnT ¼Palatization¼ X bxNÍêEnt ¼Nasalization¼ BÒ YH ÌNÌ s@¥êE wYM l@§êE l¥lT y¸ÃSk@D xYçNMÝÝ MKNÃt$M Xnz!H DMÛC byg!z@W blW_ |R Ãl# X ylW_ Ælb@èC bmçcÂW ÌNÌWN kxF¶µêE m\rT l!ÃÂW-#T y¸Cl# DMÛC xYçn#MÂÝÝ yDM{ lW_ MNM g!z@ Ãl ynbr y¸ñR nWÂÝÝ YHM s@¥êE y¸ÆlW ;rb¾M kGXZ b“§ ‰s#N b¥úddg# bnz!H {/#æC |R ¥lû btlY y_N¬êEnT y¸ÃdRgW xlmçn# X GX²CNM btlÆ _NT bt§lû DRsèC Xnz!HN ðd§T Yø öYaLÝÝ

 

MNxLÆT yk#> t{:ñ nW ¥lTM ys@M t{:ñ nW l¥lT xÃmlKTM bx-”§YM bÌNÌ g>k b>v ¼nbr¼ t>->cÝ k>/ y¸mSl# Æ?Ry lS§ú DMÛC l!f-„ ”§T l!qy„ ClêLÝÝ yGXZ ðd§T QRÚcWN s!qY„ ¬YtêLÝÝ bt=¥¶M DMÚcWN bmlêw_ b¥_bQ bmÚF DM{ bm=mR lx¥R¾ lTGR¾ :DgT xStê}å xDRgêLÝÝ YH dGä b›l¥êEW X bmNfúêE xStê}å ¥Drg#N y¸ÃmlKtW Bz# mçn#N nWÝÝ kz!M b§Y Bc¾W ðdL bmçN xgLG§*LÝÝ GXZ ¦Y¥ñT TMHRT byTWLÇ X xZ¥n# XNÄ!t§lû xDRÙLÝÝ GXZ lUz@-®C½ ld‰s!ãC y:WQTN xD¥S xSFaLÝÝ GXZ b|n {/#F bWÀ ›lM yx!T×ùÃN SM xS-RaLÝÝ GXZ yBz# tm‰¥¶ãCN ?l! XNÄ!wÇT b|n {/#F yFQR gmD SÆ*LÝÝ GXZ xÄÄ!S ”§TN lmF-R xSC§*LÝÝ

 

GXZ x¥R¾ wYM yhgR WS_ ÌNÌãC XNÄ!ÃDg# xSTê}å BÒ úYçN bDM{ XÂ bxNÄNDD ysêSW lW_ ÌNÌãCN wLÄ*L ¥lT YÒ§LÝÝ Yq_§L

 

wSB/T lXGz!xB/@R