mNG|TÂ b@t KRStEÃN
bx!T×ùÃ

b|n mNG|T M|r¬ zRF½ HLWÂW b¦Y¥ñT TMHRT |R›T §Y ytm\rt½ ktÌ¥t$M UR mêQ‰êE GNß#nT ÃlW mNG|T «¦Y¥ñ¬êE mNG|T´ «Religious goverment or theocratic state´ YƧLÝÝ h#n@¬W bFLSF½b±ltEµÂ b¬¶K mS÷C xk‰µ¶ b!çNM b¦Y¥ñT TMHRT |R›T §Y ÃLtm\rt mNG|T dGä «›l¥êE mNG|T´ ¼Secular state¼ YƧLÝÝ

y›lM b@tKRStEÃN ¬¶K XNd¸ÃStMrN yKRST ¦Y¥ñT ¼b@tKRStEÃN¼ X ymNG|T GNß#nT ytjmrW b@t KRStEÃN +öÂN yGF xg²ZN b¥WgZ Sl nÚnT Sl Xk#LnT S¬StMR nbRÝÝ YH mRì yçnÆcW xMÆgnN mNG|¬T dGä bfN¬cW XRSêN s!ÃúDÇ ymk‰ ìF s!ÃzNb#ÆT nbRÝÝ b“§ zmN ytn\#T «¦Y¥ñ¬êE mNG|¬T´ ¼theocratic state¼ GN kz!H bt”‰n! «KRStEÃñC çNN´ BlW wd b@t KRStEÃN yWS_ ?YwT gb#ÝÝ XRSêN bmœ¶ÃnT t-QmW y±ltEµ ”L k!ÄN xƧcW ¼subordinate¼ b¥DrUcW lXMna lqñÂê mÍlS ½ bzR L†nT b|LÈN TGL úb!à btf-r G+T lxNDna mÂUT MKNÃT çnêLÝÝ

bx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN ¬¶K¸ yKRST ¦Y¥ñT wd ¦g‰CN ygÆW ytSÍÍW kb@t mNG|t$ jMé nWÝÝ yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT XNÄ!çN y¬wjW b350 ›.M. nbRÝÝ YH ;êJ b1967 ›.M bwÈW yg!z@ÃêE w¬d‰êE xStÄdR dRG ¥Ì̸à ;êJ b1979 ›.M b[dqW yx!.?.Á.¶ ?g mNG|T XSk tšrbT g!z@ DrS b!ÃNS l1600 ›m¬T yb@t KRStEÃN ymNG|T GNß#nT [Nè öYaLÝÝ b1948 ›.M btššlW yx!T×ùà Ng#\ ng|T mNG|T ?g mNG|T xNq{ 126 y¸ktlW ”L sF…LÝ- « bx‰t¾W mè KFl zmN bQÇS ¥RöS TMHRT m\rT ytÌÌmCW yx!T×ùà åRèìKS b@tKRStEÃN yNg#\ ng|t$ mNG|T m\r¬êET b@tKRStEÃN ÂTÝÝ Slz!H bmNG|t$ ytdgfC ÂTÝÝ yNg#\ ng|t$ ¦Y¥ñT h#Lg!z@ yx!T×ùà åRèìKS ¦Y¥ñT mçN xlbTÝÝ´ b1987 ›.M b[dqW yx!.Ø.Á.¶ ?g mNG|T xNq{ 11¼1¼ dGä mNG|T ¦Y¥ñT ytlÆ mçÂcW tdNGÙLÝÝ ¦Y¥ñT bmNG|T g#ÄY¸ mNG|TM b¦Y¥ñT g#ÄY ÈL” XNÄYgÆ ?g mNG|t$ bGL{ Yk§k§LÝÝ

b?g mNG|t$ _b” ktdrg§cW yz@¯C sBxêE mBèC xNÇ y¦Y¥ñT nÚnT Xk#LnT nWÝÝ bmçn#M b¥N¾WM dr© y¸gß# y?G xSfÚ¸½ y?G xW+ yÄ"nT xµ§T YHN m\r¬êE ysW LíC mBT k¥KbR ÆšgR y¥SkbR ˆ§ðnT GÁ¬ t_lÖÆcêLÝÝ xNq{ 13¼1¼ÝÝ kz!H UR btÃÃz µúlFnW y1997 ›.M KrMT w‰T jMé x!?xÁG kkFt¾ TMHRT tÌ¥T mMH‰N t¥¶ãC XNÄ!h#M kmNG|T \‰t®C UR WYYT ¥µÿÇ Y¬wúLÝÝ bWYYt$ £dT btlY «ÁäK‰s! ÁäK‰s!ÃêE xNDnT bx!T×ùô b¸lW {/#F mnšnT b@tKRStEÃN mNG|T b¬¶K ynb‰cWN GNß#nT xSmLKè btÙÄ" ytn\# n_ïC bxwÃ×C bWYYt$ tú¬ðãC mµkL sð KRKR XNd tdrgÆcW tsMaLÝÝ g#Ć bb@tKRStEÃN bMXmÂNM zND xnUU¶ çñ sNBaLÝÝ

bz!H rgD ltf-rW yGL{nT CGR ybk#l#N mFT/@ lmšT yZGJT KF§CN kxwÃ×c$ xNÇ ynb„TN yx!.Ø.Á.¶ yxQM GNƬ ¸n!STR Kb#R xè tf‰ êLêN xnUG…LÝÝ kKb#R ¸n!ST„ UR ytdrgW ”l MLLS ÃLt-Âqq b!çNM lg!z@W btgßW y”l MLLúcW YzT §Y GN bmm|rT ytlÆ wgñCN xStÃyT l¥-ÂqR täK…LÝÝ k”l MLLs# kxStÃyèc$ b¥SqdM y”l MLLs#N yxStÃyèc$N +MQ /úB bmGb!à mLK xQRbÂLÝÝ lz!H XT¥CN YHNn# XNDTk¬tl# XyUbZN lm{/@¬CN tk¬¬×C tú¬ðãC bÑl# btn\#T /úïC z#¶Ã XRS bRS XNDTwÆ ybk#§Ch#N XND¬µFl#N kwÄ!h# l¥S¬wS XNwÄlNÝÝ mLµM NÆBÝÝ

bx!T×ùà yxYh#D yKRST ¦Y¥ñT ¬¶K kxQß!ã– byg!z@W ktn\# ng|¬a y?YwT ¬¶K UR ytÃÃz nWÝÝ «x!T×ùÃN Ãqn#T ymMlk@ XGz!xB/R yñ~ yLJ LíC úÆ X xb!S ¼sB¬¼ Slón# yxìcWN xM§K xND XGz!xB/@RN ÃmLk# nbR b!ÆL XWnT YmS§LÝÝ´ ¼yx!T×ùà b@tKRStEÃN ¬¶K g{ 13ÝÝ bx!T×ùà ¬¶k ng|T x!T×ùÃWÃN lz Nì YgB„Ý( zNì ÃmLk# XNd nbR t{ÐLÝÝ bxND xM§K ¥mN ytjmrWM b984 ›mT QDm Ldt KRSèS NG|t úÆ k-b!b# slÖäN ywldCW qÄ¥êE Mn!LK yxÆt$N xgR x!y„úl@MN ¯B"è s!mlS ¬ït {×NN µHÂt å¶TN XNÄ!h#M xÃl@ yBl#Y k!ÄN mÚ?FTN kl!öÒcW UR Yø kmÈ Bl#Y k!ÄN wd GXZ ÌNÌ kt mls b“§ mçn#N ¬¶k ng|t$ bsðW YtRµLÝÝ

btmúúY h#n@¬ m{/F QÇS XNd¸lW x!T×ùàyKRST ¦Y¥ñT ytêwq$T ?Ndk@ ytÆlC yx!T×ùà NG|T x²™Â ©NdrÆ ynbr bgNzBêM h#l# ytëm Æl|LÈNê wd x!y„úl@M l!sGD l![LY ÿì s!mlS bðLÕS bt-mq g!z@ nWÝÝ ¼GB./ê.8¸26¼ÝÝ YHM yónW kg@¬ LdT b“§ b34 ›.M nWÝÝ yNG|T ?Ndk@ bJéND ¼ygNzB ¸n!STR¼ t-Mö wd hg„ ktmls b“§ xÄ!s#N ¦Y¥ñT lhg„ ?ZB xStM\LÝÝ yb@t KRStEÃN ¬¶K xÆT y¸ÆlW xWúB×SÝ( «?}W ¼©NdrÆW¼ lwgñc$ /êRà ón¿ yx!T×ùà /êRà XRs# nWÝÝ´ B§*LÝÝ /Eusebius, Church History/ .

x!T×ùÃCN KRSTÂN ytqblCW bmjm¶ÃW MXT ›mT Yh#N XN©! bs!ñìS ?G yx@’!S öÕS mNbR ytsÈT bx‰t¾W MXT ›mT nWÝÝ Y,WM xY²Â wYM x@²Â ¼yxBR¦Â yx{B/ xÆT¼ bxKs#M ngƒ bnbrbT wQT bb@t mNG|t$ tkÆKï µúdUcW h#lT îRÃWÃN MR÷®C xNÇ yNg#\# bJéND ynbrW FÊMÂõS bxKs#M b@t mNG|T wd XSKN DRà b@t KRStEÃN tL÷Ý( x@’!S öÕSnT t¹#ä yKHnTN yq$RÆNN ?G Yø wd x!T×ùà tmLú*$LÝÝ kz!à b“§ ywNg@LN TMHRT bm§W yx!T× ùà G²T l¥ÄrS y¸rÇ q$úWST ÄÃöÂT tëÑ¿ QÇúT mÚ?FT ks#RST¸ k:B‰YS_ k{RX wd GXZ ÌNÌ tmls#ÝÝ bz!H xµ*“N b350 ›.M KRST yxT×ùà B/@‰êE ¦Y¥ñT ónÝÝ x!T×ùÃCNM kz!ÃN g!z@ jMé yKRStEÃN xgR XNd ónC ¬wqCÝÝ b¥~br QÇúN y~TmT ZGJT ¥StÆbRà KFL ˆ§ð yçn#T Ä!ÃöN ÄNx@L KBrTÝ( «bx!T×ùà ys¥:¬T zmN ÃLnbrW KRSTÂW yng|¬t$ XMnT çñ kb@t mNG|t$ UR bnbrW y-bq mStUBR nWÝÝ b¦g¶t$ KRSTÂW kb@t mNG|t$ ¼kng|¬t$¼ jMé nW wd ?Zb# ytSÍÍWÝÝ bl@§W ›lM zmn s¥:¬T y¸ÆlW KRST kt‰W ?ZB tn|è wd ng|¬t$ ¼b@t mNG|t$¼ XSk!zLQ DrS ÃdrgW g#ø nWÝÝ Ng#| öS-N-!ñS b311 ›.M KRStEÃN bmçn# yzmn s¥:¬T FÚ» yçnW lz!H nWÝÝ´ Y§l#ÝÝ

bðT bx!T×ùÃêEW ©NdrÆ ytsbkCLN b“§M bQÇS FÊM ÂõS xÆ s§¥ kœt& BR¦N btkt§*cW QÇúN xbW y[ÂCLN yKRST ¦Y¥ñ¬CN åRèìKS tê?ì TƧlCÝÝ lL;#L XGz!xB/@R mmSg¾ b@t mQdSN lmjm¶Ã g!z@ y\‰W Ng#| slÖ äN lGBÚêET ¸St$ mSg© b@t ÈâT x\Rè nbRÝÝ bkn›N MDR bng|¬t$ zND yx?²BN L¥D b¥d¯ mWsD ytlmd nbRÝÝ ngR GN yXS‰x@L mNG|T ?ZB XMnT y¸ngrW bxND xM§K Sl ¥mÂcW nW¿ m¬wqEÃcWM Y,W nWÝÝ bx!T×ùà mNG|T ?ZBM zND §lûT 3000 zmÂT ¼XSk 1967 ›.M¼ yónW XNÄ!h# nWÝÝ b10¾W m.K.z y×Ä!T g#Ä!TN y40 ›mT b15¾W m.K.z yG‰" x?mDN y15 ›mT ywr‰Â y_ÍT zmÂT =Mé Bz# ytlÆ m¶ãC Xytn\# l±ltEµ xm‰R XNÄ!mÒcW s!l# bRµ¬ ngéCN b!lW-# b!ÃÄQl#M yhg¶t$N y?Zb#N ¬¶K lmlw_¸ KRSTÂWN =RsW l¥¹nF xLtÒ§cWMÝÝ

Ä!ÃöN ÄNx@L KBrT XNd¸ÃSrÇTÝ( yåRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN lrJM g!z@ kmNG|T UR bnb‰T GNß#nT [N¬ bmöyT kl@lÖC yM|‰Q åRèìKS xBÃt KRStEÃÂT qĸWN |F‰ TY²lCÝÝ

 

Bz# KRStEÃñC mMH‰NM bl@§W ›lM |”Y s![ÂÆcW _G lmšT wd x!T×ùà ym-#T½ yx!T×ùà mNG|T ?Zb KRStEÃn#M kxÆT bwrdW dGnt$ XNGÄ tqÆYnt$ bFQR ytqb§cW½ XnRs#M xg¶aN XNd twlÇÆT xgR ö_rW KRSTÂN ÃSÍûT½ gÄ¥TN ym\rt$T½ QÇúT mÚ?FTN ytr¯ÑT bz!H MKNÃT XNd nbR Bi#: xb#n ¯R¯R×S µL: {fêLÝÝ ¼yx!T×ùà b@t KRStEÃN ¬¶K g{ 23¼ÝÝ

ymNG|T HLW b¦Y¥ñT tÌ¥T §Y ytm\rtbT ¿ ¦Y¥ñ¬êE TMHRèC½ ;êíC½ ?¯C½ mm¶ÃãC dNïC lmNG|T ±l!s!ãC m\rT ónW b¦Y¥ñ¬êE tÌ¥T y¸m„bT y¸f[ÑbT ymNG|T QR{ Æ?RY ¦Y¥ñ¬êE mNG|T (theocracy) YƧLÝÝ (Wikipedia, the free encyclopedia). bmD`n@ ›lM kFt¾ h#lt¾ dr© TMHRT b@T y¬¶K mMHR yón#T Ä!¼N mNG|t$ ¯bz@Ý( b›l¥CN _N¬êE y|LÈn@ xµÆb!ãC yt m\rt$ mNG|¬T ¦Y¥ñ¬êE (theocratic states) XNd nb„ ÃSrÄl#ÝÝ YHM ng|¬t$N ml÷¬êE xDR¯ k¥MlK jMé y¦Y¥ñT tÌ¥T ktÌ¥t$ tMrW t¹#mW y¸w-# l!”WNT bmNG|T y§:§Y ¬?¬Y mêQR WS_ kFt¾ ¸Â XSk mÅwT dRî y¸gl{ nWÝÝ bz!H rgD yx!T×ùÃN =Mé yéM q&œRN G²t mNG |T _N¬êEWN yXS‰x@L mNG|T XNd Múl@ m_qS YÒ§LÝÝ

 

YH h#n@¬ bmµkl¾W y¬¶K zmN q_lÖ |†m XGz!xB/@R y¸Æl# ng|¬T (Monarchs who ruled by divine right) X ‰úcWN y¥Yúút$ yKRSèS XNd‰s@ãC$ /God's earthly authority/ xDRgW y¸mlkt$ y¦Y¥ñT m¶ãC btlYM béM µèl!K b@t KRStEÃN tk|têLÝÝ bzmÂêEW y›l¥CN ¬¶KM ymNG|T ¦Y¥ñT GNß#nT m-N ytlÃy Yh#N XN©! h#n@¬W b|LÈn@ `çN bón#T bbl[g#T yÄ!äK‰s!ÃêE |R›T x‰¥J xgéC zNDM btlÃy mLK mq-l# XÑN nWÝÝ y±ltEµ úYNS Æläà yón#T xè FQr |§s@ xRxà YHN s!ÃSrÇÝ - bxND xgR B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT mñR yz!ÃN xgR m\L-N wYM xlm\L-N¸ ÁäK‰s!ÃêE mçN wYM xlmçN xÃmlK TMÝÝ bx!NG§ND yxNGl!µN XMnT mNG|¬êE ¦Y¥ñT ( state established church) s!çN bXMnt$ xStMHé½ |R›T mêQR §Y y¸drG m\r¬êE lW_ y­R§¥WN Yh#N¬ ¥GßT xlbTÝÝ yx!NG§ND NG|T wYM Ng#| yXMnT tÌÑ yb§Y g™ ( Supreme Governor)½ yXMnt$M -ÆqE (Defender of the Faith) ÂcWÝÝ yB¶¬Nà RXs mNG|T ¼Head of State/ yµèl!K XMnT tk¬Y kmçN Yklk§LÝÝ ¬§§Q yXMnt$ ÔÔúTM bB¶¬Nà §:§Y MKR b@T ¼House of Lords/ ymqm_ mBT x§cWÝÝ XNd éM µèl!K h#l# bxNGl!µN XMnT ¼Church of England/ y¸tÄd„ ymN G|T TMHRT b@èC xl#ÝÝ

bSêEDN yl#t‰N XMnT tÌM kmNG|T UR ƧT GNß#nT X.x@.x b1999 m-n¾ L†nT XNÄ!ñ‰T b!drGM kl@lÖc$ XMnèC GN L† mBT XNÄ!ñ‰T tdRÙLÝÝ bñRê&Y dGä yx!ŠNjl!µL( l#t‰N XMnT k1537 ›.M jMé bja Ñl# bÑl# bmNG|T y¸ ¹fNbT m¶êM úYqR bmNG|T y¸ëMbT h#n@¬ nW ÃlWÝÝ RXs mNb…M yhg¶t$ Ng#| ÂcWÝÝ b„s!à ØÁÊ>N X.x@.x b1990 y„s!à ­R§¥ ÆwÈW yXMnT nÚnT ?G ¼Freedom of Con science/ xND XMnT B/@‰êE ¼Off icial religion/ lmçN l50 ›mT bhg¶t$ möyT Y-bQb¬LÝÝ Yh#N _N¬êEa y„s!à åRèìKS b@t KR StEÃN bhg¶t$ kö†T yxYh#D½ yµèl!K½ yl#t‰N yÆPtEST XMnèC btly mLk# L† mBT x§TÝÝ

bŠtEµN ymNG|T y¦Y¥ñT ¼µèl!K XMnT¼ GNß#nT F[#M xND (theocratic) çñ y¸¬YbT nWÝÝ bXSLMÂWM bk#L yú;#Ä! ;rb!àyx!‰N mNG|¬T kŠtEµn# UR tmúú×C ÂcWÝÝ bt$RK y¦Y¥ñT ymNG|T GNß#nT bt;Qï (Separation) XNd çn yt$RK mNG|T btdUU¸ YgLÚLÝÝ btGÆR GN Bz#^n# ys#n! XSLM bmNG|¬êEW y¦Y¥ñT g#Ä×C Ä!­RTmNT y¸¬gZbT bgNzB y¸dgFbT½ kÄ!­RTmNt$ q$__R nÚ yón# GNß#nT yl@§cW ys#n! XSLM ¥~b‰T ?g w_ yçn#bT½ bq$_R xÂú tk¬Y §§cW yîRý yxRmNà åRèìKS tê?ì½ yG¶K åRèìKS yéM µèl!K ¦Y¥ñT ¥~b‰T Bz#M nÚnT ÃLts-bT½ bmNG|T m|¶Ã b@èC WS_ lmq-R lÑSl!M ÆläÃãC QD¸Ã y¸s_bT h#n@¬ nW ÃlWÝÝ

 

 

kMTlW bdL qdM s!L ktgl[W XS§¥êE ¥Nna UR btÃÃz yÑl# xÆLnT _Ãq&êN bm”wM ytÆƶ ¼xUR¼ xÆLnT /«favored nation´status/ XNÄ!sÈT -Y”lCÝÝ åSTRà bQRb# ƵÿdCW ?Zb Wún@ 70 kmè y¸çn#T yåSTRà z@¯C YHNn# xÌàN dGfêLÝÝ åSTRà kXS§¥êEê t$RK YLQ bxm²ß# yµèl!K XMnT tk¬×C l¸bz#ÆT Ké>à yxÆLnT NGGR ¼accession talks/ QD¸Ã XNÄ!sÈT tk‰K‰lCÝÝ Bz#ãC yåSTRÃN xÌM xúͶ BlW¬LÝÝ yt$Rk# -Q§Y ¸n!STR YH h#n@¬Ý( «~Brt$N yKRStEÃñC KbB BÒ xDR¯ y¸ÃSqR½ bM: ‰b# bXS§Ñ ›lM mµkL ÃlWN y|LÈn@ G+T y¸ÃµRR nWÝÝ´ BlW¬LÝÝ ywQt$ yxWé­ ~BrT PÊZÄNT yónCW yB¶¬Nà yW+ g#ÄY ¸n!STR ©K STéW bbk#§cWÝ( «bt$RK yxÆLnT _Ãq& §Y mGÆÆT µLtdrs h#n@¬W yKRStEÃN yXS§M mNG|¬TN GNß#nT Y¯ÄLÝÝ ngr ml÷¬êE( ±ltEµêE KFFl# /theological –political divide/ KRStEÃÂêE WRS ƧcW mNG|¬T /Chri stian heritage states/ X XS§¥êE WRS ƧcW mNG|¬T /Islamic heritage states/ mµkL ÃlWN L†nT ÃsÍêLÝÝ´ b¥lT SU¬cWN gL[êLÝÝ k25t$ y~Brt$ xÆL xgéC xNÄ* frNúY yt$RKN yÑl# xÆLnT _Ãq& BTdGFM YHN ÃHL yXSLM XMnT tk¬Y ?ZB µ§T xgR ltšl n#é wd XRú* l!¯Rû b¸Cl# ÑSl!M Sdt®C ym_lQlQ SUT XNÄlÆT Yng‰LÝÝ

k§Y ktzrz„T xgéC Bz#ãc$ bmNG|¬êE QRÚcW Æ?RÃcW ›l¥êE /Secular states/ s!çn# k¦Y¥ñT tÌ¥T UR çcWN yt;Qï GNß#nT ¼Separation/ b?g mNG|¬cW b?g mNG|¬cW b¬qû L† L† DNUg@ ãC qR[êLÝÝ Yh#N ¦Y¥ñTN mNG|¬êE½ B/@‰êE wYM h#lt$NM Ædrg#T xg‰T ¼ðN§ND½ ñRê&Y½ †ÂYTD k!NGdM½G¶K½ ÁN¥RK½...¼ WS_ Ãl# yl@lÖC XMnèC mBT ytgffbT wYM yXMnT nÚn¬cW yt=önbT y¯§ h#n@¬ GN xY¬YÆcWMÝÝ

bs»N M:‰B ¹ê øN ys§l@ xgr SBkT l!q ÔÔS yçn#T Bi#: xb#n qWSõSÝ( «yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT bx!T×ùà B/@‰êE ymN G|T ¦Y¥ñT ç mñ… y¸ÃSwQS xYdlMÝÝ bl@lÖCM hgéC B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT nbr¿ ²ÊM xlÝÝ l@lÖC kXRú* b“§ wd x!T×ùà s!gb# úT”wM xKB‰ tqB§cêlC´ b¥lT KRStEÃn# yx!T×ùà mNG|T lmjm¶Ããc$ yXSLM XMnT tk¬×C ÃdrgWN xqÆbL ÃS¬Wúl#ÝÝ y±ltEµ úYNS ÆläÃW xè FQr |§s@ ¨Rxà dGäÝ( «yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT ç lzmÂT ñ‰lCÝÝ b@tKRStEÃN kmNG|T UR ynb‰T GNß#nT bh#lT dr©ãC l!¬Y YC§LÝÝ ymjm¶ÃW b@tKRStEÃn!t$N wK lW bxm‰R dr© b¸\„T sãC ynbrW GNß#nT s!óN l@§W dGä bmNG|T bMXmn# mµkL ynb rW GNß#nT nWÝÝ bmNG|T bxm‰„ mµkL bnbrW GNß#nT xNÇ l@§WN ym_qM h#n@¬ nbRÝÝ

 

XNd x-”§Y GN b@tKRStEÃn!t$ lb@t mNG|t$ ynb‰TN QRbT ÃHL m-qM yMTClWN y¸gÆTN ÃHL GN xLt-qmCMÝÝ´ Y§l#ÝÝ xè FQr |§s@Ý(«bxm‰R dr© y¸drG tÌ¥êE GNß#nT´ BlW ÃSqm-#T n_B Ä!ÃöN ÄNx@LÝ( «kXSKNDRà t¹#mW Ym-# ynb„T GBÚWÃN ÔÔúT yxStÄdR |‰WN y¸m„T :=g@ãC kmNG|T UR y¸ÃdRg#T GNß#nT´ ¥lT XNd ón YgLÚl#ÝÝ «yx!T×ùà åRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT m\r¬êET ymNG|T ¦Y¥ñT nbrC´ SNL ybl- TRg#M y¸s-W ÔÔút$ :=g@ãc$ kb@t mNG|t$ UR lnb‰cW GNß#nT nWÝÝ Y<WM b@t KRStEÃn!t$ b¥:kL ytêqr xStÄdR S§Lnb‰T yyKFl hg„ MXmN y-bq GNß#nT ynbrW kdB„ µHN m¶g@¬½ kgÄÑ mn÷S Æ?¬êE UR nbRÝÝ yÔÔs# xSf§g!nT ¯Lè y¸¬yW b¸s-W yKHnT ¹#mT nbRÝÝ

 

yx!TyAùà b@tKRStEÃN xNDnT mglÅê ¥:k§êE yxStÄdR mêQR Slnbr úYçN yTMHRt ¦Y¥ña½ y|R›t XMna yKRStEÃÂêE TWða |MrT nbRÝÝ ng|¬t$ :=g@ãc$ l¬§§Q gÄ¥T xDƉT xbMn@èC ¹#mT y¸s-# b!çNM kMXmÂn# UR mdb¾Â yQRB GNß#nT ynb‰cW GN µHÂt$ mn÷út$ ¼Monastic and Secular Clergies/ nb„ÝÝ Slz!H bxWé­ B/@‰êE ymNG|T XMnèC kmNG|T UR ynb‰cWN yGNß#nT h#n@¬ bm_qS bx!TyA ùÃM b@t KRStEÃn!t$ XNd t-qmC xDR¯ ¥QrB xScU¶ nWÝÝ´ b¥lT Ä!ÃöN ÄNx@L ÃB‰‰l#ÝÝ y¬¶K Mh#„ PéØsR ¬ds ¬M‰TM <Church and State in Ethio pia, 1270-1527> /1972/ btsßW m{/ÍcWÝ( «yx!T×ùà b@t KRStEÃN kmNG|T UR ynb‰T GNß#nT kFt¾ dr© §Y bdrsbT b14¾W mè KFl zmN XNµ* ytf-r§TN mLµM :DL t-Q¥ KRSTÂWN l¥SÍÍT y¸ÃSC§T -Nµ‰ DRJ¬êE mêQR /Organizational structure/ xLnb‰TMÝÝ kz!à YLQ KRST bx!T×ùà ytSÍÍW bÆ?¬WÃN bmn÷úT /êRÃêE TUT XNÄ!h#M b?ZïC XNQS”s@ nWÝÝ´ y¸L xStÃyT s_têLÝÝ

ÆúlFnW y1997 ›.M yKrMT w‰T jMé XSk 1998 ›.M mjm¶Ã DrS bTG‰Y½ bx¥‰½ båé¸Ã bdb#B KLlÖC l¸gß# ykFt¾ TMHRT tÌ¥T mMH‰N t¥¶ãC XNÄ!h#M ymNG|T \‰t®C k§Y ygl{nWN ymsl# l@lÖC lWYYT ytzU° {/#æC qRbW WYYT XNd tµÿdÆcW Y¬wúLÝÝ {/#ûN XRs#N m\rT xDRgÖ ktdrgW WYYT UR btÃÃz yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃNN TMHRt ¦Y¥ñT |R›t XMnT XNÄ!h#M b@t KRStEÃÂCN b¬¶K kmNG|T UR bnb‰T GNß#nT §Y ytm\rt$ g#Ä×C tn|tW bxwÃ×C bWYYt$ tú¬ðãC mµkL sÍ Ãl KRKR mµÿÇ tsMaLÝÝ

byKLl# btµÿÇT WYYèC b@t KRStEÃÂCNN xSmLKè ytn\# g#Ä×C lƒST lx‰T qÂT ÃHL öY¬ ytdrgÆcW nb„ÝÝ yZGJT KF§CN btlY «ÁäK‰s! ÁäK‰s!ÃêE xNDnT bx!T×ùô b¸L RXS lWYYT ytsÂÄWN {/#F l¥-@N äK…LÝÝ yWYYt$ tú¬ðãC ynb„ ykFt¾ TMHRT tÌ¥T t¥¶ãCN b¥GßT½ bg# Ć z#¶Ã btlÃy mNgD s!zGb# ynb„ y~TmT yx@l@KTén!KS mg¾ Bz#^NN bmk¬tL t=Æ+ ˆúïCN l¥sÆsB _rT xD RÙLÝÝ CG„ ynbrW bxm²ß# bh# l#M KLlÖC btµÿÇ WYYèC §Y Yh#N XN©! ¯Lè y¬yÆcW KLlÖC GN nb„ÝÝ kXnRs#M xNÇ ydb#B B/@R B/@rsïC ?ZïC KLL nWÝÝ WYYt$ bP§Z¥ t&l@v!™N bm¬gZ ytµÿd s!çN xwÆM yx@.Ø.Á.¶ yxQM GNƬ ¸n!STR xè tf‰ êLê nb„ÝÝ yZGJT KF§CN lMXMÂN GL{ XNÄ!çn# µsÆsÆcW k10 b§Y _Ãq&ãC mµ kL btfqdlT G¥> s›T WS_ lKb#R ¸n!ST„ xQRï mLS l¥ GßT yÒlW kx‰T l¥YbL-# _Ãq&ãC BÒ nWÝÝ Y,WM Kb#R ¸n!ST„ bwQt$ bnbrÆcW kFt¾ yg!z@ mÈbB nbRÝÝ yZGJT KFl# k¸n!ST„ bts-W tSÍ m\rT bDU¸ q-é tgÂ"è ên¾ l¸§ cW q¶ _Ãq&ãC M§> l¥GßT _rT Ãdrg b!çNM Kb#R ¸n!ST„ bnbrÆcW yg!z@ mÈbB MKNÃT lz!H XT¥CN l!dRSLN xLÒlMÝÝ Yh#N bz!H XT¥CN yKb#R ¸n!ST„N M§ëC bmÃZ ktlÆ wgñC ÃsÆsBÂcWN xStÃyèC k”l MLLs# b¥S ktL xQRbÂLÝÝ wdðT MÂLÆTM lqȆ XT¥CN b¸dRSbT h#n@¬ Kb#R ¸n!ST„ lq¶ _Ãq&ãÒCN M§> XNd ¸s-#N tSÍ b¥DrG bb;l mSqL êz@¥¸ b:lt dm‰¸kqTR b“§ kKb#R yx!.Ø.Á.¶ yxQM GNƬ ¸n!STR xè tf‰ êLê UR ÃdrGnWN ”l MLLS xQRbN§C“LÝÝ

bz!H WY YT £dT kx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN TMHRt ¦Y¥ñT |R›t XMnT XNÄ!h#M b@tKRStEÃÂCN b¬¶K kmNG|T UR knb‰T GNß#nT xµ*à ytÃÃz# g#Ä×C bXRSã bk#L mnœ¬cW bWYYt$ tú¬ðãC btlÆ mg¾ Bz#^N mnUg¶Ã óñ sNBaLÝÝ XRSã ytÂg„T ngR MNDN nbR) btÂg„T ngR l¥ St§lF yflg#T mLXKTS MNDN nW)

xè tf‰Ý( mLµM. yGL Uz@õC Bz# ngR ¥lT XNd jm„ sMc&xlh#ÝÝ XÃNÄNÄcWN x§y h#MÝÝ GN Æ sãC s!nG„"Ý( b@tKRStEÃNN btlYM åRèìKS b@t KRStEÃNN MN BlH nW ysdB<W) XÃl# nW y-yq$"ÝÝ YHN kyT nW ys¥Ch#T B§cWÝ( kGL Uz@õC nW¿ kxÄ!S xbÆ nW s!l#" Xn@ MNM xLgrm"MÝÝ lMNDN nW ÃLgrm".... ÃW bXnz!H Uz@õC ytÆlM ÃLtÆlM Bz# ngR Sl¸ÆLÆcW Bz#M xLd nq"MÝÝ l¥N¾WM ²Ê ymSqL dm‰N b›L bMÂkBRbT :lT yåRèìKS b@t KRStEÃN Uz@-®C YfLg#¦L s!ÆL bdSt"nT nW..... bz!H dr©M wd td‰j yUz@-"nT b#DN mDrS½ b@tKRStEÃn!a m|‰aN Ss¥ dS S§l" nW Ãgß“Ch#ÝÝ l¥N¾WM wd _Ãq&W lmMÈT.... bxêú lrJM g!z@ yöy SBsÆ nbrNÝÝ bz!H §Y SNwÃY ynbrWÝ( ÁäK‰s!ÃêE |R›TN x!T×ùà WS_ XN ÁT mgNÆT YÒ§LN nWÝÝ ytw ÃynW kwÈT Mh#‰N½ k†n!vRStE t¥¶ãC kl@lÖCM UR nWÝÝ SNwÃY XNGÄ!H. Dé x!T×ùà WS_ ÁäK‰s!ÃêE |R›T xLnbrM¿ xh#N dGä ÁäK‰s!ÃêE |R›TN mgNÆT tjM…LÝÝ Dé ²Ê L†nt$ MNDN nW) y¸lWN nW yMNwÃyWÝÝ L†nt$N bMNwÃYbT g!z@ b_„M Yh#N bm_æ x!T×ùà STnœ yx!T×ùà nÆR ¦Y¥ñèC xBrW Ynœl#ÝÝ xNDê yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN ÂTÝÝ yx!T×ùà XSLM ¦Y¥ñTM xBé YnœLÝÝ ²Ê ÃlCW x!T×ùà XNÁT tf-rC s!w‰. ±ltEµW s!tnTN. XNÄ!H ›YnaN TLQ tÌM wd ¯N mtW xYÒLMÝÝ ðT ²Ê L†nt$ MNDN nW) BlN SNnUgR. ir ÁäK‰tEK bnbrW |R›T yåRèìKS b@t KRStEà N ¦Y¥ñt$ ymNG|T ¦Y¥ñT tdR¯ nbRÝÝ l@§W qRè s!î |LÈN½ s!î ymÊT Ælb@T y¸l# ngéC bqDäW yxg‰CN y±ltEµ |R›T WS_ XNd |R›T nbRÝÝ kz!HM tn|è ymNG|T |LÈNM bb@tKRStEÃN g#ÄY ÈL” YgÆ nbRÝÝ l@§W qRè XJG y¸ÃSgRmW «k¦Y¥ñT nÚ n"´ y¸lW ydRG mNG|T úYqR lb@t KHnt$ |‰ xSk!ÃJ YëM nbRÝÝ XÂNt ¬Wq$ YçÂL..... l¥N¾WM yåRèìKS ¦Y¥ñT ymN G|T ¦Y¥ñT nW> tBlÖ bFT/ B/@R ?UCN WS_ xlÝÝ SlónM bmjm¶Ã dr© mNG|T ¦Y¥ñT ÃLtlÃy nbRÝÝ h#lt¾W ngR yz!ÃN g!z@ bnb„ ±ltEµêE |R›èC yxg‰CN nÆR ¦Y¥ñèC h#l# Xk#L xY¬†M nbRÝÝ YH MN ¥lT nW) bxWé­ KRST kmSÍÍt$ bðT x!T×ùà WS_ KRST tSÍFè XNd nbR ÃW kb@t KHnT yt¥RnW nW. XÂW”lNÝÝ btmúúY h#n@¬ yXSLM ¦Y¥ñT s!f-R¿ ²Ê yXSLM ¦Y¥ñT y¸ktl#TN ú;#Ä! ;rb!ÃN l@§M l@§M BNwSD XSLMÂN yt qbl sW úYñ‰cW bðT x!T×ùà WS_ yXSLM ¦Y¥ñT tqÆYnT xG"è XNd nbR ²Ê GL{ óñ XÃwQnW ymÈnW ngR xlÝÝ ymjm¶ÃW £J‰ ytdrgW kmµ wd mÄ! úYçN x!T×ùà WS_ XNd nbr nW yMÂWqWÝÝ Y,@ XNGÄ!H bXWnT lmÂgR ¬§Q ¬¶K nW lx!T×ùÃ. bX WnT lmÂgRÝÝ KRST bxWé­ úYSÍÍ bx!T×ùà WS_ mSÍÍt$ ¬§Q ¬¶K óñ XNd MN÷‰bT ,#l# bXSLMÂM ¦Y¥ñT ymj m¶ÃW £J‰ wd x!T×ùà món#N Bz# x!T×ùÃWÃN ÃW”l# Bü xLgMTMÝÝ XÂM nÆéc$NM ón byg!z@W y¸ñ„TN ¦Y¥ñèÒCNN bXk#L Ãl ¥yT CGR nbRÝÝ XNGÄ!H ¦Y¥ñT yflgWN y¥mN nÚnT mglÅ nWÝÝ YH yz@¯C nÚnT mÙdl#N +MR nW yMÂnœWÝÝ xh#NS L†nt$ MNDN nW) y¸lWN SÂnœ L†nt$. xh#N ymNG|T ¦Y¥ñT y¸ÆL ngR ylMÝÝ h#l#M ¦Y¥ñT. ¥N¾cWM. ymNG|T xYdlMÝÝ ymNG|T ˆ§ðnT yh#l#NM ¦Y¥ñèC mBèC ¥SkbR nWÝÝ

Slz!H bz!H ÁäK‰s!ÃêE |R›T yåRèìKS KRST ¦Y¥ñT ymNG|T ¦Y¥ñT tdR¯ YwsD ynbrW mQrt$ xNÇ L† nT nWÝÝ h#lt¾W L†nT dGä h#l#M ¦Y¥ñèC Xk#L Ykb‰l#ÝÝ yXSLMÂM½ yKRSTÂM ¦Y¥ñèC mB¬cW Xk#L Ykb‰LÝÝ ²Ê ²Ê Bz# ›YnT KRST xlÝÝ Slz!H yh#l#NM ¦Y¥ñT Xk#LnT y¸ÃS kBR mNG|T F§¯T¿ ÁäK‰s!ÃêE |R›T GNƬ Sl tjmr L†nt$ Y,@ nWÝÝ

 

 

bmón#M ¦Y¥ñT XÃN ÄNÇ z@U y¸rµbT nÚnt$N y¸gL{bT óñ úl ymNG|T ÈL” gBnT båRèìKS b@t KRStEÃNM §Y CGR ÃSktl nWÝÝ lz!HM ydRG g!z@ _„ Múl@ nWÝÝ bxND bk#L ydRG mNG|T xND ngR YfLULÝÝ bl@§ bk#L dGä bnÚnT mNqúqS½¥DrG½ m|‰T½ MXmÂNN ¥RµT½ l@lÖC MXmÂNN ¥F‰T yMTfLgWN yåRèìKS b@t KRStEÃNN dGä XNQÍT YçNÆT nbRÝÝ

 

qDä Y< ¦Y¥ñT «ymNG|T nW´ tBlÖ Sl nbR y±ltEµ |R›t$ b?ZB §Y bdL s!ÃdRS wdDNM -§NM ymNG|T ytÆlW yx!T×ùà åRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT xBé t-ÃqE nW y¸drgWÝÝ

 

XNGÄ!H yMNnUgR ynbrW bx+„Ý( ÁäK‰s!ÃêE ÆLón |R›T WS_ b¦Y¥ñT bk#L bxg‰CN ynbrW CGR. ±ltEµêE |R›t$ ÃmÈW CGR X ÁäK‰tEK |R›t$ dGä ¦Y¥ñèC XÃNÄNÇ z@U bnÚnT y¸ÃMNbT XNd flgW y¸Ãbl{GbT½ y¥YgdB món#N L†nt$N y¸ÃúY.... XNGÄ!H Bz# ZRZR xlW¿ Xz!à WS_ xNgÆM¿ L†nt$N y¸ÃúY ngR nW yMNwÃY ynbrWÝÝ Y,@ XNÁT xDR¯ SDB XNd ón bF[#M l!gÆ" xLÒlMÝÝ

bxUȸ T§NT Yh#N kT§NT wÄ!à xND Uz@È ¼mSkrM 14 wYM 15 qN 1997 ›.M ywÈ ¼ yGL Uz@ÈN ¥l¬cW nW¼ xYÒlh#¿ X «tf‰ êLêM Yh#N x!?xÁG kb@t KRStEÃÂCN X°N ÃNœ´ y¸L nWÝÝ bng‰CN §Y bz!H xgR ¬¶K WS_ Xn@ XNd ±ltEk¾ y¥WqW lmjm¶Ã g!z@ kåRèìKS b@tKRStEÃN §Y X°N Ãnœ mNG|T. X°N b@t KRStE ÃN WS_ XNÄÃSgÆ Ãdrg b!ñR x!?xÁG y¸m‰W mNG|T nWÝÝ x!?xÁG X÷ y¸m‰W mNG|T bdRGM g!z@ b`Yl |§s@M g!z@ XNd ¸¬qW «yb@t KRStEÃN |‰ xSk!ÃJ ¹#MLN´ tBlÖ t-Yö «ylM. ‰Sê b@t KRStEÃn!t$ Të¥lC XN©! XNd qDäW mNG|T xYëM§Ch#M´ y¸L mLS ys- mNG|T nWÝÝ YH yXn@M XMnT nWÝÝ X MN §Y yb@tKHnt$. y¦Y¥ñt$ g#ÄY §Y Xn@M XËN XNÄSgÆh# xYgÆ"MÝÝ Y,@ túDÆ*L. MN... y¸lW TRû =ê¬ Slón XRs#N Nö. mtW _„ nWÝÝ q$M ng„ bx+„ l-y”Ch#T mLs# Y,@ nW l¥lT nWÝÝ yqr _Ãq& µl L¬n\#L" TC§§Ch#ÝÝ

/mRÝ( kXz!h# UR xÃYzN yMÂnœWÝ( k¬¶K XNd MNrÄW. XRSãM qdM s!L XNd gl[#LN b@t KRStEÃÂCN yng|¬t$ y±l tEµ mœ¶Ã kmóN bqR y¸ngr WN ÃHL yt-qmCbT ÆYçNM «s!î mNG|T´ nbrCÝÝ yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñTM B/@‰êE ymN G|T ¦Y¥ñT nbRÝÝ kz!H nƉêE XWnT /Q bmnœT b¬¶K ytf[mWN ngR xh#N ÆlW xStúsB mZnN S?tT wYM TKKL nbR l¥lT XNC§lNN) wYM b¬¶K ytf[mWN ngR lx!T×ùà åRèì KS tê?ì b@tKRStEÃN BÒ L† mGlÅ xDRgN mgMgM wYM mS-T XNC§lN wY) lMúl@Ý( bxWé­ yéM µèl!K b@tKRStEÃN b«mSq§WÃN´ zmÒ wQT½ bmµkl¾W M|‰Q XSLMÂN BÂY kz!H ytly S§Lón ¥lT nWÝÝ bmón#M bg!z@W byxHg#„ knbrW XWn¬ xµ*à _N¬êETê yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN kmNG|T UR ynb‰TN GNß#nT bS?tTnT mfrJ XNC§lN wY)

xè tf‰Ý( öNí nWÝÝ XNGÄ!H ±ltEµêE g#ÄY bMNnUgRbT g!z@ wYM Ãlf ¬¶KN SNnUgR XWn¬W MN nbR) XÃLN ¥Nœ¬CN y¥YqR ngR nWÝÝ _„ Múl@ xN |t¦LÝÝ xh#N bxWé­ K„s@DS y¸ÆlW õRnT nbRÝÝ yKRST ¦Y¥ñTN bm§W ›lM l¥SÍÍT ytµÿd õRnT nWÝÝ bz!à õRnT g!z@ MN ón y¸lWN ngR kflGnW y¬¶K m{/F XÂg¾lNÝÝ sW äaL.WDmT nbRÝÝ btmúúY yJ¦D õRnT tµ£Ä*LÝÝ Y,@N XNGÄ!H mÚ?FT {fW {fW xSqM-êLÝÝ XWnTM nWÝÝ ysW LJ ÃlqbT ¬¶K nWÝÝ bz!H ¬¶K WS_ dGä _„ ngR MN nbR) MNDN nbR CG„) y¸ÆlW ngR h#l# Y¬ÃLÝÝ Y,@ BÒ xY dlMÝÝ ÁäK‰s!ÃêE |R›TN bxND xgR m\rTN SNL kbðt$ bMN YlÃL¿ bBz# ngR YlÃLÝÝ bÁäK‰s! ymr-#TN mktL mBT nW¿ yÁäK‰s!ÃêE mBT xNÇ mglÅ X÷ b¦Y¥ñT yfl GnWN XMnT ymqbL½ y¥SÍ ÍT½ y¥‰mD nÚnT ¥GßT ¥lT nWÝÝ

bmjm¶ÃÝ( bÁäK‰s!ÃêE |R›T Sl¦Y¥ñT nÚnT½ Sl¦Y¥ñèC Xk#LnT½ yXÃNÄNÇ z@U yflgWN ymqbL y¥‰mD mBt$N úÂwœ½ kDéW UR ir ÁäK‰s!ÃêE X ÁäK‰s!ÃêE ynbrWN |R›T úÂnÚ{R MNDN nW yMNnUgrW ¬DÃ) Slz!H mnœt$ y¥YqR nWÝÝ S?tT nbR. xLnbrM¿ S?tT ynb„ ngéC tgb! ynb„ ngéC Ynœl#ÝÝ lMúl@Ý( yx!T×ùÃN nÆR ¦Y¥ñèC BNwSD bir Q" xg²Z NQÂq& Q" xg²ZN bmêUT y¬wq$ ¦Y¥ñèC ÂcWÝÝ yåRèìKS b@tKRStEÃN dGä bz!H §Y TLQ ¸Â XNd nb‰T¿ l@lÖCM Bz# mLµM ngR XNd nb‰T LÂw‰ XNC§lNÝÝ kz!H l@§ dGä y²Ê 100 ›mT 200 ›mT .....kz!ÃM b§Y lrJM ›m¬T tö_é wd tq„T yx!T×ùà KFlÖC yåRèìKS XMnTN l¥SÍÍT ytµÿd Bz# XN QS”s@ nbR¿ Xn@ b‰s@ :D» SmlkT. bx+R g!z@ WS_. 50 ›mT b¥Yä§ g!z@ WS_ ym-# Bz# sW y¸kt§cWN ¦Y¥ñèC XÂg¾lNÝÝ b@t KRStEÃn!t$ GN X¾ kmwlÄCN bðT lrJM g!z@ bz!Ã ï¬ §Y nbrCÝÝ lMNDN nW bz!à xµÆb! yåRèìKS KRST ¦Y¥ ñT lrJM g!z@ öYè bSÍT½ yxB²¾W z@U ¦Y¥ñT móN ÃL ÒlW y¸L _Ãq& ¥NœT YÒ§LÝÝ l¥N¾WM. xh#N Xz!à GMg¥ WS_ lmGÆT xYdlMÝÝ GL{ nW..... g#Ć ÁäK‰s!ÃêE |R›T ir ÁäK‰s!ÃêE yón |R›T l¦Y¥ñèC MN nÚnT YsÈL¿ þW nÚnT YnFUL¿ nÆR ¦Y¥ñèC Xz!H xgR WS_ XNd nb„ Xnz!H ¦Y¥ñèC bXk#L .... yyz@UW X÷ ÂcW¿ bng‰CN §Y yX SLM ¦Y¥ñTN y¸ktlW½ yåRèìKS KRST ¦Y¥ñTNM y¸ktlW x!T×ùÃêE nW¿ l@§M ¦Y¥ñT y¸ktL Bz# xl... x!T×ùÃêE nWÝÝ YHN h#l# x!T×ùÃêE bzmn# Xk#L xl¥Drg# bÁäK‰s!ÃêE |R›T ;YN s!¬Y S?tT lmón# MN _Ãq& xlW) à ±ltµêE |R›T y¦Y¥ñT nÚnTN Xk#LnTN x§SkbrM ¥lT nW bx+„ÝÝ xNÇ q$M ngR Y,@ nWÝÝ

xh#N btµÿdW WYYT Y,@ g#ÄY ymnœt$ -q»¬ MNDN nW) lMN Y-Q¥L) ktÆl. xND ngR xlÝÝ xÄ!S ngR SNgnÆ. ynbrWN ngR SNtW lMNDN nW yMNtwW) MKNÃT úYñrN LNtwW nW XNÁ) lMúl@Ý( yåRèìKS KRST ¦Y¥ñT ymNG|T ¦Y¥ñT tdR¯ öy¿ xh#N bÁäK‰s!ÃêE |R›T tWnW¿ lMNDN nW ytWnW) MKNÃT úYñrN yMNtwW kón -q»¬WN wYM g#Ät$N úÂWqW nW yMNtwW ¥lT nWÝÝ Slz!H mnœT xlbTÝÝ h#lt¾. bÁäK‰s!ÃêE |R›T yz@ ¯C yXMnT nÚnT Ñl# nW wY) yflgWN y¥mN¿ xh#N lMúl@Ý( bxWé­M bx»¶µM ÿdN yXMnT nÚnT gdB Sll@lbT XJG bÈM y¸-l#TN ÷Mn!ZMN y¸ ÃMN sW «÷Mn!ZM nW TKK l¾W´ BlÖ y¥mN mBT xlWÝÝ y¸klKlW ylMÝÝ mBT btৠh#n@¬ btkbr LK z@¯C Yrµl#¿ z@¯C brk# LK xg‰cWN YgnÆl#ÝÝ ‰úcWN YgnÆl#ÝÝ YHN -q»¬ l¥yT g#ĆN ¥NœT yGD nWÝÝ xlblz!à yÄ!äK‰s! |R›T GN Ƭ WS_ gBtN Sl ¦Y¥ñT mBT. -q»¬ l@§M ngR úÂnœ kÿDN xgÆB xYçNMÝÝ XNÄ!ÃWM l@§M ngR tn|è nbR. BnG‰Ch#..... «¦Y¥ñT mNG|T ytl Æ ÂcW T§lH¿ GN yb@t KHnt$ m¶ãC GN yx!?xÁG µDÊãC xYdl#M wY)´ y¸L ngR xN|aLÝÝ Xn@ ymlSk#T MNDN nW..... «LK xYd§Ch#M¿ bx!T×ùà åRèìKS b@tKRStEÃN WS_½ bl@ §M ¦Y¥ñT WS_ yx!?xÁG ±l tEµ y¸_mW y¸dGF sW l!ñR YC§L¿ yx!?xÁ GN ±ltEµ dGä y¥YdGF y¥YqbL sW xl¿ h#l#M ›YnT sW nW Xz!à y¸ñ rW¿ bXMnt$ ÿì nW XN©! y¸g ÂßW b±ltEµ xÌÑ xYdlMÝÝ kz!H W+ b@t KHntEt$. xƬCNM. ÔÔút$NM b!çN Xn@ y¥WqW b@tKRStEÃÂCN ls§M½ lL¥T½ x@C.xY.v!¼ x@DSN lmk§kL s!_„ nW y¥WqW XN©! yx!?xÁGN ±ltEµ yx!?xÁG µDÊ ónW s!ÉMÇ x§WQM Bü h#l# xSrDc&xlh#ÝÝ xh#N XNGÄ!H YH y¥Y_¥cW sãC Yñ‰l#ÝÝ MKNÃt$M l@§W y¸_¥cW Slón#ÝÝ YH dGä h#l#M UR y¸ÃU_M ngR nWÝÝ

/mRÝ( XRSã Æn\#T ˆúB mlS BlN BNnUgR. lMúl@Ý( «yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN bxND ï¬ lBz# zmN öY¬ úl yñrCWN ÃHL ¦Y¥ñt$N xS ÍF¬ yBz#ãC l¥DrG xLÒlCMÝÝ XNÄ!ÃWM kXRSê b“§ ym-#t$ Bz# tk¬×CN xFRtêL´ BlêLÝÝ YH XNGÄ!H bl@§ xnUgR b@tKRStEÃÂCN xND ?ZB wYM wgN xS tM‰ S¬b” Wún@WN GN l‰s# f”D nÚnT ymtW xNÄC yÁäK‰s! -rN nb‰T xÃs"M wY) bz!H rgD bl@lÖC wgñC ÃlWN LMD BÂY wd xND xµÆb! gBtW s!à StM„ ytlÆ sBxêE tf_…êE h#n@¬ãCN t-QmW sãCN wd Xn Rs# Ygb# zND y¥gbR ZNÆl@ x§cW¿ XNd x!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃNÃN wgN l‰s# Wún@ xYtýTMÝÝ kxg‰CNM W+. XSLM bmµkl¾W M|‰Q½ µèl!K bdb#B x»¶µ½ bxF¶µ½ b„Q M|‰Q ytSÍÍbTN mNgD BÂY kz!H ytly xYdlMÝÝ bxg‰CN GN k_NT jMé bxB²¾W ¥lT YÒ§L åRèìKúWÃN /êRÃT½ mMH‰N½ mn÷úT½ Æ?¬WÃN kÄR ÄR t\¥RtW ÆSt¥„bT½ yXMnT tÌ¥T bttkl#bT g!z@ h#l# h#n@¬W ytrUU mLK nbrWÝÝ XRSã ymjm¶ÃW £J‰ BlW bgl[#bT mN gD ÑSl!äC wd x!T×ùà km-# b“§ ytqb§cW x!T×ùÃêE Ng#| åRèìKúêE KRStEÃN nbRÝÝ XnRs#M öYtW kmGÆÆT ytnœ bb@t mNG|T WS_ XSk UBÒ ydrs#bT h#n@¬ nbRÝÝ bxNÚ„ k_NT jMé ²ÊM DrS bxNÄND ymµkl¾W M|‰Q xgéC ÃlWN h#n@¬ SNmlkT l@§ XMnT zLö XNÄYgÆ XNÄYSÍÍ Xytk§kl# nW Ãl#TÝÝ
bb@tKRStEÃÂCN ynbrW xmlµkT bWYYt$ §Y XNdtngrW wYM bl@lÖC XNd ónW b!óN ñé ê ê y¸Æl#t$N XMnèC xöYtN byg!z@W ym-#TN xµÆb!ÃêE L¥ÄêE XMnèC XNµ* lMSKRnT Ygß# nbR wY) qdM s!L k100 X 200 ›m¬T bðT yåRèìKS KRSTÂN btlÆ G²èC Sl ¥SÍÍT zmÒ> h#n@¬ s!-Qs#.....

 

 

bl@§ bk#L «b@tKRStEÃN WS_ yx!?xÁG ±ltEµ y¸_mWM ón y¥Y_mW y¥YdGfW xl¿ ÃM mBt$ nW¿´ BlWÂLÝÝ kz!H UR xÃY zN yMÂnœLãT YbL_n# x-à ÃqE yónW NGGRã GN «yx!T ×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN yTMKHt®CN xNDnT yMTsBK ynF-®C M>G ÂT´ BlêL y¸lW nWÝÝ MÂLÆT YH xÆÆL kKRStEÃêE TWða. k¬¶µ* bx-”§Y kxSTMHéê UR kón tÃYø Xyts- ÃlW. yx!Tyùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN XNd ¦Y¥ñT tÌM. à xNDnT bMNM mLk# YtR ¯M mlÃyTN XNDTsBK Y-b”L wY) bm\rt$S <nF-"n T TMKHt"nT> k¦Y¥ñT k¦Y¥ñt"nT UR XNÁT nW tgÂ"è y¸¬yW)

xè tf‰Ý( km=ršW _Ãq& LnœÂ. xh#N XNGÄ!H wd ±ltEµ WYYT xYdlM yMN ÿD ÃlnWÝÝ ... nF-¾ MN ¥lT nW¿ bxNDnT nW bl@§ _Ãq& nW y¸lWN ‰s#N bÒl mLk# mwÃyT XNC§lNÝÝ bx+„ GN X¾ ynF-¾W |R›T yMNlW bz!HC xgR ynbrWN ÁäK‰s!ÃêE ÃLónWN |R›T nWÝÝ ÁäK‰s!ÃêE ÃLón SNL dGä MN ¥lT nW ktÆl Bz# mlk!à XÂwÈlT bz!à mlk!à LNmZnW XNC§lN¿ xNÇ m\r¬êE q$M ngR YH nWÝÝ

ynF-¾W |R›T ‰s#N yÒl |R›T nWÝÝ bX¾ xml µkT lyT¾WM XMnT ybj |R›T xYdlMÝÝ lyT¾WM... lyT¾WM ... ybj xYdlMÝÝ l@§W XNGÄ!H yMÂnœW b¥N ¾WM xgR §Y xND ±ltEµêE |R›T l¦Y¥ñt$ CGR y¸f_RM. CGR y¥Yf_RM l!óN YC§LÝÝ Slz!H xh#N Xz!à ZRZR WS_ xNgÆMÝÝ bl@§M xgR b!óN l¦Y¥ñt$ bnÚnT mNqúqS½ tqÆYnT ¥GßT ±l tEµêE |R›T XNQÍT yónbT g!z@ ylM BlN LÂSB xScU¶ YMS l¾LÝÝ l@§W xh#N _„ ÃnœCh#T MNDN nW... bz!ÃN g!z@ b@t KRS tÃn!t$ ÁäK‰s!ÃêE |R›T nbrC xLnbrCM¿ y¸lW nWÝÝ ~Brtsb# XNd ~BrtsB ÁäK‰s!ÃêE |R›T xLnbrWM¿ ÁäK‰s!ÃêE nbR y¸L ¯bZ YMÈÝÝ ±ltEµêE |R›t$ ÁäK‰s!ÃêE |R›T l!f_R b¥YCLbT g!z@¿ yflg tÌM bX¾ xgR WS_ tn_lÖ BÒWN ÁäK‰s!ÃêE |R›T l!m\RTLN xYCLMÝÝ b_Ql# «bz!H xgR ÁäK‰s!ÃêE |R›T xLnbrM´ y¸lW §Y XNS¥¥ yl¿ bRG_ «xh# NM ylM y¸l# xl#´ GN xB²¾W sW bx+„ xh#N y¸GÆÆW ÁäK‰s!ÃêE |R›T MNDN nW b¸lW mm z¾ xh#N kDéW UR s!nÚ[R bz!H xgR ÁäK‰s!ÃêE |R›T mgNÆT tjM…L¿ y¸Ã-ÃYQ xYdlM¿ bXn@M ón bBz# sW xQêM XNdz!à YmSl¾LÝÝ y¥YS¥ÑM Yñ‰l#ÝÝ

bz!H h#n@¬ ytly ngR bdGM bm_æM lb@t KRStEÃn!t$ ¥NœT xYÒLMÝÝ GL{ nW! ..... b@tKRStEÃn!t$N lBÒ wSì MN nbr _„¿ MN nbr DKmt$ y¸L ‰s#N yÒl Bz# ngR l!nœ YC§LÝÝ xh#N lMúl@ Xn@ ‰s@ dS y¸l". yåRèìKS b@tKRStEÃN ¥ššL yjmrCWÝ( Bz# ngéC xl#ÝÝ y²Ê xMST mè ›mT kz!ÃM b§Y. bng‰CN §Y 100. 200 ›mT BÒ xYdlM yåRèìKS b@tKRStEÃN XMnT mSÍÍT yj mrW. lrJM g!z@ XNd ón GL{ nW¿ Y, bónbT h#n@¬ xh#N XÚšlCW ÃlCW h#n@¬. btlÆ ÌN ÌãC mÚ?FTN ¥zUjT½ btlÃy ÌNÌ sbµ ¥µÿD½ XRs# BÒ úYçN ktlÆ B/@éC y¦Y¥ñT m¶ãCN mëM mššL xYdlMN) kz!H ybl- mššL ¥DrG XNd MTCLM XgM¬lh#ÝÝ kz!H bðT GXZN l¥ÃWQ sW bGXZ¾ b!ngrW XNÁT nbr y¸s¥W) åéM¾ BÒ l¸ClW sW bx¥R¾ b!ngrW XNÁT nbR y¸s¥W)

bN{{R BÂY yPét&S¬NT ¦Y¥ñT.MÂLÆT túSc& kçn X¬r¥lh# . sbµN båéM¾ qDä ysbk. ygl[ nWÝÝ túSc& l!çN YC§L¿ Xn@ XSk ¥WqW DrS nWÝÝ XÃNÄNÇ z@U y¸fLgWN ¦Y¥ñT b¸s¥W ÌN̽ b¸ÃnbW {/#F s!qRBlT½ l-Q§§ |‰W h#n@¬W b¸ÃmcW mNgD s!qRBlT dS YlêLÝÝ ²Ê XNµ*. bmNgD SmÈ ysNbT t¥¶ãCN XÃyh# nW ymÈ,#T¿ bÈM dS Y§LÝÝ s@èCM wNìCM ÂcW y¸¬†T¿ s@èC LíCM kbé YzW Xymt$ nWÝÝ X¾ Dé LíC ónN wd b@t KRStEÃN bMNÿDbT g!z@ s@T LJ kbé Y² xTm¬M nbRÝÝ ysW LJ MN g!z@M mššL wdðT ¥yT nW ÃlbTÝÝ X Y,@ mššL lMNDN nW ytdrgW) ÆYššL ñé CGR nbrWÝÝ s!ššL ybl- _„ nW XytÆl nWÝÝ bz!H /!úB nW m¬yT ÃlbTÝÝ kz!H W+ XNGÄ!H .... «Y,@ ynF-¾ m¹¹g!Ã.....´ MÂMN Sl¸lW h#l#M ›YnT ±ltEk¾ Xz!à sfR l!ñR YC§L¿ MN _Ãq& xlWÝÝ bX¾ xStúsB yT¾WM ¦Y¥ñT §Y. båRèìKS ¦Y¥ñT BÒ xYdlM. yT¾WM ¦Y¥ñT §Y «yx!?xÁG ±ltEµ Y_m¾L´ y¸L sW. y¦Y¥ñt$ tk¬Y Yñ‰L¿ «yx!?xÁG ±ltEµ xY_m"M´ y¸LM XNÄ!h# Yñ‰LÝÝ xh#N x!?xÁG <nF-¾> y¸L ÌNÌ Y-q¥L b±ltEµTN tÂW. Y,@N dGä «mS¥T xL fLGM´ y¸L sW båRèìKS KRST XMnT b@tKRStEÃN WS_ BÒ xYdlM bXSLMÂM½ bµèl!KM ½ bPét&S¬NTM y¸wDM y¸-§M xlÝÝ Slz!H xNÇ BÒ tlYè y¸wsDbT xYdlMÝÝ

ÆlûT ¬¶÷C kwsDN GN <ymNG|T ¦Y¥ñT ¥N nbR)> b!ÆL yåRèìKS KRST ¦Y¥ñT BNL W¹T YçÂLN) s!î |LÈN s!î l@§M l@§M ngR..... l@§W ¦Y¥ñT YH xLnbrWMÝÝ YHN ¬¶K SNwSD MNDN nW y¸nGrN. b@t KRStEÃn!t$ mNG|T b¸wSdW _„ m_æ RM© xB‰ XNDT¬Y ÃdRU¬LÝÝ BNw DM. BN-§MÝÝ YHN XWnt¾ ¬¶K y²Êãc$ wÈT Mh#‰N ¥w”cW g#Ät$ MNDN nW) bz!H SBsÆ §Y lMN xnœ<W y¸Æl WN btmlkt.... lMNDN nW y¥ YnœW) y¥YnœbT MKNÃT X÷ nW l!ngR y¸gÆWÝÝ lMNDN nW b¬¶K mÚ?FT y¸ÚfW) bz!H /!úB nW m¬yT ÃlbTÝÝ y¸q‰Ch# xND h#lT _Ãq&ãC µ§*Ch#....

/mRÝ( «yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN yTMKHt®CN xNDnT yMTsBK ynF-®C M>G ÂT´ y¸lWN xnUgR b‰s# BÂY XRSã XNÄl#T «µlfW ¬¶K xNÚR BÒ´ twSñ ytngr nW wY) Kb#R ¸n!STR. YQR¬ ÃDRg#LNÂ. Xz!H §Y RG-¾ mç N xlBNÝÝ ÃM óñ µlfW ¬¶K UR BÒ yt-qs b!óN XNµ* bg#Ć §Y kmNG|TnT kmNG|T |LÈN UR tÃYzW l!¬† y¸Cl#t$ yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN BÒ ÂT wY) ......

xè tf‰Ý( yx!?xÁG ±ltEµ yDé ¬¶K X÷ xYdlMÝÝ xh#N x!T×ùà WS_ Ãl xYd lMN)

/mRÝ( xã
xè tf‰Ý( xh#N yx!?xÁGN ±ltEµ y¸”wM sW yT¾WM ¦Y¥ñT WS_ Yñ‰LÝÝ x!?xÁG y¸Ã‰MdWN ±ltEµ y¸”wMM y¸dGFM byT¾WM ¦Y¥ñT WS_ Yñ‰LÝÝ xYdL XNÁ.....

/mRÝ( X<.....
xè tf‰Ý( Slz!H Xz!H ï¬ §Y nW y¸gßW BlÖ lYè xND ï¬ §Y wSñ ¥Sqm_ YÒ§L wY) xYdlM....

/mRÝ( xYÒL YçÂL..... l¥lT yflG,#T lMúl@Ý( k¬¶K xµ*à BÒ y×Ä!T g#Ä!TN yG‰" x?mDN y40 X y15 ›mT ywr‰ zmÂTN ¼XNd QdM tkt§ cW¼ mmLkT XNC§lNÝÝ l@lÖ CM kmNG|TnT kmNG|T |LÈN UR btÃÃz bwr‰M Yh#N ‰úcWN b¥SÍÍT ytn\# nb„ÝÝ Slz!H ytÆlWN CGR kzmn# xµ*à lb@t KRStEÃÂCN L† mglÅ xDR¯. wSñ mÂgR y¸ÒL xY mSl"MÝÝ bl@§ bk#L bWYYt$ §Y bXRSã bk#L XNd tngr y¸s¥W bz!H ”l MLLúCN YbL_ ¥_‰T yflGnW yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃNN kB/@R xNÚR wSnWÝ( «yåRèìKS ¦Y¥ñT yx¥‰Â yg#‰g@ B/@R nW´ BlêL y¸lWN nWÝÝ

xè tf‰Ý( XNGÄ!H bz!H xU ȸ S§g¾Ch#" bÈM Bz# _Ãq& LT-Yq$" XNd MTfLg# YgƾLÝÝ ngR GN yÃZnW s›T S§lq nW yMNlÃyW... êÂW q$M ngR. S§l fW ¬¶K BÒ xYdlM yMÂw‰WÝÝ ÃlfW ¬¶K l²Ê MN trfN nW¿ ¬¶K X÷ ZM BlÖ S§lf xYdlM y¸w‰W¿ l²Ê MN _„ ngR. MN CGR xSt§lf nW¿ h#lt¾Ý( yXn G‰" x?mD zmÒM bx!T×ùà ±ltEµêE ¬¶K WS_ Y¬w”LÝÝ btm úúY yl@§WM Y¬w”LÝÝ h#l#M Y¬w”LÝÝ xh#N _Ãq&W yXSLM ¦Y¥ñT bx!T×ùÃCN WS_ ymNG|T ¦Y¥ñT óñ xÃWQMÝÝ bÁä K‰s!ÃêE |R›TÝ( ymNG|T ¦Y¥ñT y¸ÆL ngR xYñRM¿ mNG|T ¦Y¥ñT YlÃL¿ ÁäK‰s!ÃêE bónW |R›T YlÃL¿ xh#NM ¢÷ b›lM §Y xlÝÝ lz!H N{{„ ÃlfWN µ§yN y²ÊWN ¥wQ xNCLMÝÝ bl@§ bk#L bÁäK‰s!ÃêE |R›T yXÃNÄNÇ z@U mBT Xk#L Ykb‰LÝÝ Slz!H h#l#M ¦Y¥ñèC Xk#L mBT Yñ‰cêLÝÝ Y, mB¬cWN Xk#L ¥SkbR ly XMnt$ bnÚnT m‰mD -q»¬ Yñr êLÝÝ nÚ óñ Sl ¸NqúqSÝÝ kmNG |T UR dRï lmWqS l¸fLGM xYóNMÝÝ bz!H ;YN nW yMNnUgRW XN©! Sl nF-¾W |R›T SÂw‰ yDé ¬¶K BÒ xWRtN yMNtwW g#ÄY xYdlMÝÝ bx!T×ùà ±ltEµêE ¬¶K WS_ xh#NM ynF-¾W |R›T g#ÄY ï¬ xlWÝÝ bz!H /!úB nW.... øé øé yng„ h#l# ¥-N-¾W. xT DkÑ. bÁäK‰s!ÃêE |R›T bir ÁäK‰s!ÃêE |R›T §Y y¦Y¥ñTN ¸Â L†nT ¥yT yGD Y§LÝÝ ym=rš _Ãq&....

/mRÝ( «yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT ynF-¾W yx¥‰Â yg#‰g@ ¦Y¥ñT BÒ nW´ BlW mÂgRãN .......

xè tf‰Ý( yx¥‰Â yg#‰g@ y¸ÆlWN dGä ktmÒCh# bl@§ g!z@ XNwÃÃlN¿ y¸q§Ch# m{/F xl¿ m{/ûN ÿÄCh# ¥NbB nWÝÝ

/mRÝ( YHN ym=rš _Ãq&xCN b!ÃdRg#LN Kb#R ¸n!STR....
xè tf‰Ý( ylM. ylM bÈM xmsGÂlh#. PéG‰M S§l" nW. xNt _Ãq& Xy-yQ< mLS úYçN yMTfLgW l¥úmN nW yMTäKrW.....

 

/mRÝ( Kb#R yx@.Ø.Ä!.¶ yxQM GNƬ ¸n!STR xè tf‰ êLê g!z@ãTN s_tWN S§drGnW ”l MLLS kLB XÂmsGÂlNÝÝ

 

«yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT

B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT ynbr món# xÃSwQSM´
¼Bi#: xb#n qWSõS¼

 

_qET b¥YÆl# xgéC ymNG|T B/@‰êE ¦Y¥ñT xlÝÝ ²ÊM b!çN wd éM( ŠtEµN BNÿD B/@‰êE ¦Y¥ñT µèl!K nWÝÝ ú;#Ä! ;rb!ý x!‰N BNÿD B/@‰êE ¦Y¥ñT XSLM nWÝÝÝ xNÄND sãC lMNDN nW åRèìKS tê?ìN B/@‰êE ¦Y¥ñT ç ñrC BlW y¸wQ\T? åRèìKS tê?ì yx!T×ùà B/@‰êE ¦Y¥ñT ynbrC mç• lMN ÃSwQúL? ²ÊS b!çN åRèìKS tê?ì B/@‰êE ¦Y¥ñT BTçN y¸kÍ nW wY?

«mNG|T ¦Y¥ñT ylWM´ tBlÖ tnG\LÝÝ «B/@‰êE ¦Y¥ñT ylM´ tB§*LÝÝ «_NTS lMN XNd z!H xLçnM´ b¥lT S§Lnb„bT S§LtwlÇbT g!z@ y¸öŒ sãC µl# X¾ XNd Xns# xNö+MÝÝ dGä XNd ms§cW µdrg# b“§ kwqú WS_ MN ÃgÆcêLÝÝ lMN ymNG |T ¦Y¥ñT ç ñrC BlÖ «ynF-¾ ¦Y¥ñT´ ¥lTN MN xmÈWÝÝ bm{/F QÇS nF-¾ y¸L yl! bÈM ÃúZÂL X÷!

yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT yx!T×ùà B/@‰êE ¦Y¥ñT ynbrC mç• yl@lÖCN m=öN b+‰> xÃmÈMÝÝ l@lÖC y‰úcWN ¦Y¥ñT YzW wd xT×ùà XNGÆ s!l# mC t”wmC? ÑSl!äCN mC t”wmC? wd x!T×ùà bgb# g!z@ xKB‰ xYdL XNÁ ytqblÒcW? Xn@ bnbRk#bT bFLS_x@M bqCR›N xl XytÆlÝ( #x!T×ùÃW ÃN wNDäÒCN ÂcWÝÝ bSd¬CN bCG‰CN g!z@ ytqbl#N ÂcW bx!T×ùÃWÃN §Y XíÒCh#N b-B XNĬn\#ÝÝ xKB‰Ch# tqb§*cW XN©!$ XÃl# FLS_x@¥WÃN ÑSl!äC Xn@N xKBrW nW ytqbl#"ÝÝ XWnT XNd tÆlW =Ì" ‰ú*N BÒ yMTwD l@§W XNÄYSÍÍ yMTfLG b!çN ñé Ãn@ h#l#NM ¥gD ¥úgD TCL nbRÝÝ

«xgR yU‰ nW ¦Y¥ñT yGL nW´ BlÖ ÃwjW ¥nW? ;É@ `Yl |§s@ ÂcWÝÝ bz!H XNµ*N X¾M QR bms߬CN YHcE xgR «yKRStEÃN ds@T yMTÆL STçN XNÁT XNÄ!H ÃlWN ngR ÃmÈl#´ BlN nbRÝÝ ngR GN Y,@ lL† L† XMnèC nÚnT lmS-T bxg‰cW yU‰ g#ÄY GN XNÄ!tÆb„ l¥DrG Ym Sl¾LÝÝ b!ÃNS bz!H XNµ*N yXMnT nÚnTN yjm„T XRúcW ÂcWÝÝ

lMúl@Ý- Xn@ bl!q ÔÔSnT bnb Rk#bT b/rR bg-RM çn bkt¥ XS§M KRStEÃn# ¯rb@T nWÝÝ bxND §Y nW y¸ñrWÝÝ xNÄND CGR fȶãC b!ñ„M _qET b¥YÆl# ï¬ãC y_Nt$N x••R Yø Xyñr nWÝÝ yx!T×ùà ?ZB T:G|t¾Â bL†nt$ y¸ÒÒL dG ?ZB nW¿ wND¥¥C nWÝÝ

YHN yM§Ch# k1990 ( 1993 ›.M DrS yM|‰Q /rRg@ ¦gr SBkT l!q ÔÔS SlnbRk# µl" täKé bmnœT nWÝÝ Xz!à úlh# bxND g-R WS_ ym”BR SF‰ ÃlbT yQÇS g!yARg!S b@t KRStEÃN y¸R”cW KRStEÃñC nb„ÝÝ YHN yKRStEÃñC CGR ÆT bxµÆb!W Ãl# ÑSl!M wNDä ÒcWÝ( #kXÂNt sW b¸äTbT g!z@ àc$N úNqBR Xb@T xNWLMÝÝ XNQbR SNL dGä xSkÊN t¹Kä ÃN ÃHL RqT mÙz# xScU¶ çnÝÝ kz!H CGR lm§qQ lMN bz!H xµÆb! b@t KRStEÃN xY\‰§Ch#M ym”BR ï¬S lMN xYsÈCh#M)´ Ƨ*cW g!z@ KRStEÃñc$ mLsW «XNÁT xDRgN XNwÈêlN)´ s!l# mls#§cWÝÝ #X¾ b@tKRStEÃN m|¶Ã ï¬ ylNM¿ XN|‰ XNµ*N BNL bq$_RM xnSt®C SlçN XNÁT xDRgN XNwÈêlN´ s!l# mls#§cWÝÝ ÑSl!äc$M «ym” BRM çn yb@t KRStEÃN ï¬ X¾ XNsÈC“lNÝÝ xSf§g!WN q$úêE :R ĬM XÂdRG§C“lNÝÝ wN DäÒCN ÂCh#ÝÝ y¾ CGR yÂNt¸ yÂN tM CGR y¾ nW´ b¥lT /úB xqrb#§cWÝÝ Yÿ¥ kçn X¹! xl#ÝÝ XNGÄ!ÃWS m\rT XNÄ!_l#§Ch# xƬCh#N _„´ tÆl#ÝÝ _¶ drs" ÿDk#"ÝÝ ÑSl!äC KRStEÃñC bxNDnT çnW tsLfW -bq$"ÝÝ lm”BR ykll#TN b@t KRStEÃn# y¸\‰bTN ï¬ µú†" b“§ m\rT ÈLk#"ÝÝ DGS tdGú*LÝÝ bxNDnT nW y¸bl#TÝÝ wd Xn@M qRbW G¥ëÒCN kKRStEÃñC G¥ëÒCN dGä kÑSl!äC tWÈ_tN bsbµ g#Æx@nT têQrÂLÝÝ XRSãM m\rT SlÈl#LN XGz!xB/@R YSõT´ BlW MSU xqrb#L"ÝÝ bxÆèÒCN g!z@Ý( #x!T× ùÃWÃN wND¥¥ÓC kmçÂcW ytnœ b¦Y¥ñT b!lÆ XNµ*N sRG s!srG lKRStEÃñC xND sNU lÑSl!äC xND sNU bmÈL wND¥¥Cn¬cWN YgL-# nbRÝÝ$ y¸lWN ¬¶K tf{ä S§yh# XGz!xB/@RN xmsgN,#ÝÝ

wlÖ WS_ BNÿD yxÆ g!×Rg!S zU|Å gÄMN -Bö y¸ñrW ÑSl!Ñ nWÝÝ #YH _N¬êE gÄ¥CN nW¿ mzUT ylbTM$ b¥lT -BqWT XNd¸ñ„ bZ sMÒlh#ÝÝ xh#N dGä bXn@W ¦gr SBkT WS_ ¼M|‰Q /rRg@¼ b;Yn@ xúy"ÝÝ bRt$¸ yxÆèÒCN |R›T YH nW¿ xNDn¬Ch#N x{n#´ Bü x{ÂNc& lmÿD tnœh#ÝÝ yÿDk#ÆT mk! b“§ê KFT nbrC ybG ÑKT gÖTtW s!+n# DNgT xyh#ÝÝ XÂNt l‰úCh# MN M MN yl@§Ch# XNÁT lXn@ ÑKT T¯T¬§Ch#? bXGz!xB/@R½ xWRÇ Bü Sô< KRStEÃñc$ XNÄ!H xl#"Ý( xƬCN½ X¾ xYdlNM¿ xƬCh# _¶ÃCh#N xKBé m_è s!mlS xND y¸ÃRdW ÑKT YgÆêL BlW ys-#T ¹@h# ÂcWÝÝ SlçnM xh#N XRSã b!mLs# XRúcW YqyÑBÂL´ xl#"ÝÝ

Sõ¬cWN xKBÊ ÑKT Y¢& m_c& l¦gr SBkt$ \‰t®C µúrDk# b“§ lXnRs# lxµÆb!W sãC TMHRT s_c&b¬lh#ÝÝ bz!H g#ÄY FLS_x@M DrS sBk@b ¬lh#ÝÝ x!T×ùÃWÃN XNÄ!H tS¥MtW y¸ñ„ sãC ÂcWÝÝ YHcE b@tKRStEÃN xNDnTN sb kC tBlÖ yMTwqS kçn ²Ê MN l¥DrG ¬Sï nW) Yÿ nW y¸gRm"¿ tnÈ_lÖ bsYF XNÄ!q‰dD nW XNÁ y¸flgW) xh#NM xNDnT ÃSfLUL¿ xNDnnT kl@l mNG|T ylM¿ x!T×ùà xNDnTN TfLUlCÝÝ xh#NM byKLl# ÃlW xdr©jT l|‰ XNÄ!ÃmC tBlÖ XN©! «bsYF XNsn_Q¦lN´ b!l#T XNµ*N yx!T×ùà ?ZB xND ?ZB nWÝÝ xNDnTN mSbK TMKHt"nT wYM nF-"nT xYdlMÝÝ XNÁ¸ Ãl xNDnT MN m{ÂT xl? Ãl xNDnT MN ¦gR xl? yx!T×ùà ?ZB xND bmçn# xYdL XNÁ w‰¶N xúFé yml sW) xNDnT kl@l¥ bz!à btgn È-lW gBè Q" tg™ ÃdRgêLÝÝ

b@t KRStEÃN k_NT jMé ?Zb# y¸-qMbTN y¦Y¥ñT KFFL úÃdRG tkÆBé y¸ ñRbTN TMHRT S¬StMR öY ¬lCÝÝ wdðTM YHN k¥St¥R xTö-BMÝÝ dGä yxgR wsN XNÄY ¬lF¸ nÚnT XNÄYgfF¸ DNq$R bQ" xg²Z mrg_ XNÄY mÈ; ¬ïT t¹K¥ kxRb®C ¯N bmslF wd XGz!xB/@R Tô< nbRÝÝ «yx!T×ùÃN xNDnT nÚ nT -BQ´ ¥lT =Ì"nT nW XNÁ) Y,@ xnUgR bXWnT ÃúZ n¾LÝÝ

 

«|LÈNN bXGz!xB/@R
f”D ltqbl# sãC ¬zz#$ ¥lT `-!xT xYdlMÝÝ

 

xNÄND sãC s!Âg„ XNd Ms¥WÝ( b@t KRStEÃN m¶ãC yXGz!xB/R XNd‰s@ãC ÂcW SgǧcW xMLµ*cW B§ ysbkCbT g!z@ nbr´ b¥lT b/sT YÂg‰l#ÝÝ bXRG_ yXGz!xB/@R ”L «lg¢EãC lÆl|LÈÂT ¬zz#´ Y§LÝÝ YHN xM§µêE ”L mnš xDRU «XGz!xB/@R y|LÈN sYF ÃS¬-”cW Ãl MKNÃT xYdlM LT¬zz# YgÆLÝÝ MKNÃt$M |LÈN y¸gßW kXGz!xB/@R nWÂÝÝ´ XÃlC ¬StM‰lCÝÝ

bmçn#M «|LÈNN bXGz!xB/@R f”D ltqbl# sãC ¬zz#´ ¥lT `-!xT xYdlMÝÝ YHM s!ÆL «Æl|LÈñc$ Y=q$n#´ ¥lT xYdlMÝÝ =Ì" g™ãCNM b!çNÝ( «lMN T=q$§Ch#¿ y?Zb# XMÆ XúT çñ Yb§C“LÝÝ MKNÃt$M Œ,¬cW wd XGz!xB/@R YdRúL´ XÃlC kmg\{ ybl- MN ¬DRG) YHcE b@tKRStEÃN k=Ì®C UR xYdlM ytslfCWÝÝ =Ì®CN yMTzLF yMTg|{ XN©!ÝÝ #bTKKL FrÇ XN ©!¿ mDLã x¬DRg#$ yMTL b@tKRStEÃN ÂTÝÝ Xn@ y¥WqW YHN nWÝÝ sãc$ b/sT nW y¸msK„ÆTÝÝ

yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN ng|¬t$N tkT§ sW XNÄ!=öN ÃdrgCbT g!z@ ylMÝÝ bm\rt$ ng|¬t$ XMn¬cW KRST nbRÝÝ bGD kKRST W-# tB lW xYsbk#MÝÝ b¦Y¥ñ¬cW [N tW XNÄ!ñ„ XN©!ÝÝ

«b@tKRStEÃN kº§êET XNd mç• bh#l#M ÌNÌ S¬StMR ñ‰lC´

 

b/êRÃa l!”WNa QTLT ¼tUDlÖ¼ XSk xg¶t$ -rF DrS wNg@L tsBµ*LÝÝ ytsbkWM btlÃy ÌNÌ nWÝÝ yb@t KRStEÃN xgLGlÖT mSÍÍT h#l#N xqÍêEnT ÃLt gnzb# sãC tLX÷êN l¥StÙgÖL mÈdÍcWN úY bÈM xZÂlh#ÝÝ

²Ê b_rT bTGL µLçn yÌNÌW KHlÖT xYg"MÝÝ y²ÊWN xÃDRgW Ãn@ xÆèÒCN Xn ÚDq$ xb#n tKl ¦Y¥ñT bmNfS QÇS [U sÆ h#lT Ì$NÌ tgLõ§cW byÌ NÌW ÃStM„ nbRÝÝ k:B‰YS_ ké¥YS_ k;rB wd GXZ Xytr ¯Ñ Ã\‰Œ ynb„ yqDäãc$ xÆè ÒCN ÂcWÝÝ

xh#N bzmÒ mLK L† L† tLX÷ YzW ym-# «sÆKÃN´ xl#ÝÝ gNzB +nW b?Zb# dµ¥ ¯N bk#L Xygb# gNzB Xys-# Bz# sW xG "tW YçÂLÝÝ bz!H mLK Ãgß#TN xgß# XN©! xh#NM b!çN k 45 ¸L×N b§Y yçn MXmN çT yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN ÂTÝÝ

XNÄ!ÃM çñ ÃgßCWN bXk# LnT nW yM¬µFlWÝÝ m{/F QÇS §Y ÆlW ”L m\rT STm[WT XS§M KRStEÃN xTLMÝÝ lz!HM #q" XJH yMTs-WN G‰ XJH xTwQ$ y¸lWN m{/F QÇ úêE ”L mm¶Ãê ¬dRUlCÝÝ xNÄN ìc$ GN ltLXµ*cW XNÄ!mÒcW «yX¾ XMnT tk¬Y´ XÃl# lmlyT nW y¸s-#TÝÝ MN xLÆT bz!H MK NÃT xNÄND ï¬ §Y bRkT BlW b!¬† xÃSdNQMÝÝ

 

«b@t KRStEÃN lxgLU×– yts-WN mÊT XÃl¥C tLX÷êN
STf{M ñ‰lC´

mÊTN xSmLKè ltnœW _Ãq& «ymSqL mÊT¿ ysäN¾ mÊT´ y¸ÆL nbRÝÝ bm{/F QÇS §Y t{æ y¸gßW k;|R xND y¸lW |R›T btfÚ¸nT dr© xLtlmdM nbR; b¸gÆM xLt sbkM nbRÝÝ ngR GN bz!à fN¬ µHn# mÊT XÃrs ‰s#N XNÄ!ÃSt ÄDR «ymSqL mÊT' ysän¾ mÊ´ XytÆl tlYè Ys-W nbRÝÝ µHn# l@l!T s›¬T öä µdr b“§ -êT bÊãc$N -Mì s!ÃRS YW§LÝÝ

yQÄs@ s›T s!dRS dGä bÊãc$N fTè wYM lttk! s_è wd b@t KRStEÃN kmÈ b“§ KRST xN|è qDî xq$Rï Yml úLÝÝ XSk ²Ê yöyW yx!T×ùà µHN xgLGlÖT YH nWÝÝ µHn# bz mn# |R›t ¥~bR WS_ ynbrWN ymÊT |¶T t-Qä b@t KRStE ÃN XNÄYzU xgLGlÖTê XNÄ!SÍÍ mk‰WN Xytqbl \‰ XN©! «b@t KRStEÃN kng|¬T UR xB‰ s!î mNG|T bmÃZ YHN ÃNN xDRUlC´ b¸ÆlW h#n@¬ xYdlM yñrCWÝÝ xgLUyA– mk‰ Xytq bl# ‰úcWN rDtW y¸ñ„ ÂcW XN©! kmNG|T y¸Ãgß#T ngR xLnbrMÝÝ b@t KRStEÃNM BTçN lxgLUyA– µHÂT bdmwZnT yt s-WN mÊT XÃl¥C tLX÷êN f{¥lCÝÝ

«Xn@ bXnRs# ±ltEµ WS_ xLgÆM; XnRs#M bXn@ ¦Y¥ñT WS_ mGÆT ylÆcWM´

 

...s!óN s!óN xNDnTN x-ÂKéÝ( #YHcE b@t KRStEÃN bBz# STdKM Bz# xStê}ò S¬dRG yñrC nCÝÝ ²ÊM ytlÃy ¦Y¥ñT çCh# h#l# tÆB‰Ch# lL¥T ts lûÝÝ yMNfLgW Äï nW$ YƧL XN©! #yx!T×ùà b@t KRStEÃN yn F-®C M>G k=Ì®C UR xB‰ s!î mNG|T bmÃZ yñrCnC$ XÃl# bmNqF MNM y¸mÈ ngR ylMÝÝ bXWnt$ bz!H bk#L Xn@ xS-nQ”lh#ÝÝ

Xn@ XnRs# ±ltEµ WS_ xL gÆMÝÝ XnRs#M Xn@ ¦Y¥ñT WS_ mGÆT ylÆcWMÝÝ #l@§WN ¦Y¥ ñT xTNk#$ XytÆl yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñTN |R›TN XNÄ!ÃNµ*Ss# ÃLtdrgWN tdrg XNÄ!l# ¥N fqd§cW? YH ?ZBN mNG|TN y¸ÃU+ ngR nWÝÝ

 

bL† L† xUȸãC bb@tKRStEÃN §Y Ãl :WqT ÃLtgÆ ngR ytÂg„ µl# YQR¬ l!-Yq$ xLÃM btÂg„T §Y ¥B‰¶Ã l!s-#bT YgÆL X§lh#ÝÝ

«bh#l#M ngR F[#M nbRN BlN
mk‰kR möM ÃlbT YmSl¾L´

.
FQr |§s@ ¨R¨Ã
¼b!.x@ Ä!G¶ b±ltEµ úYNS¼

 

 

ymNG|T ¦Y¥ñT GN ß#nT ¼Separation of Church and State/ btlY bx!T×ùà bnbrW t=Æ+ h#n@¬ XN ÁT Y¬ÃL)

 

Xz!H §Y h#lT ngéCN nW yMÂyWÝÝ xNd¾W bNDf ˆúB dr© l!ñR y¸ClWN ngR nWÝÝ h#lt¾W dGä b¬¶K £dT bxg‰CN WS_ ynbrWN XWnT bt= Æ+ ¸²ÂêE çñ mmLkT nWÝÝ yxND ¦Y¥ñT ymNG|T ¦Y¥ñT ¼State religion/ móN bx!T×ùà ymjm¶Ã xYdlMÝÝXNµ*NS b_Nt$ ²ÊM b!çN ymµkl¾W M|‰Q xg éCN BNwSD bxB²®c$ zND XSLM ymNG|T ¦Y¥ñT nWÝÝ\l-n# b¸Æl#t$ xgéCM bxNÄNÄc$ b?g mNG|Tdr© bY͸bl@lÖc$M kmUr©W bStjRÆ tmúúY ngéC XNÄl# yMÂStWlW /Q nWÝÝ

 

bz!H rgD x!T×ùÃN ytlyC xDR¯ mmLkT TKKL xYmSl"MÝÝ xN ÄND g!z@ yMs¥W KRKR x!T×ù ÃN ktqrW ›lM ytlyC móN nbrÆT y¥lT xZ¥¸Ã nWÝÝ ytl yC xLnbrCM¿ LTóNM xTC LMÝÝ lrJM g!z@ KRST ym NG|T ¦Y¥ñT óñ öYaLÝÝ

b¬¶K XNd MNmlktW xND ¦Y¥ñT ymNG|T s!óN dGä xBrW y¸m-# ngéC xl#ÝÝ lMúl@Ý- bhg¶t$ ±ltEµêE xm‰R WS_ TLQ ¸Â YñrêLÝÝ yx!‰NN XS§¥êE ¶pBl!K BNwSD <theo cracy> ¼¦Y¥ñ¬êE |R›t mNG|T¼ y¸ÆlW ›YnT xm‰R kyT¾WM xgR b§Y ¯Lè y¸¬YÆT ÂTÝÝ bx!‰N l±ltEµ |LÈN MRÅ Yµ ÿÄLÝÝ bxB²¾W ngR §Y y¸wSnW GN y<l!”WNT g#Æx@> ¼Clerics Council¼ y¸ÆlW nWÝÝ yhg¶t$ PÊZÄNT ywsn#TN Wún@ XSk mšR DrS |LÈN çcW ÂcWÝÝ Y< TKKL nW XÃLk# xYdlMÝÝ Yh#N XNÄ!H ›YnT GNß#nTM l!ñR YC§LÝÝ

xND ¦Y¥ñT B/@‰êE ymN G|T ¦Y¥ñT s!óN kl@lÖC YLQ lmNG|T yqrb tdR¯ Yö-‰LÝÝ QRbt$ lb@t mNG|t$ nWÝÝ b¬¶ µCN WS_ bx!T×ùà ›Ynt¾ bón mLk# yMNmlktW ngR YHN nWÝÝ yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT bx!T× ùà B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT ¼Official and State established Church¼ s!óN yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN dGä lrJM g!z@ lb@t mNG|T QRB ç nW yñr CWÝÝ YHM bhg¶t$ y±ltEµ XNQ S”s@ WS_ y¯§ ¸Â XNDTÅwT xDRÙ¬LÝÝ ±l!s!ãC s!w-#½ Æl |LÈÂt$ s!ëÑ t{:ñ l¥DrG TC§lCÝÝ kl@lÖc$ ¦Y¥ñèC yb l- lmNG|T QRB nbrCÝÝ XWnt$N lmÂgR dGä ybl- ¼ytšl¼ t-”¸ nbrCÝÝ ynb‰TN :DL ÃHL t-Q¥lC wY) YH h#lt¾Â l@§ g#ÄY nWÝÝ ngR GN kl@lÖc$ btšl t-Q¥lCÝÝ lMúl@¸ kb@t KRStEÃÂCN b›§T Bz#ãc$ B/@‰êE b›§T tdRgêLÝÝ Y,@ xND _QM nW¿ y¸Ã SwQS _QM GN xYdlM¿ bm ÊT Yø¬M t-”¸ nbrCÝÝ kng |¬t$ kmúFNt$ byxµÆb!W yM¬gßW L† L† Xg²M nbRÝÝ YH XNGÄ!H ynbrW yGNß#nT h#n@¬ ywldW g#ÄY nWÝÝ b¬ ¶K xUȸ yXSLM ¦Y¥ñT B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT b!óN ñé h#n@¬W ytly xYçNM nbRÝÝ bz!H msl# ¬¶K CG„ yb@t KRStEÃN m-qM xYd lMÝÝ lXRú* _QM s!ÆL l@lÖC tgÖDtW kçn nWÝÝ XWnt$N lmÂgR _Q¥cW ¼mB¬cW¼ ÃLt-bq§cW wgñÒCN nb„ÝÝ lMúl@ ¸ÑSl!M wNDäÒCN b›§cWN ¥KbR xlmÒ§cW TK KL xLnbrMÝÝ çñM zmn# kz!H ytly h#n@¬ y¸f-RbT t=Æ+ mnšM xLnbrMÝÝ Slz!HM S?tT ynbr b!çNM bz!à h#n@¬ WS_ ¥lF nbrBN ¥lT nWÝÝ

kmNG|T ¦Y¥ñT GN ß#nT UR btÃÃz Bz# g!z@ yb@t KRStEÃn!t$ ÁäK‰s!ÃêE wYM x!(ÁäK‰s!ÃêE mçN wYM xlm çN UR tÃYø s!nœ Xs¥lh#ÝÝ yåRèìKS tê?ì ¦Y¥ñT B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT ynbrC mç• b@t KRStEÃn!t$ x!( ÁäK‰s!ÃêE ÃL\l-nC¸ hg¶t$M “§ qR kmçNê wYM xlm çNê UR ytÃÃz xYdlMÝÝ bBz# xgéC y¬lfbT mSmR nWÝÝ YHN y¬¶K £dT çlû hgéC <New States> ¼bQRb# ytÌÌÑ mNG|¬T¼ y¸Æl#t$ xgéC ÂcWÝÝ bB²T y¸gß#TM bxF¶µ xHg#R nWÝÝ lMN) xgéc$ kQ" xg²Z qNbR t§QqW y±ltEµ nÚn¬cWN hg‰êE HLWÂcWN Ãgß#T b1950ãc$ m=ršÂ b1960ãc$ Slçn nWÝÝ ÃN g!z@ dGä ymNG|T y¦Y¥ñT mêQR mlÃyT ¼Separation of State and religion/ bNDf ˆúBM btGÆRM ytäkrbT g!z@ nbRÝÝ Slz!H b!ÃNS mNG|TN ¦Y¥ñTN lmlÃyT¸ B/@‰êE ym NG|T y¸ÆL ¦Y¥ñT XNÄ YñR Ñk‰ Ãdrg# xgéC xl#ÝÝ

ng„N l¥-”lL bxND xgR ymNG|T ¦Y¥ñT mê QéC bƒST wYM bx‰T yt kfl GNß#nT l!ñ‰cW YC§LÝÝ ymjm¶ÃW XSµh#N XNÄynW B/@‰êE ymNG|T ¦Y¥ñT y¸ ñRbT h#n@¬ nWÝÝ Ã ¦Y¥ñT¸ KRST wYM XSLM wYM l@§ l!óN YC§L¸ lmNG|T DUF YsÈLÝÝ mNG|TM XNÄ!h# l¦Y¥ñt$ DUF YsÈL¿ Y-”q¥l# ¥lT nWÝÝ l@§W dGä mNG |T xND y¦Y¥ñT tÌM Ƨ NÈ y¸ón#bT h#n@¬ nWÝÝ Y< XNd g!z@W ¼lrJM wYM lx+R g!z@¼ l!óN YC§LÝÝ xNÄND yxF ¶µ xgéC kQ" xg²Z qNbR lm §qQ Ædrg#T TGL xBÃt KRS tEÃÂT TLQ xStê}â xDRgêLÝÝ ¥lTM yb@t KRStEÃN m¶ãC ir Q" xg²Z xÌMN b¥‰mD ynÚnT TGl#N dGfêLÝÝ ƒSt ¾W ›YnT ymNG|T ¦Y¥ñT GNß#nT dGä b@t KRStEÃN XNd ¥~b‰êE tÌ¥êE `YL ¼Social force¼ yMT¬YbT kz!à xµ*à ¸ÂêN yMTÅwTbT h#n@¬ nWÝÝ

xND y¦Y¥ñT tÌM Æl bT xgR l!ñ„T y¸Cl#TN ¸Â ãC y¸wSn#T ¬¶µêE wYM ¥~b‰êE MKNÃèC ÂcWÝÝ yéM µèl!K b@t KRStEÃN bmNG|T WS_ çTN ¸Â SÂY bxB²¾W k¬¶ µêE MKNÃèC UR ytÃÃz nWÝÝ bX¾M xgR yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN b|R›t mNG|T WS_ ynb‰TN ¸Â SN ”" k¬¶µêE MKNÃèC UR ytà Ãz nWÝÝ YH dGä bxg¶t$ ¥~b‰êE½ x!÷ñ¸ÃêE ±ltEµêE ?YwT WS_ b@t KRStEÃN kFt¾ ¸Â XNDTÅwT xDRÙ¬LÝÝ

 

 

¥N b¥N t-QàL)

YHN btmlkt XWnt$N XÃSqm_N mÿD xlBNÝÝ bx!T×ùà ¬¶K mNG|T ¦Y¥ñT ynb‰cWN GNß#nT bh#lT mNgD ¥yT YñRBÂLÝÝ PéØsR ¬ds ¬M‰T XNd ¸ÃSqM-#TÝ( b@tKRStEÃn!t$ kmNG|T UR bnb‰T GNß#nT h#lT dr©ãC nb…TÝÝ ymjm¶ÃW b@tKRStEÃn!t$N wKlW bxm‰R dr© b¸\„T sãC bk#L ynbrW GNß#nT ¼institutional linkage/xlÝÝ bl@§ bk#L bMXmn# bmNG|T mµkL ÃlW GNß#nT nWÝÝ bmNG|t$ bxm‰„ mµ kL bnbrW GNß#nT xNÇ l@§WN ym_qM h#n@¬ nbRÝÝ lMúl@Ý( XSk 1967 ›.M DrS ng|¬t$N «|†m XGz!xB/@R´ b¥lT yMTqÆcW ¼yM¬nGœcW¼ b@t KRStEÃN nbrCÝÝ YH dGä lxg²Z |R›t$ /regime¼ R:yAt ›l¥êE mœ¶Ã ¼Ideology¼ Ys-êLÝÝ ?U êEnTN /legitmacy/ çBsêL ¼Ã¯Â{fêL¼ÝÝ ymNG|T ±ltEµêE |LÈN Qb#L y¸ónW bMRÅ |R›T xLnbrMÝÝ b@t KRStEÃN STqÆW GN Qb#L legitmate YçÂLÝÝ b@t KRStEÃN YH ¸Â nb‰TÝÝ l@§W qRè múFNt$N b`Y §cW x¹NfW |LÈN yÃz#T ;É@ t&ãDéS XNµ*N GNß#n¬cW MNM Yh#N MN lmNg| bb@t KRStEÃn!t$ mqÆT xSfLÙcêLÝÝ b@t KRStE ÃN ng|¬t$N bXJg# -Q¥cêlCÝÝ xYÄ!×lÖ©! ?UêEnTN s_¬cêlCÝÝ ng|¬t$ HLWÂcWN y¸trg#ÑbT ymjm¶Ã mœ¶Ã ¦Y¥ñT nbRÝÝ tRÙ¸êM b@t KRStEÃN nbrCÝÝ

b@t KRStEÃn!t$ kmNG|T MN t-Q¥lC) xh#NM XWnt$N lmÂgR bxNÚ‰êEnT s!¬Y kl@lÖc$ yXMnT tÌ¥T ytšl _QM xG" ¬lCÝÝ ÃgßCWN :DL wYM ynb‰TN QRbT ÃHL t-Q¥lC wY b!ÆL TKKl¾W mLS xLt-qmCM nWÝÝ Bz# m|‰T¸ Bz# ¥GßT TCL nbRÝÝ YHM bm\rt$ ¼Potentially/ bmNG|T §Y kn