bSm xB wwLD wmNfS QÇS x/Ç xM§K x»N¿

«s¥Y tqdd b!ÆL >¥Gl@ YsÍêL´

yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN byzmÂt$ ytnÆb„ CGéC ÃU_à¬LÝÝ y¸ÃU_àTNM CGéC bl!”WNè– TMHRT½ bMXmÂN {N; ¦Y¥ñT½ bÛM [lÖT X bhgR >¥Gl@ã– BR¬T STf¬ ñ‰lCÝÝ

bQRb# bs»N x»¶µ k|R›t b@t KRStEÃN WÀ yb@t KRStEÃNN xNDnT y¸f¬tN b¬¶K SMN½ bmNfS ~l!ÂN y¸ÃSwQS DRg!T tf{àLÝÝ YHM tGÆR MXmÂNN XJG xúZ•LÝÝ DRg!t$ xú²" b!çNM QNnT½ YW?½ bgÖ >MGL µl ytf[mWN SHtT bqñ b@t KRStEÃN XR¥T l!s-W l!f¬ YC§LÝÝ ngR GN CG„N bmÒÒL kmF¬T YLQ bmlÃyT XNF¬W ktÆl bxgR WS_ X bM:‰b# ›lM y¸gß# xBÃt KRStEÃÂT b¬¶K kx!T×ùà b@t KRStEÃN tlÃYè mQrT yìG¥Â yqñ L†nT mf-R½ bMXm ÂN bk#L y¥NnT ¥ÈT ÃSkT§LÝÝ YHM L†nT yb@t KRStEÃNN xNDnT l¥YfLg# `YlÖC mNgD YsÈLÝÝ

b@t KRStEÃN l 1 ú ¹!? 62! ›m¬T ÔÔúTN kGB{ b@t KRStEÃN XÃSmÈC STglgL zRf Bz# CGéC nb „ÆTÝÝ lMúl@ bxMSt$ yÈl!ÃN yGF ›m¬T wQT GBÚêEW l!q ÔÔS wd xg ‰cW /@dW b!q„ yùùS mNbR Ãl l!q ÔÔS XNÄYqR x!T×ùÃWÃN xbW mKrW zK rW Bi#: xb#n xBR¦MN l!q ÔÔS xDRgW mNb„N XNdsÈ*cW Y¬w”LÝÝ yGB{ b@t KRStEÃN DRg!t$N kqñ b@t KRStEÃN WÀ ytf[m nW STL xWG²lCÝÝ bwQt$ xbW qñ b@t KRStEÃNN ÃLÈs |R›t b@t KRStEÃNN çÍls kmwgZ YLQ y¸Ã¹LM tGÆR b!f{ÑM lb@t KRStEÃN xNDnT XRQ s!ÆL ytsÈcWN yùùS SLÈN XSkmtW dRsêLÝÝ b¥SktLM bh#lt$ X~T xBÃt KRStEÃÂT mµkL tdUU¸ yçn# xStÄd‰êE Q‰n@ãC tf _rêLÝÝ Xnz!HM Q‰n@ãC b¥RgB bWYYT bmF¬T yb@t KRStEÃn!t$ l!”WNT yxgR >¥Gl@ãC Ãdrg#T _rT b¬¶K y¸zkR nWÝÝ yXnz!H dUG l!”WNT >¥Gl@ãC _rT \Mé b@t KRStEÃÂCN b‰ú* ­TRÃKR XNDTm‰ xDRÙ¬LÝÝ

bl!”WNè– mµkL y¸f-„TN ytlÆ yxStúsB L†nèC bWYYT XNÄ!ft$ yxgR >¥Gl@ãC g#Æx@ b¥zUjT l!”WNt$N b¥wÃyT l!ÉRq$ y¸Cl# CGéCN s!ft$ ñrêLÝÝ bm/L xgR X bs»N ¼dBr b!zN¼ b¸gß# gÄ¥WÃN xbW mµkL bb›L xkÆbR X bl@lÖCM g#Ä×C lG¥> MXt ›mT tlÃYtW ynb „TN gÄ¥WÃN xÆèC b¥S¬rQ >¥Gl@ãC yf[ÑT bgÖ tGÆR bb@t KRStEÃN ¬¶K s!¬wS Yñ‰LÝÝ

bmNfúêE ?YwTM yx!T×ùà b@t KRStEÃN XmW xbW sWN ksW YQR sYÈNN XNµ*N kfȶ xM§K UR l¥S¬rQ _rT ¥DrUcW bm{/F t{ÐLÝÝ ¼gDl KRSèS \M‰¼ xg‰CN b@t KRStEà ÂCN Xnz!HN Xnz!HN ymúsl# yXRQ½ ys§M xÆèCN XÂèCN wLÄ xúDU ST-qMÆcW ñ‰lCÝÝ ²ÊM b@t KRStEÃN xNDna úYf¬½ ìG¥ê úYdfR½ |R›a úYÍlS bRT:T gÖÄ XNDTÙZ y¸=nq$ s§MN xNDnTN y¸sBk# ¥NnTN y¸Ã[n# yq$R_ qN >¥Gl@ãCN TfLUlCÝÝ Xnz!HM bhBT SÆ brDx@T xQRÆ ÃúdgÒcW MXmÂN ÂcWÝÝ

xNÄND wgñC btlÆ ymg¾ Bz#`N DRg!t$ ktf[m b“§ «M|-!r KHnT´ ksÆt$ M|-!‰t b@t KRStEÃN xNÇ bmçn# ytf[mW DRg!T QR l!Ãs" xYgÆM BlW s!àgt$ sMtÂLÝÝ «ÇÆ QL xb”ql# lyQL´ XNÄ!l# bGL bKHnT dr© y¸f[M bQÇS s!ñìS bmNbR y¸f[M |R›T ytlÃy nWÝÝ x@'!S öÕS YëM s!ÆL ymNbR g#ÄY bmçn#M tÂU¶ãc$ y¸sw‰cW xYmSlNMÝÝ xÆÆl# tÂGÊW YQR µLçn bStqR SNZR XNµ*N xÃSk@DM MKNÃt$M ÄGM x‰T wYM xMST Ã÷rû xÆèC tnStW xÄ!S s!ñìS XÂÌq$M b!l# ytkftW ïY yT XNd¸dRS lmtNbY nb!Y mçN xÃSfLGMÝÝ

Ä„ GN QNnT mNfúêEnT FQR µl ÆlfW YB” BlÖ lxNÁ X lm=rš g!z@ ltf[mW SHtT XRQ ¥WrD YÒ§LÝÝ /ê RÃW QÇS ÔWlÖS «ytwdd s›T xh#N nW Xnç ymÄN qN xh#N nW´ 2 ¾ öé. 6.2 XNÄlW YHN ¥DrG y¸ÒlW ²Ê nWÝÝ yg#Ć qÄ¥WÃN Ælb@T yçn# xÆèC ²Ê ²Ê «X¾ SltwUgZN MXmÂN bmµk§CN YGb#´ XÃl# nWÝÝ xÆèC yMXmÂN MXmÂNM yxÆèC ÂcWÝÝ bMXmÂN bxÆèC mµkL m\rt {n# yçn yBrT Msî xlÝÝ

yxgR >¥Gl@ãC Mh#‰N yYêL yYdR q-é úYs-# bg#Ć §Y l@T tq-N úÃsLs# m|‰T xlÆcWÝÝ MKNÃt$M bxÆèC mµkL yt§lfW ”l WGzT úYnú g#ĆN y¸ÃWq$T yÃz#T xÆèC ›rFt zmN b!g¬cW KFtt$N wd “§ tmLî lmѧT ÃScG‰LÝÝ Slz!H yg#Ć Ælb@èC úl# b>¥Gl@ãC bk#L y¥GÆÆt$ y¥S¬rq$ tGÆR t-ÂKé Yq_L XN§lNÝÝ

x!T×ùà xg‰CN X b@t KRStEÃÂCN dg¾ ¬¶K \RtW Ãlû y>¥Gl@ãC xgR nCÝÝ Slz!H bxgR b@T çn bWÀ y¸gß# >¥Gl@ãC X Mh#‰N YH ¬¶µêE xd‰ bXnRs# §Y XNdwdq b¥sB lg#Ć Tk#rT l!s-#T YgÆLÝÝ

ytf-rWN CGR lmF¬T bxgR b@TM çn bW+ xgR bgÖ JMR XNÄl Xys¥N nWÝÝ YH ys¥nW tSÍ sÀ ys§M _rT t-ÂKé mq-L xlbTÝÝ yGL |‰cWN TtW bq$+T lb@t KRStEÃN xNDnT bmöRöR gNzÆcWN kSKsW ks»N x»¶µ x!T×ùà kx!T×ùà x»¶µ y¸m§ls# qÂt¾ Mh#‰N MX mÂN XNQS”s@ y¸dnQ nWÝÝ yXnz!H QN Mh#‰N MXmÂN _rT kGB XNÄ!dRS h#l#M MXmÂN kgÖ cW ömW bgÖ _r¬cWN l!Ãbr¬t$ YgÆLÝÝ

b@t KRStEÃN Ãl MXmÂN h#ÆÊ X s#¬Ø rJM RqT mÙZ XNd¥TCL Y¬w”LÝÝ k_NT jMé kxÆèC UR mk‰ bmqbL bmsdD XMnTN -Bö TWðTN b¥St§lÍ rgD MXmÂN kFt¾ DRš nb‰cWÝÝ xh#NM bÃl#bT yb@t KRStEÃN xNDnT YÂUL ?LWÂê ft §Y YwD”L BlW XJG km=nQ X kmSUT YLQ¿ bg#Ć §Y bq mNfS mwÃyT mFT/@ mflG mLµM nWÝÝ xSq Dä mD~N x!ys#S KRSèS bwRq dÑ ym\r¬TN b@t KRStEÃN XSk ›lM FÚ» DrS XNd¸-B”T b¥mN k|UT w_tW yb@t KRStEÃN xNDnT t-Bö y¸zLQbTN ;b!Y g#ÄY b¥NœT byï ¬W yWYYT RXS xDRgW bmwÃyT \§M :RQ XNÄ!mÈ _rT ¥DrG xlÆcWÝÝ

xÆèCM km‰‰Q mNfS YLQ XWnt¾ ybgÖC Xr"n¬cWN xSbW lQDST b@t KRStEÃN xN DnT ls§¥êE WYYT :RQ XNÄ!qRb# MXmÂN y¸ÃsÑT DM} y-BN GNB ÃfRúL BlN tSÍ X dRUlNÝÝ TKKl¾ Œ,T «yx!ö÷N GNB´ BÒ úYçN l@§M ÃfRúLÝÝ bmçn#M xÆèC Ãl MXmÂN túTæ yQDST b@t KRStEÃNN tL:÷ kGB l¥DrS XNd¥YCl# h#Lg!z@M s!ÃSgnZb# ñrêLÝÝ bmçn#M b@t KRStEÃN Ãl MXmÂN BÒêN mÙZ XNd¥TCL b¥-@N xÆèÒCN lMXmÂN DM} êU l!s-# YgÆL XN§lNÝÝ

b@t KRStEÃN yMXmÂN nCÝÝ hBè–M MXmÂN ÂcWÝÝ MXmÂN yQDST b@t KRStEÃN ?LW t-Bö s§¥êE X mNfúêE xgLGlÖa t-ÂKé xNDna t-Bö XNÄ!q_L y¥DrG ¬§Q ˆ§ðnT xlÆ cWÝÝ xÆèC s!Èl# s!wUgz# ZM y¸l# MXmÂN LíC xYdl#M ¥lT nWÝÝ bxgR b@TM çn bW+ xgR ts¸nT çcW xrUWÃN½ Mh#‰N xÆèCN l¥S¬rQ yb@t KRStEÃNN xNDnT l¥{ÂT ¬§Q xd‰ XNdwdqÆcW lxF¬ XNµ*N l!znUcW xYgÆMÝÝ xbW s!tRt$ «s¥Y tqdd b!ÆL >¥Gl@ YsÍêL´ Y§l# YH nÆ„ B£§CN bTKKL |‰ §Y XNÄ!WL µHÂT½ MXmÂN X >¥Gl@ãC g!z@ úYs-# bU‰ m|‰T Y-bQÆcêLÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R