x!YBq$L BKÑ m¶R |RW
¼m‰‰ |R xYBqLÆCh#¼
¼:B.12Ý15¼

zgBRx@§*

yxBR¦M LíC nN y¸l# ngR GN yxBR¦MN |‰ y¥Y\„ ynb!† ÄêET LíC nN y¸l# yXRs#N flG y¥Yktl# :B‰WÃNN QÇs# ÔýlÖS «m‰‰ |R xYBqLÆCh#´ s!L mk‰cWÝÝ

:B‰WÃN bXGz!xB/@R XÂMÂlN¿ yXs# LíC nN XÃl# YmÚdq$ Slnb„ mLµM |‰ bm|‰T wd XGz!xB/@R XNÄYqRb# yklk§cWN m‰‰WN |R XNÄ!ÃSwGÇ xúsÆcWÝÝ

h#l#N y¸ÃY y¸ÃWQ xM§k s¥Y wMDR x!ys#S KRSèS Xnz!HN WÅcWN Ãúm„ ngR GN WSÈcWN b`-!xT ÃúdûTN bm‰‰ |R ytmslW `-!xT bWSÈcW ybqlÆcWN [/FT f¶úWÃNN s!gS{ «XÂNt GBøC ÚæC¿ f¶úýÃN bWS-# QD¸Ã SST äLè úl y{êWN yw+t$N W+ SlM¬-„ wקCh#ÝÝ´ B§*cWLÝÝ ¼¥t&.23Ý25¼

`-!xTN b/L× [Nî bnb!B mWlD½ bnb!B wLìM bgb!R ¥údG m‰‰ |R nWÝÝ ¼¥t&.24Ý16¼ YHM ¥lT `-!xTN ¥sB xSïM |‰ §Y ¥êL bx-”§Y b`-!xT mWdQ bsW Lb# WS_ y¸bQL m‰‰ |R nWÝÝ bz!HM «/äT XÊTM y¸ÃbQL |R xYh#NÆCh#´ ¼zÄ.18Ý19¼ ytÆlWM ysW LJ bm‰‰ |R½ b/äT bXÊT ytmslWN `-!xT k?Ywt$ µ§‰q m‰‰ ghnm :úT XÈ fN¬W YçÂLÝÝ

k§Y y-qSÂcW /úïC bÑl# m‰‰ |R ytÆlW `-!xT mçn#N y¸ÃrUG-# ÂcWÝÝ SlçnM XSk! b?Yw¬CN WS_ l!nql# y¸gÆcW kXGz!xB/@R mNG|T y¸l†NN m‰‰ |éC bZRZR XNmLkTÝÝ

1. ZÑT

ZÑT xXMéN y¸ÃgÖDL½ s§MN y¸nœ½ -@NnTN y¸ÃúȽ ?YwTN y¸Ãb§>½ [U XGz!xB/@RN y¸ÃúÈ ¼y¸gFF¼ bsW Lï WS_ y¸bQL mnqL ÃlbT m‰‰ |R nWÝÝ Bz# ¬§§Q xÆèC KB‰cWN Ã-#T bZÑT XNdçn mÚ?FT ÃSrÄl#ÝÝ lMúl@Ý( XS‰x@§êEÃN käxB LíC UR b¥mNz‰cW Bx@LØgÖR y¸ÆL ÈâT XNÄ!ÃmLk# xdrÙcWÝÝ kz!HM ytnœ XGz!xB/@RN b¥SöȬcW 24 ¹!? ?ZB bxND qN tqSÐLÝÝ ¼zF.22Ý37½ z^#.27Ý1¼ «`-!xTN y¸z‰ mk‰N Ã+ÄL´ XNdtÆlWÝÝ ¼Mú.22Ý1;¼

ZÑT½ s@s"nT xmNZ‰nT QDSÂN k¸Ãú-# ¬§§Q `-!xèC WS_ y¸ö-„ ÂcWÝÝ

ysW LJ bXnz!H `-!xèC XNÄYwDQ XGz!xB/@R xM§K h#l#N xêqE nW xND lxND bmwsN [Nè XNÄ!ñR UBÒN ÆR÷ qDî s_è¬LÝÝ «mUÆT bh#l# zND Kb#R¿ m"¬WM N[#? Yh#N½ s@s®CN xmNZéCN GN XGz!xB/@R YfRDÆcêLÝÝ´ XNÄ!LÝÝ ¼:B.13Ý4½ 1öé.7Ý1¼ ZÑT kXGz!xB/@R mNG|T y¸lY m‰‰ |R nW ytÆlWM lz!H nWÝÝ îMîNM [UWN XNÄ!gfF ÃdrgW YHW bWS-# ybqlW m‰‰ |R nWÝÝ ¼mú.17Ý1¼ YH ¬§Q sW lXGz!xB/@R ytly ÂZ‰êE b!çNM xND ÂZ‰êE ¥DrG yl@lbTN yZÑTN tGÆR f{ä bmgßt$ kKB„ têRÄ*L ^Yl# tnF¯¬LÝÝ ¼z^#.6Ý1¼ ²ÊM TX²²t XGz!xB/@RN bmÈS ZÑT bm|‰T kKBR XytêrDN ÃlN sãC ‰úCNN LNmrMR m‰‰WN |R bNS/ bÈ_sN bmÈL wd XGz!xB/@R LNqRB YgÆLÝÝ lîMîN XGz!xB/@R xM§K ¬§§Q Wl¬ãCN b!WLlTM¿ Xs#N ÃS=nqW xM§K ÃdrglT Wl¬ úYçN kdl!§ bZÑT ymWdQ mNfS xXMéWN xú_èT nbRÝÝ ¼mú.16Ý17¼ YHC s@T ”§*N xÈFÈ yz!HN ytmr- sW ?YwT XNÄ-mdCW ²ÊM yBz#ãc$N ?YwT bZÑT y¸Ã-MÇ XRk#S mNfS ÃdrÆcW m‰‰ |R ybqlÆcW XNÄl# ¥StêL YgÆLÝÝ

kKB‰CN XNÄNêrD yQÇúN xÆèÒCNN flG bmktL |UCNN lnFúCN xSgZtN mñR ÃSfLULÝÝ ›YñÒCN wd QÇS |UW wd QÇS dÑ y¸mlkt$ mçN xlÆcWÝÝ «LË çY wd Ulä¬ s@T LBH xYÆZN bgÖÄÂê xTúTÝÝ wG¬ yÈlÒcW Bz# ÂcWÂÝÝ´ ¼Mú.7Ý24¼ bZÑT twGtW kwdq$T wgñC XNÄNdmR byT¾WM ï¬ _N”q& LÂdRG ÃSfLULÝÝ

2. T:b!T

ú_Âx@LN ÃHL ¬§Q mLxK kKB„ ÃêrdW l@§W m‰‰ |R T:b!T nWÝÝ T:b!T bm‰‰ |R ytmslWM kn@ b§Y ¥N xl b¥lT y¥YgÆWN YgƾL XÃsß l@§WN ymÂQ¿ ‰SN kF kF y¥DrG m‰‰ mNfS Sl¸ÃbQL nWÝÝ «xNt yNUT LJ x_b!à ÷kB çY xNt wd s¥Y ;RUlh#½ z#Ín@NM ks¥Y kêKBT b§Y kF kF xdRUlh# xLHÝÝ ngR GN wd s!åL wd g#DÙDM _LQ TwRÄlHÝÝ´ ¼x!ú.14Ý12(16¼ BlÖ ytÂgrlT ú_Âx@L bT:b!t$ MKNÃT nWÝÝ «T:b!t¾ yçnW Lb# y¸úúW kXn@ UR xYtÆbRMÝÝ´ ¼mZ.3Ý5¼ tBl ytngrWN yXGz!xB/@RN ”L LÂSB YgÆLÝÝ

Yh#N XN©! TÂNT bQDST b@t KRStEÃN XQF QÇS |UWN QÇS dÑN Xyb§Â Xy-È xD¯ bT:b!T MKNÃT yb§bTN w+T sƶ yçn Bz# nWÝÝ KRStEÃN n" XÃl bhBt$ bg#Lbt$ bXWqt$½ bwgn# y¸k#‰‰Â y¸¬bYM xlÝÝ Yh#N XN©! hB¬Ñ bd¦W §Y½ yt¥rW ÆLt¥rW§Y x\¶ b\‰t¾W §Y y¸¬bY kçn KRStEÃN nW l!ÆL kè xYCLMÝÝ XWnt¾ yXGz!xB/@R LíC mglÅ¿ ÃlW yl@lWN mRÄT½ yt¥rWM §Lt¥rW d¦ tbdl FRD tÙdl ¥lT½ Sl FQr XGz!xB/@R s!ÆL ‰SN ZQ ¥DrG nWÝÝ bb@t KRStEÃN y¥gLgL [U b!s-NM bcRnt$ mçn#N ¥wQ YñRBÂL XN©! LN¬bY xYgÆMÝÝ bsNbT TMHRT b@T½ bsbµ g#Æx@½ bb@t KRStEÃN WS_ yMÂglGL h#l# yMÂqRbW yxgLGlÖT mSê:T bXGz!xB/@R cRnT mçn#N LNgnzB YgÆLÝÝ LK «... y¬z²Ch#TN h#l# ÆdrUCh# g!z@ y¥N-QM ƶÃãC nN LÂdRgW y¸gÆNN xDRgÂL bl#ÝÝ´ XNdtÆlÝÝ ¼l#”.17Ý1;¼

Slz!H f¶¦ XGz!xB/@R l!ñrN XN©! LN¬bY xYgÆMÝÝ «XGz!xB/@RN mF‰T Æl-GnT KBR ?YwTM nWÝÝ´ ¼Mú.22Ý4¼ XNÄl -b!b# bMúl@WÝÝ

3. ¥SmsL

mmúsLÂ mSlÖ m¬yT½ lmmúsL mÈR yBz#ãC CGR nWÝÝ g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS xNÄC FÊ Æg"ÆT BlÖ wd xNÄ!T ²F s!-U FÊ Ãf‰C mS§ XN©! xFR¬ Ælmgßa MKNÃT lz§lÑ FÊ xYg"B> BlÖ rg¥T¿ wÄ!ÃWM drqCÝÝ ¼¥t&.21Ý18¼

kz!H ^Yl ”LM yMNrÄW bmSlÖ mñR çñ xlmgßT y¸ÃmÈWN RG¥N nWÝÝ ¥SmsL m‰‰ |R nW l!nqL YgÆêLÝÝ ²ÊM Bz# sW bxû y¦Y¥ñT sW YmS§L½ XWn¬W GN XNÄ!H xYdlMÝÝ Bz#ãC b@t KRStEÃN y¸/@Ç ÛM y¸Ûѽ ngR GN k`-!ÃT ÃLtl†½ bNS/ mmlSN C§ y¸l#½ ¬ïT s!nG| XLL SltÆl BÒ XLL y¸l# kz!à s!w-# GN `-!xT lm|‰T y¸Èdû bLÆcW y¹ft$ sãC y¥Smsl#N m‰‰ |R kWSÈcW bNS/ nQlW mÈL xlÆcWÝÝ çñ mgßT XN©! mSlÖ m¬yT xÃDNMÂÝÝ «YH ?ZB bkNf„ ÃkBr¾L½ Lb# GN kn@ bÈM y‰q nWÝÝ ysWM |R›T yçn TMHRT XÃSt¥„ bkNt$ ÃmLk#¾LÝÝ´ ¼x!ú.29Ý13½ ¥t&.5Ý8¼ XNdtÆlW ²ÊM yBz# sW xML÷ yz!H TNb!T mf[¸Ã YmS§LÝÝ Slz!H _êT b@t KRStEÃN¿ ks›T b@t ÈåT bm/@D g!z@N bkNt$ k¥úlF mö-B ÚLÝÝ KRStEÃN n" XÃl =l@WN½ y;Wd ng|t$N _Nö§ ¥mN½ mÂFSTN m_‰T ymúsl#TN Xyf[Ñ mgßT bLB m¹fT nW LNmlS YgÆLÝÝ «bs¥ÃT ÃlW yxÆt&N f”D y¸ÃdRG XN©! g@¬ çY¿ g@¬ çY¿ y¸l#" mNG|t s¥ÃT y¸gb# xYdl#MÝÝ´ ¼¥t&.7Ý21¼ tB§*LÂÝÝ

mSlW lmñR yäk„ Bz# sãC s!¯Ç XN©! s!-qÑ x§YNMÝÝ GÃZ kx@Lú: UR mSlÖ s!ñR Lb# GN wd gNzB ¹Fè SlnbR blM{ tm¬ÝÝ ¼2¾ ng.5Ý2;¼ yYh#ÄNM ¬¶K SNmlkT k/êRÃT UR tmúSlÖ Xyñr Lb#ÂW bFQr NêY tnDæ XNdnbR nWÝÝ XÂM Xnz!HN ymúsl#TN yFQr NêY½ ySST½ yXMnT ¯dlÖnT wzt m‰‰ |éC bèlÖ bNS/ mn”qL ÃSfLULÝÝ

µHn#M½ Ä!Ãön#M½ sÆk!WM½ z¥¶WM bx-”§Y yb@t KRStEÃN xgLUY n" y¸L h#l#M xgLGlÖt$ êU y¸ÃgßW kXGz!xB/@R mçn#N kLB b¥-@N ‰s#N bmmRmR ygÖdlWN l!ÃStµKL YgÆLÝÝ XÃNÄNÄ* |‰CN yMTb-RbT g!z@ YmÈLÂÝÝ «mÚ?FTM tkft$¿ l@§ m{/FM tkft½ XRs#M y?YwT m{/F nWÝÝ Ñ¬NM bmÚ?FT t{æ XNdnbr XNd|‰cW m-N tkfl#ÝÝ ... XÃNÄNÇ XNd|‰W m-N tkflÝÝ´ XNÄ!LÝÝ ¼‰X.2;Ý12¼

Slz!H mLµM êU l¥GßT mLµM |‰ lm|‰T mÈR YgÆLÝÝ «xM§µCh# XGz!xB/@RN tktl# XRs#NM F„ TX²z#NM -Bq$ ”l#NM SÑ XRs#NM xMLk# kXRs#M UR tÈbq$´ ¼zÄ.13Ý4¼ SltÆLN lmLµM |‰ X¹! XNDNL ÃSfLULÝÝ «X¹! BTl#½ lXn@M BT¬zz#½ yMDRN brkT Tb§§Ch#¿ XMb! BTl# GN B¬M[# sYF Yb§C“L¿ yXGz!xB/@R xF YHNN tÂG…L´ tB§*LÂÝÝ ¼x!ú.1Ý19¼

4. ›§¥ b!SnT

›§¥ yl@lW sW kyT tn|è wÁT m/@D XNÄlbT y¥ÃWQ½ µsbbT y¥YdRS nWÝÝ ¥NM wdnÄW y¸nĽ b+FN y¸ÙZ sW ›§¥ b!S l!ÆL YC§LÝÝ ›§¥ yl@lW sW bjmrW bt\¥‰bT tGÆR §Y [Nè xYöYMÝÝ btlY KRStEÃN ›§¥ kl@lW bTN> ngR y¸ftN½ |UêE F§gÖt$ µLtà§lT y¥ÃglGL½ y¸Ã¥RR½ bçn ÆLçnW y¸ÃkÖRF½ mNfúêEnTN ÃZ½ lqQ y¸ÃdRG y[lÖt$½ yÛÑ êU ²ÊWn# XNÄ!kflW y¸fLG YçÂLÝÝ y¸ÃglGLbTNM ›§¥ ÃLtgnzb sW bydqE”W XNÄ!msgN YfLULÝÝ sãC ›§¥cWN XNÄ!St$ bLÆcW WS_ y¥zÂUTN tGÆR y¸f{M _Nt -§¬CN Ä!ÃBlÖS Slçn kFt¾ _N”q& ¥DrG YgÆLÝÝ QÇúN xÆèC btlÆ ftÂãC WS_ b!ÃLûM ›§¥N ymúT m‰‰ |R bWSÈcW xLbqlMÝÝ bh#l#M [NtW bmö¥cW lKBR xKl!L bQtêLÝÝ

Ñs@ XS‰x@LN bMDr bÄ Ym‰ bnbrbT wQT ytlÆ ftÂãC b!ÃU_ÑTM k›§¥W xLtzÂUMÝÝ YLq$NM ÃHê&H Ns! ¼XGz!xB/@R ›§¥ü nW xl XN©!ÝÝ ¼zÄ. 12Ý15¼

×s@F {n# ›§¥ SlnbrW ytzUjlTN yZÑT GBÏ XMb! xlÝÝ ¼zF. 39¼

îS LT¹kmW y¥TCL y¸mSL ft b!ÃU_¥T N{?ÂêN KB…N -B”½ lxM§µ* ¬M mñRN ›§¥ê S§drgC ymÈÆTN ft b{ÂT½ b¬¥"nT½ bN{? bQDS L¬LF C§lCÝÝ ¼m{/f îS¼

x!×B ›§¥W XGz!xB/@R SlnbR Yf‰rQbT ynbrWN mk‰½ |”Y CGR l!ÃLF C§*LÝÝ wRQ bXúT XNd¸ftN h#l# tfTñ½ n_é ¬§Qnt$N xSmSK…LÝÝ ¼x!×.2Ý10¼ bxNÚ„ dGä ›§¥cWN y¸ÃST m‰‰ |R bWSÈcW bmBql# MKNÃT ytgÖÇ kKB‰cW Ãn\# _qEèC xYdl#MÝÝ

lMúl@ úåLN BNmlkT XGz!xB/@R xM§K k?Zb XS‰x@L §Y Ng#| XNÄ!çN b!ëmWM yQN›T mNfS bWS-# Slbql XGz!xB/@RN y¸ÃúZN tGÆR s!\‰ XÂÃlNÝÝ ¼1¾úÑ. 11Ý9½15Ý35¼

²ÊM TÂNT yb@t KRStEÃN LíC ynbRN½ XGz!xB/@R kF S§drgN½ SlëmN ›§¥CNN yznUN xN¬ÈM ‰úCNN LNmrMR YgÆLÝÝ k›§¥CN XNDNST y¸ÃzÂg# ngéC bRµèC ÂcWÝÝ sW lgNzB½ l|LÈN½ lˆ§ð -ð hBT BlÖ ›§¥WN YS¬LÝÝ Yh#Ä MNM XNµ*N k/êRÃT xNÇ çñ b!ö-RM ›§¥W mNG|t s¥ÃTN mWrS úYçN gNzBN ¥údD Slnbr xM§k#N XSk m¹_ drsÝÝ «XNj‰üN yb§ bXn@ §Y trkz#N xnœÝÝ´ tBlÖ ytngrW TNb!T tf[mbTÝÝ ¼mZ.4;Ý9¼ YÿW ²Ê ynFs gÄ×C yKûãC tMúl@T çñ Yng‰LÝÝ Slz!H «kmLµM >t$ mLµM SM Yš§LÝÝ´ XNdtÆl S¥CN bKû XNÄY-‰ b›§¥CN XN{ÂÝÝ ¼mK. 7Ý1¼ ›§¥CN mNG|t$N lmWrS½ SÑN lmqdS Yh#NÝÝ XNd Á¥S wd ›lM y¸mlS m‰‰ /úB bWSÈCN XNÄYbQL _N”q& XÂDRGÝÝ ¼2¾-!ä. 4Ý9¼

5. y_R_R mNfS

«y¸-‰-R sW bnÍS ytgÍ ytn”nq yÆHRN ¥:bL YmS§LÝÝ h#lT /úB §lW½ bmNgDM h#l# l¸w§WL lz!à sW kg@¬ zND xNÄC y¸Ãg" xYMSlWÝÝ´ ¼Ã:. 1Ý6¼ b¥lT XNdtngrW t-‰È¶ sW kg@¬ xNÄC ngR xÃg"MÝÝ

bxh#n# wQT k{¬CN XNDNÂw_ y¸ÃdRg# Bz# ngéC XNÄl# Y¬w”LÝÝ ngR GN yt-‰bTN ›§¥ -NQö y¥ÃWQ KRStEÃN b_R_R nÍS tnQlÖ YgndúLÝÝ Slz!H g!z@W kFt¾ _N”q& y¸šW bmçn# b¥StêL m‰mD ÃSfLULÝÝ

QÇúN /êRÃT bmNfS QÇS g§+nT YmÈ zND S§lW KHdT /úêE ms!H «... y¸f_NN _ÍT b‰úcW §Y Xytúb# y¸Ã-û n#Íq&N xëLkW ÃgÆl#¿ ... bXnRs#M -NQ yXWnT mNgD YsdÆLÝÝ´ ¼2’@_.2Ý1¼ b¥lT tÂGrêLÝÝ bmçn#M yKRSèSN xM§KnT y¸-‰-R y¸Ã-‰_R½ bQÇúN §Y xûN y¸kFT /úêE ms!H b!nœ y¸ÃSdNQ mçN ylbTMÝÝ lMN b!l# TNb!t$ Yf[M zND GD nWÂÝÝ ×/NSM Slz!H ngR «xWÊW ¬§Q ngR SDBN y¸ÂgRbT xF ts-W ... XGz!xB/@RNM lmúdB SÑN ¥d¶ÃWNM½ bs¥YM y¸ÃD„TN l!údB xûN kftÝÝ´ BlÖ {ÐLÝÝ ¼‰X.13¼

Slz!H bLÆCN y¸bQlWN y_R_R mNfS kWSÈCN nQlN LN_L ÃSfLULÝÝ «k‰úCh# {ÂT XNÄTwDq$ t-Nqq$ÝÝ ¼2’@_.3Ý17¼ XNdtÆLnW _N”q& LÂdRG ÃSfLULÝÝ

bx-”§Y m‰‰ |R `-!xT KRStEÃÂêE MGÆR bxND sWnT §Y l!bQl# y¥YgÆcW XNKRÄD FÊ ÂcWÝÝ bmçn#M bNS/ mkR mlyT YñRBÂLÝÝ QÇS ÔWlÖSM ym‰‰ |‰ FÊãCN y|U |‰ b¥lT gLÚ*cêLÝÝ «xSqD» XNÄLk# XNdz!H Ãl#TN y¸ÃdRg# yXGz!xB/@RN mNG|T xYwRs#M B§*LÝÝ g§. 5Ý21´ Slz!H KRStEÃÂêE ?YwT XNÄ!ÃBB yKÍT |‰ yçn# `-!xèCN bNS/ X btUDlÖ btlYM ZÑT½ T:b!T½ ¥SmsL½ ›§¥ b!SnT y_R_R mNfS ymsl# m‰‰ SéC b_N”q& mNqL ¥‰Q ÃSfLgÂLÝÝ m‰‰ |éCN nQlN ymNfS FÊÃTN bsWn¬CN XÂbQL zND yXGz!xB/@R cRnT yQDST DNGL ¥RÃM x¥§JnT xYlyNÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R