×M twLd mD`n@›lM

zgBRx@§*

xM§K sW h#ñ b|U tgLõ wdz!H ›lM ymÈbTN zmN SNmlkT «yzmn# FÚ» bdrs g!z@ XGz!xB/@R... xNDà L°N §k´ g§ 4.4 y¸lWN y/êRyW yQÇS ÔWlÖSN zYb@ ÃmlKtÂLÝÝ Ã zmN Ñs@ bå¶T yÚflT½ nb!ÃT TNb!T ytÂg„lT½ s#Æx@ ytö-rlT g!z@W dRî bg!z@W sWN l¥ÄN bGBr mNfS QÇS xM§K sW çñ kXmb@¬CN kQDST DNGL ¥RÃM bÄêET kt¥ b@tL/@M MDr x@F‰¬ y²Ê 2001 ›.M ytwldbT ys¥Y m§XKT yMDR s‰êET «SB/T lXGz!xB/@R bs¥ÃT ws§M bMDR SMrt$ lsBX´ b¥lT bxNDnT yzm„bT½ ›mt k#nn@½ xmt FĽ ÃktmbT½ ›mt MHrT ytjmrbT y¬wjbT bmçn# yQÄs@ ½ yWÄs@ yZ¥Ê yYÆb@ wQT nbRÝÝ Ã wQT bl@l!T mNUcWN b»Ä s!-Bq$ ÃD„ lnb„ Xr®C yg@¬ m§XKT y¬†bT½ yKBR BR¦NM yb‰bT SlnbR BR¦n#N k¥y¬cW ytnœ ÃdrÆcW yFR¦T S»T XNÄ!wgD yXGz!xB/@R m§XK ¬§Q dS¬ y¸çN mLµM z@ Y¢&§Ch# m_Òlh#ÝÝ «Xnç ²Ê bÄêET kt¥ bb@tL/@M MDr x@F‰¬ mD~N KRSèS twLì§C“L dS Yb§Ch#´ x§cWÝÝ l#” 2. 1;-11

kz!H KStT bðT ysW LJ lxMST ¹!H xMST mè ›m¬T b`-!xt$ ytnœ kfȶW tlYè½ Æ?¶YW ¯Sq$lÖ bs!åL mk‰ s!s”Y nbRÝÝ bXGz!xB/@R xMúL ytf-rW sW ?GN bmt§lF ÆmÈW `-!xT y[U LJnt$N x_è xUNT \l-n#bT½ käT b“§M |UWN bm”BR nFs#N bs!åL y¸ÃS=Nq$T çn#ÝÝ sW kxM§k# bmlyt$M f”d |UW xYlÖbT XNSúTN XSk mMsL drsÝÝ «sW GN Kb#R çñ úl xÃWQM XNd¸-Í XNSúT msl´ XNÄ!LÝÝ mZ 48Ý12ÝÝ

YHN bmsl bkÍ g#Sq$L ytÃzWN ysW LJ l¥ÄN xM§µCN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS kXmb@¬CN kQDST DNGL ¥RÃM sW çñ twldÝÝ bml÷t$ kÆ?RY xÆt$ kxB½ kÆ?RY ?Ywt$ kmNfS QÇS mlyT úYñRbT½ |UN bmê/Ç ?i}½ NÁT úÃgßW btê/dW |U bG:z ?ÉÂT xlqsÝÝ bz!HM «Xnç bx@F‰¬ s¥nW½ bÇR WS_M xgßW....´ BlÖ bnb!† ÃÂgrWN ”L f[mÝÝ mZ 131Ý6ÝÝ

YH LdT ysWN LJ ¬¶K yqyr LdT nWÝÝ sWN ÃDN zND xM§µCN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS kXmb@¬CN QDST DNGL ¥RÃM bDNGL tiNî bDNGL twldÝÝ bnb!† «wd M|‰QM wd¸mlktW bStWÀ wÄlW wd mQds# bR xmÈ" .tzGèM nbRÝÝ XGz!xB/@RM YH bR tzGè Yñ‰L XN©! xYkfTMÝÝ sWM xYgÆbTMÝÝ yX|‰x@L xM§K XGz!xB/@R gBèb¬L tzGè Yñ‰L´ tBlÖ ytngrW TNb!T M|‰Q ytÆlC DNGL ¥RÃM y{DQ i/Y ytÆl x!ys#S KRSèSN bmWlÄ* tf[mÝÝ ?Z 44Ý1(3

XSk KRSèS mwlD ynbrW ysW LíC LdT h#l# g b¥~[N úl yxÄM y/@êN RG¥N y¸ÃgßW½ bÄ!ÃBlÖS q$‰"nT y¸ÃZ nbRÝÝ Yh#N XN©! qÄ¥êEWN xÄM kmRgM kzl›lM äT ÃDN zND ÄG¥êEW xÄM g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS btwld g!z@ sWN h#l# Ãg" ynbrWN mRgM x-ÍWÝÝ qÄ¥êEW xÄM mRgM µ§g¾T½ gbÊ µLUrÆT½ ¥rš µLørÆT½ zR µLwdqÆT k~t$M MDR XNd tf-r ÄG¥êEW xÄM ytÆl x!ys#S KRSèSM xÄMN ÃDnW zND bwdd g!z@ sWN h#l# y¸Ãg" mRgM ¼_Nt xBî¼ µ§g¾T½ bmNfS QÇS GBR bWS_ bxFx½ bnFS b|U DNGL kçnC kN{?T QDST DNGL ¥RÃM Ãl zR› BXs! twld½ Y,WM «L;#L ¥d¶ÃWN qdsÝÝ XGz!xB/@R bmµkLê nW xTÂw_MÝÝ´ ytÆlW tf[mÝÝ mZ 45Ý5(6ÝÝ

sW h#l# b!wlD l‰s# nWÝÝ bts-W zmN bq XMnT [Nè½ kKÍT Rö½ ?g XGz!xB/@RN bm-bQ XGz!xB/@R y¸wdW MGÆR T„ÍT bm|‰T ›lM úYf-R ÃzUjWN mNG|t s¥ÃT lmWrS nWÝÝ g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS kXmb@¬CN kQDST DNGL ¥RÃM ytwldW lsW LJ KBR nWÝÝ xÄM btUzÆT MDR tm§Lî y-ÍWN lmflG½ kmNUW xNDnT tlYè yÆznWN wd mNUW xNDnT lmmlS½ ytsbrWN lm-gN½ b=l¥ WS_ lwdqW BR¦N lmçN½ yt‰bWN lmmgB½ yt-¥WN k?YwT W` l¥-ÈT ½ yG‰WN wd q"½ y¬c$N wd §Y lmmlS nWÝÝ

bz!H LdT ysW LJ ytlÆ xM§µêE brkèCN xG"aLÝÝ lxBnT ÃHLM y¸ktl#TN XNmlk¬lNÝÝ

bKRSèS LdT ysW LJÝ(

h. =l¥W tgfflT

«xÃWq$M xÃStWl#MÝÝ b=l¥ WS_ Ym§lúl#´ tBlÖ XNdtngrWÝÝ mZ 81Ý5ÝÝ sW b`-!xT kfȶW bmlyt$ yLb#ÂW BR¦N b=l¥ bmê-# b^zN YñR nbRÝÝÝÝ b=l¥ y¸m§lS »Ä gdl#N mlyT XNd¥YÒlW h#l# b`-!xT kXGz!xB/@R ytly sWM b¯WN kKÍW½ fȶN kF-#R mlyT xYÒlWM nbRÝÝ lzmÂT b=l¥ yñr ?ZB bKRSèS mwlD BR¦N wÈlTÝÝ «b=l¥ yÿd ?ZB BR¦N xy´ XNÄ!LÝÝ x!ú 9Ý2ÝÝ XGz!xB/@R BR¦N nWÝÝ bBR¦N WS_ Yñ‰LÝÝ bBR¦ÂWÃN m§XKT YmsgÂLÝÝ bBR¦Nnt$ WúÈêEWN ysW Lb# Ãb‰LÝÝ bmçn#M x¥ÂêE BR¦N x!ys#S KRSèS kDNGL ¥RÃM bmwlÇ lsW x¥ÂêE BR¦N wÈlTÝÝ «yg@¬ KBRM bz#¶ÃcW xb‰´ XNÄ!LÝÝ l#” 2Ý.9½ 1¾ ×/ 1Ý5½ 1¾ -!ä 6Ý16ÝÝ

l. z§l¥êE mD`n!T xgß

b`-!xT MKNÃT kXGz!xB/@R ytlyW ysW LJ mRgm |U mRgm nFS tfrìbT b|UWM bnfs#M s!¥QQ ñrÝÝ ?YwT zmn# mLµM |‰ b!\‰M XNµ* kdê& |U kdê& nFS mÄN xLÒlMÝÝ bmçn#M XGz!xB/@R XWnt¾WN mD`n!T XNÄ!s-W «xb@t$ b?ZBH ägS xSbN bmD`n!THM ¯BßN´½ «xb@t$ XÆKH xh#N xDN½ xb@t$ XÆKH xh#N xQ´ XÃl s!lMN ñrÝÝ mZ 105Ý4½ 117Ý25ÝÝ XGz!xB/@RM bnb!ÃT xNdbT «bmmlS b¥rF TD§Ch#´ ÃlWN ”L Yf{M zND mD`n!T çñ twldÝÝ x!ú 30Ý15ÝÝ Y,WM Y¬wQ zND g@¬CN btwldÆT l@l!T mLxk XGz!xB/@R «Xnç l?Zb# h#l# y¸çN ¬§Q dS¬ yM|‰C XnG‰C“lh# xTF„ÝÝ ²Ê bÄêET kt¥ mD`n!T XRs# KRSèS g@¬ twLì§C“§´ b¥lT xB|…LÝÝ l#” 2Ý10(12ÝÝ

/. [UÂ KBR xgß

xÄM /@êN :i blSN bbl#bT qN [UcWN tgfW½ KB‰cWN x_tW têRdW Yñ„ nbRÝÝ kz!H ytnœ bXGz!xB/@R xMúL l?ÃWnT ytf-rW sW XNd ÇR xbÆ rUð çnÝÝ «|U lÆ> h#l# œR nW KB„M h#l# XNd MDr bÄ xbÆ nW´ XNÄ!LÝÝ x!ú 40Ý6ÝÝ bzmn# h#l# ytnœW TWLD YLq$NM LÆcW yq bXGz!xB/@R ðT ÚD”N ytÆl# xbW yqdm KB‰cW XNÄ!mlS§cW XGz!xB/@RN s!lMn# ñ„ÝÝ

L;#L XGz!xB/@R yxbWN NS/ tqBlÖ KB‰CNN l!mLSLN ½ kÆRnT xW_è bLJnT KBR l!ÃñrN twldÝÝ yXGz!xB/@R LJ kXmb@¬CN kQDST DNGL ¥RÃM bmwlD

1. fRî bSBî YqR ynbrWN ysW LJ |U tê/dÝÝ
2. |U kml÷T UR btê?ì xND xµL xND Æ?RY bmçn# bm§XKT tmsgn& sBx sgL wDqW sgÇlT½ XJ mNšM xqrb#lTÝÝ

m. s§M yl@lbT ymQbZbZ n#é qrlT

XWnt¾ s§M y¸gßW kXGz!xB/@R nWÝÝ kXRs# ytly sW s§M ylWMÝÝ zF 4Ý13(15ÝÝ yxMST ¹!H xMST mè zmN ysW LJ n#é XGz!xB/@R yl@lbT s§M ytlyW yFR¦T ymQbZbZ nbRÝÝ KBR MSU lXRs# Yh#N xM§µCN bmwlD ÃÈnWN s§M s-N ÝÝ SB/T lXGz!xB/@R bs¥ÃT ws§M bMDR |Mrt$ lsBX ytÆl g@¬M «Xn@ yMsÈCh# s§M ›lM XNd¸s_ xYdlM ´ b¥lT XWnt¾ s§M lsW LJ mS-t$N xStM…LÝÝ ×/ 14Ý27ÝÝ

\. km§XKT UR xBé lmzmR b”

`-!xT b\‰bT :lT sWN bXGz!xB/@R T:²Z kgnT ÃSw-#T kz!ÃM b“§ tmLî XNÄYgÆÆT bXúT sYF gnTN s!-BÌT yñ„T m§XKT nb„ÝÝ bKRSèS LdT GN xBrW zm„ÝÝ bxNDnT sW yçnWN xM§K xmsgn#TÝÝ bz!HM XWnt¾ s¥ÃêE mNfúêE :RQ tjM…LÝÝ l#” 2Ý8(20ÝÝ

YHN h#l# KBR [U ÃgßNbTN yKRSèSN LdT QDST b@t KRStEÃÂCN by›mt$ ¬kBrêLCÝÝ Sl Ldt$ ¬§QnTM tG¬ ¬StM‰lCÝÝ X¾S XNÁT nW Ldt$N yMÂkBrW)

km§XKT UR bmzmR wYS bzfN b+f‰ h#lt¾W x¥‰+ FÚ»W b|U bnFS §Y mk‰ ¥{ÂT nWÝÝ

Slz!H g@¬ btwldÆT l@l!T ymwlÇ z@ ytng‰cW Xr®C «XNGÄ!H XSk b@tL/@M DrS XN£D XGz!xB/@RM ygl-LNN YHN yçnWN ngR XNY tÆÆl# f_nWM m-# ¥RÃMN ×s@FN ?Én#NM bGRGM t"è xgß#TÝÝ´ XNdtÆlW g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèSN kXmb@¬CN kQDST DNGL ¥RÃM kQÇúN h#l# UR XNDÂgßW wd x¥ÂêEa b@tL/@M wd QDST b@t KRStEÃN f_nN bmÿD b›l Ldt$N LÂkBR YgÆÂLÝÝ b@t KRStEÃN bl@lbT ï¬ yMNñR b!çNM XNµ*N ytcg„TN¿ mB› x_tW ytzg# gÄ¥T xDƉTN ÆlNbT |F‰ çnN b¥sB qn#N LNzKrW ÃSfLULÝÝ

bl@§ bk#L x!T×ùÃêEW l!Q QÇS ÃÊD bm{/f Dg#ê DRst$ «mD`n!n twLd nê YXz@n! ls§M NTLêÝ XNGÄ!HS s§MN XNkt§T mD`n!¬CN twLÄ*L´ XNÄlW k`-!xT h#l# RqN s§M y¸g"bTN XMnT½ MGÆR T„ÍT XNÃZÝÝ yM|-!r |Uê&W m\r¬êE TMHRT FQr XGz!xB/@R FQr b!{ mçn#N kLB ¥-@N xlBNÝÝ

bmçn#M bhgR WS_M bhgR W+M ÃlN wgñC XRS bXRúCN bmkÆbR ytȧN YQR lXGz!xB/@R tÆBlN bF[#M KRStEÃÂêE FQR XNÄxND LB mµ¶ XNÄxND xúB tÂU¶ bmçN lxNÄ!T åRèìKúêET QDST b@tKRStEÃN tÆBrN tkÆBrN lm|‰T bmzUjT «×M twLd md`n@›lM ´ b¥lT yg@¬CN ymD`n@¬C yx!ys#S KRSèSN b›l LdT ¥KbR YgÆÂLÝÝ lz!HM yL;#L XGz!xB/@R cRnT½ yXmb@¬CN QDST DNGL ¥RÃM x¥§JnT xYlyNÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R
xM§k s¥ÃT wMDR