MS-!r |§s@
yXGz!xB/@R xNDnTÂ ƒSTnT MS-!R
MS-!R y¸lW ”L xms-r½ swr½ xrqq k¸lW yG:Z G| ytgß s!çN FcEWM rqEQ½ SWR½ ~b#: ¥lT nWÝÝ MS-!R mÆl#M y|§s@N Æ?RY F-#R mRMé y¥YdRSbT bmçn#½ bF-#R Æ?RY mwsN½ m=ršWN ¥wQ y¥YÒLÂ kF-#R XWqT xQM b§Y bmçn# nWÝÝ |§s@ y¸lW ”L dGä \ls ƒST xdrg µlW yG:Z G| ytgß s!çN TRg#ÑM ƒSTnT ¥lT nWÝÝ
QDST |§s@Ý( l|§s@ QDST BlN XNq{§lNÝÝ QDST |§s@ ¥lT L† ƒSTnT ¥lT nWÝÝ YHM ƒST s!çN xND½ xND s!çn# ƒST Sl¸çn# L† ƒSTnT tB§*LÝÝ
Slz!H ngR m{/f QÄs@ÃCN |§s@ ƒST ÂcW SNL XNd xBR¦M XNd YS/Q XNd Ã:öB ¥l¬CN xYdlM ƒST s!çn# xND ÂcW XN©!½ xND ÂcWM SNL qĸ çñ XNdtf-rW XNd xÄM ¥l¬CN xYdlM xND s!çn# ƒST ÂcW XN©!ÝÝ ¼QÄs@ ¥RÃM¼ÝÝ QDST tBlÖ bs@T xNq{ m-‰t$ dGä XÂT lLj* SlM¬ZN SlMT‰‰ |§s@M lF_r¬cW M?r¬cW zl›l¥êE nW QDST YƧl#ÝÝ
bz!H m\rT M|-!r |§s@ ¥lT yxNDnT yƒSTnT MS-!R ¥lT nWÝÝ
Y,WM xB wLD mNfS QÇS bSM½ bxµL½ bGBR ƒST s!çn# bÆ?RY b?LW½ bml÷T dGä xND ÂcWÝÝ XNdz!H Æl DNQ ngR xND s!çn# ƒST½ ƒST s!çn# xND YƧl#½ YHM L† ƒSTnT rqEQ X bsW xXMé y¥YmrmR Slçn MS-!R YƧLÝÝ
ysW LJ h#l#N ymmRmR ymrÄT mBT |LÈN kxM§k# yts-W mçn# b!¬wQM yfȶN Æ?RY -Æ×c$N lmgNzB Ws#N kçnW xQÑ b§Y Sl¸çNbT bXMnT kmqbL bqR l@§ x¥‰+ mNgD l!ñrWM xYCLMÝÝ
QÇúT mÚ?FTN m\rT b¥DrGÂ kQÇúN xÆèC bt§lfLN TMHRT m\rT `Ãl# XGz!xB/@RN bxNDnTÂ bƒSTnT XÂMnêlNÝÝ XGz!xB/@R xND s!çN ƒST½ ƒST s!çN xND mçn#N QÇúT mÚ?FT ÃSrÄl#ÝÝ
yXGz!xB/@RN xNDnT yMÂMnWÝ( bfȶnT½ bxM§KnT½ bxg²Z½ bf”D½ b|LÈN Xnz!HN bmúsl#T yml÷T Æ?RÃT nWÝ ¼ml÷T wYM ¥l,#T¼ b:B‰YS_ ÌNÌ mNG|T ¥lT nWÝÝ bG:Z GN Æ?RY½ xg²Z½ |LÈN ¥lT nWÝÝ ƒSTnt$N yMÂMnW dGä bSM½ bGBR ¼bk#nT¼ bxµL nWÝÝ «XNz x/Ç \lSt$ wXNz \lSt$ x/ǽ Yœ@ls# bxµ§T wYTê/Ç bml÷T´ XNÄl ¼QÇS ÆSL×S zqEœRüÝÝ
h¼ XGz!xB/@R bxNDnt$ y¸¬wQbT SäC
1. fȶ
2. xM§K
3. g@¬
4. ml÷T
5. XGz!xB/@R
6. [ÆåT
7. xìÂY
8. x@LšÄY ymúsl#T ÂcWÝÝ
l¼ XGz!xB/@R bƒSTnt$ y¸¬wQÆcW SäC dGä
1. xB
2. wLD
3.mNfS QÇS ÂcWÝÝ
/¼ XGz!xB/@R bGBR ƒSTnt$ y¸¬wqW
1. xB w§Ä!½ x|‰É! bmÆL½
2. wLD tw§Ä! bmÆL½
3. mNfS QÇS \‰É! bmÆL nWÝÝ
yxB GB„ mWlD½ ¥Sr{ s!çN ywLD GB„ mwlD½ ymNfS QÇS GB„ mSr{ nWÝÝ xB w§Ä!½ wLD tw§Ä!½ mNfS QÇS \‰É! ¼ywȽ ytgß¼ nWÝÝ xB xÆT nW½ wLD LJ nW½ mNfS QÇS kxB BÒ y\ri nWÝÝ ¼×/. 14.26¼ÝÝ ƒSt$ xµ§T xND ml÷T ÂcWÝÝ \lSt$ SM x/Ç XGz!xB/@R XNÄl ¼xÆ ?RÃöS bQÄs@W¼ÝÝ
yxµL ƒSTn¬cWM lxB F[#M xµL½ F[#M mLK½ F[#M g{ xlW¿ lwLDM F[#M xµL½ F[#M mLK½ F[#M g{ xlW¿ lmNfS QÇSM F[#M xµL½ F[#M mLK½ F[#M g{ xlWÝÝ XNÄ!H s!ÆL GN y|§s@ xµL xNd sW xµL Ws#N½ Gz#F½ -ÆB xYdlMÝÝ Ml#:½ Sû?½ rqEQ nW XN©!ÝÝ Ml#:n¬cW SͬcW XNÁT nW) b!l# kxRÃM b§Y q$mt$½ kbRÆñS b¬C m\rt$½ kxD¥S XSk xD¥S SÍt$ tBlÖ xYngRM½ xYmrmRMÝÝ MKNÃt$M |§s@ ›lÑN YwSn#¬L XN©! ›lÑ |§s@N xYwSÂcWMÂÝÝ
Rq¬cWS XNÁT nW) b!l# kh#l# nÍS Yr”LÝÝ knÍS m§XKT Yr”l#ÝÝ knFúT km§XKT dGä ~l!ÂcW Yr”LÝÝ YH y~l!ÂcW RqT b|§s@ zND XNd xMÆ XNd t‰‰ nWÝÝ bz!HM Rq¬cW bF_rT h#l# Ml#›N½ ~ljN ÂcWÝÝ Æ?RÃcWM y¥Y‰B½ y¥Y-¥½ y¥YdKM½ y¥Y¬mM½ y¥YäT ?ÃW nWÝÝ «SMk ?ÃW zx!YmWT Tg#H zx!YÁQS fȶ zx!YdKM´ XNÄl ¼QÄ!S ÆSL×S b¥Ks® l!õN¼ÝÝ
m¼ yk#nT ¼yh#n@¬¼ ƒSTnT
k#nT bHLW ¼bx••R¼ XÃgÂzb# bxND ml÷T ynb„½ Ãl#½ y¸ñ„ ÂcWÝÝ XnRs#MÝ(
1. LBnTÝ( bxB m\rTnT l‰s# lÆêE ¼xêqE¼ çñ lwLD½ lmNfS QÇS LB½ :WqT mçN nWÝÝ
2. ”LnTÝ( bxB m\rTnT l‰s# nÆb! ¼”L¼ çñ lxB½ lmNfS QÇS ”L mçN nWÝÝ
3. XSTNÍSnTÝ( bxB m\rTnT l‰s# ?ÃW çñ lxB½ lwLD ?YwT mçN nWÝÝ
Slz!H bxB LBnT wLD½ mNfS QÇS HLêN ÂcW ÃSb#b¬L¿ bwLD ”LnT xB½ mNfS QÇS HLêN ÂcW YÂg„b¬L¿ bmNfS QÇS xSTNÍSnT xB½ wLD HLêN ÂcW ?ÃêN çnW Yñ„b¬LÝÝ
¬§q$ /êRà BR¦n ›lM QÇS ÔWlÖS bé» 1;.17 §Y «XMnT kmS¥T nW½ mS¥TM kXGz!xB/@R ”L nW´ BlÖ XNdtÂgrW k§Y yt-qs#TN m-n¾ ¥Sr©ãC bÑl# lmgNzB XNÄ!ÒL yXGz!xB/@R XSTNÍS yçn#TN yQÇúT mÚ?FT ¥Sr©ãCN mmLkT ÃSfLULÝÝ |§s@ y¸lW SM XNÄ!ÃW ymÈ xYdlMÝÝ XGz!xB/@R bxNDnt$ bƒSTnt$ y¸-‰bT ykbr kSM h#l# b§Y yçn SM nWÝÝ lz!HM ym{/F QÇS ¼;|‰W QÇúT mÚ?FT¼ ¥Sr©ãCN bZRZR XNmlk¬lNÝÝ
MS-!r |§s@ bBl#Y k!ÄN
1. XGz!xB/@RM xlÝ( «sWN bmLµCN XNdMúl@xCN XNF-R´ zF. 1.26 Xz!H §Y «XGz!xB/@RM xl´ s!L xNDnt$½ «XNF-R´ s!L kxND b§Y mçn#N Gs# ¼”l#¼ ÃmlK¬LÝÝ ƒST mçn#N GN bz!H ”l xLwsnMÝÝ
2. XGz!xB/@R xM§K xlÝ( «Xnç xÄM mLµÑN KûWN l¥wQ kX¾ XNd xNÇ çn´ zF. 3.22 b¥lT Ælb@t$N xNq{N xND½ xúb#N ZRZ„N yBz# xDRgÖ YÂg‰LÝÝ «XGz!xB/@R xl ´ s!L xNDnt$N½ «kX¾ XNd xNÇ çn´ s!L dGä kxND b§Y mçn#N ÃmlK¬LÝÝ bz!H ”L GN ƒSTnt$N xLwsnMÝÝ
3. XGz!xB/@RM xlÝ( «n# XNWrD xNÇ yxNÇN ngR XNÄYs¥W ÌNÌcWN bz!Ã XNdÆLqWÝÝ´ zF. 11.6(8ÝÝ «XGz!xB/@R xl´ BlÖ xNDnt$½ «n# XNWrD´ BlÖ dGä kxND b§Y mçn#N ÃmlK¬LÝÝ
4. «bqTRM g!z@ XGz!xB/@R lxBR¦M tgl-lT xBR¦M ƒST sãCN bðt$ ömW xy´ zF. 18.1(15 b¥lT XGz!xB/@R xND mçn#NÂ ƒST xµL ÃlW mçn#N wSñ ÃSrÄÂLÝÝ
5. «Xn@ yxBR¦M xM§K½ yYS/QM xM§K½ yÃ:öBM xM§K XGz!xB/@R n"´ z[. 3.6 s!L «xM§K½ xM§K½ xM§K´ BlÖ ƒSTnt$N½ «Xn@ XGz!xB/@R n"´ BlÖ dGä xNDnt$N gLÛ tÂG…LÝÝ
6. «yXGz!xB/@R cRnT MDRN ä§C½ bXGz!xb/@RM ”L s¥×C [n#½ \‰êE¬cWM h#l# bxû XSTNÍS´ mZ. 32.6ÝÝ
7. bb!† x!úYÃSM «Ng#\# âZÃN bätbT ›mT XGz!xB/@RN bL;#L z#Ín# §Y tqMõ xyh#T... s#‰ØLM QÇS½ QÇS½ QÇS y\‰êET g@¬ XGz!xB/@R MDR h#l# kKB„ täL¬lC XÃl# Y=h# nbRÝÝ´ x!ú. 6.1(8 b¥lT QÇS½ QÇS½ QÇS BlÖ ƒSTnt$N½ y\‰êET g@¬ XGz!xb/@R BlÖ dGä xNDnt$N xYè mSK…LÝÝ
MS-!r |§s@ b/Ä!S k!ÄN
bxÄ!S k!ÄNM yXGz!xB/@R xNDnT ƒSTnT ¼MS-!r |§s@¼ bMS-!r |Uê& b¸gÆ ¬WÌLÝÝ Y,WM g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS btly xµl# ¼sW çñ¼ b×RÄñS s!-mQ½ xB bdm çñ «yMwdW LË YH nW y¸§Ch#N SÑT´ s!L½ mNfS QÇS dGä b‰s# §Y bRGB xMúL s!wDQbT ¬YèxLÝÝ ¼¥t&. 3.16(17½ ¥R. 1.9(11½ l#”. 3.21(22½ l#”. 1.32(34¼ bz!HM XGz!xB/@R bxµL ƒST XNdçn tgLÚ*LÝÝ
mLxk s§M QÇS gBRx@LM Xmb@¬CNN Æb\‰T g!z@ «mNfS QÇS bxNC §Y YmÈl½ yL;#LM `YL Y[LLšL Slz!H dGä kxNC y¸ldW QÇs# yxGz!xB/@R LJ YƧLÝÝ´ BlÖ y|§s@N ƒSTnT bGL{ tÂG…LÝÝl#”. 1.35ÝÝ
X‰s# Ælb@t$ g@¬CN x!ys#S KRSèSM y¥ÄN |‰WN f{ä k¥rg# bðT ldqm²ÑRt$ ̸ T:²Z s!s_ «XNGÄ!H £Ç x?²BN h#l# bxB bwLD bmNfS QÇS SM XÃ-m”C“cW ... dqm²ÑRT xDRÙcW´ B§*L ¥t&. 28.19(20ÝÝ
«Ä„ GN Xn@ kxB zND yMLK§Ch# x{Â" XRs#M kxB y¸wÈ yXWnT mNfS bmÈ g!z@ XRs# Sl Xn@ YmsK‰LÝÝ´ B§*L ×/. 15.26½ 14.16(17½ 25.26ÝÝ
BR¦Ât ›lM QÇS ÔWlÖS löéNèS KRStEÃñC bÚfW mLXKt$ y|§s@N ƒSTnT gLÛ tÂGéxLÝÝ «yg@¬ yx!ys#S KRSèS [U½ yXGz!xB/@RM FQR½ ymNfS QÇSM ~BrT kh#§Ch# UR Yh#N´ 2¾ öé. 13.14ÝÝ
/êRÃW QÇS ×/NS bÚfW mLXKt$ «bs¥Y y¸msK„ ƒST ÂcWÝÝ XnRs#M xB½ L°M½ mNfS QÇSM ÂcWÝÝ 1¾ ×/. 5.7ÝÝ Xnz!H ƒSt$M xND ÂcWÝÝ´ b¥lT y|§s@N xNDnT ƒSTnT bGL{ ÃSrÄÂLÝÝ ¼YHNN ”l b1886 ›.M k¬tmW yx¥R¾W m{/F QÇS XTM YmLkt$¼ÝÝ kz!H bt=¥¶ dGä yk!NG jMS yXNGl!Z¾WN m{/F QÇS XTM BNmlkT YHnN x¥ÂêE y|§s@N MS-!R bTKKL YmsK‰LÝÝ
wNg@§êEW QDS ×/NSM «b‰X† XnçM bg# b{×N t‰‰ öä nbR½ kXRs#M UR SÑ yxÆt$M SM ymNfS QÇSM SM bGMƉcW ytÚf§cW mè xRÆ x‰T ¹!H nb„´ ‰X. 14.1ÝÝ b¥lT bg[(Lb#ÂcW Sm w§Ä!½ Sm \‰É! ytÚfÆcWN y|§s@N LíC xYaLÝÝ bz!HM y|§s@N L† ƒSTnT bGL{ mSK…LÝÝ
k§Y bZRZR ytgl[#TÂ Xnz!HN ymúsl#T h#l# XGz!xB/@R xNDnt$NÂ ƒSTnt$N ygl[ÆcW MSKéC ÂcWÝÝ
yMS-!r |§s@ TMHRT¼MSKRnT bl!”WNT
MS-!r |§s@ bl!”WNTM TMHRT yxB m§Ä!nT½ ywLD tw§Ä!nT ymNfS QÇS \‰É!nT nWÝÝ xB tw§Ä! xYÆLM½ wLD w§Ä! xYÆLMÝÝ w§Ä!½ tw§Ä!½ \‰É! Y¸Æl#T ”§T ƒST xµ§T lyBÒ y¸¬wq$ÆcW yGBR SäC ÂcWÝÝ l!”WNT xÆèÒCN b¦Y¥ñt xbW Múl@ s!mSl# Múl@ \y/{{ ¼¯dl# Múl@¼ b¥lT xNÄND Múl@ãCN ÃqRÆl#ÝÝ Múl@WNM ¯dlÖ y¸l#bT MKNÃT lMS-!r |§s@ Ñl# bÑl# Múl@ y¸çN s!Ã-# nWÝÝ YHNNM y|§s@N ƒSTnT xNDnT /êRÃT kg@¬CN kx!ys#S KRSèS bt¥„T m\rT b¸ktl#T ƒST MSl@ãC b¸gÆ gL[W¬LÝÝ
y|§s@ xNDnTÂ ƒSTnT bnÍS½ bi/Y½ bxúT Yms§LÝÝ
1. y|§s@ xNDnTÂ ƒSTnT bsW Múl@ YglÚLÝÝ sW bnFs# ƒSTnT xlWÂ nWÝÝ y,WM LBnT½ ”LnT½ ?YwTnT nWÝÝ
Slz!H bsW nFSÝ( bLBna xB½ b”Lna wLD½ b?YwTna mNfS QÇS YmS§l#ÝÝ ynFS LBna½ ”LnaN½ ?YwTnaN k‰ú* ¬Sg¾lCÂÝÝ ”L ?YwT kxNÄ* LB Sltgß# bkêEN ¼bmçN¼ L† XNdçn# bmÂgRM YlÃl#ÝÝ XNÄ!h#M xB wLDN b”L xMúL wldW½ mNfS QÇSNM bXSTNÍS xNÚR xsr[WÝÝ nÍS STg" bƒSTna bxND g!z@ tgßC xNÄ* LBna qDä ”Lna XSTNÍSna b“§ xLtgß#MÝÝ sW bz!H xµ*“N bnFs# y¸mSlW Slçn XGz!xB/@R «sWN bmLµCN XNd Múl@xCN XNF-R´ zF. 1.26 BlÖ tÂgrÝÝ Slz!H nFS LB½ ”L½ XSTNÍS ¼?YwT¼ mçN ykêEN ¼ymçN¼ ƒSTnTN ngR btÂgrbT DRúN XNÄ!H xlÝÝ
«xM§K WXt$ xB½ wxM§K WXt$ wLD½ bxM§K WXt$ mNfS QÇS wx!Tbhl# \lSt x¥LXKt x§ x/Ç xM§K B§*LÝÝ YHM ¥lT xB xM§K nW½ wLDM xM§K nW½ mNfS QÇSM xM§K nW ngR GN ƒSt$ x¥LKT xYÆl#M½ xND xM§K XN©!ÝÝ´ ¥lT nWÝÝ
|§s@ bi/Y Yms§l#½ i/Y xND s!çN ƒSTnT xlWÝÝ Y,@WM Kbb# BR¦n#½ Ñqt$ nWÝÝ Kbb# xB½ BR¦n# wLD½ Ñqt$ mNfS QÇS Yms§l#ÝÝ «xB i/Y½ wLD i/Y½ mNfS QÇS i/Y x/Ç WXt$ i/y {DQ z§:l k#l#´ XNÄl ¼QÇS xÆ ?RÃöS¼ÝÝ
|§s@ bXúT Yms§l#ÝÝ XúT xND s!çN ƒSTnT xlWÝÝ Y,@WM xµl#½ BR¦n#½ ê:† ¼Ñqt$¼ nWÝÝ bxµl# xB½ bBR¦n# wLD½ bê:† mNfS QÇS Yms§l#ÝÝ «xB XúT wLD XúT wmNfS QÇS x/Ç WXt$ Xút ?YwT zXMxRÃMÝÝ´ XNÄl ¼xÆ ?RÃöS¼ «xM§KH XGz!xB/@R y¸Æ§ XúT qÂt¾M xM§K nWÝÝ´ zÄ!. 4.24ÝÝ
|§s@ bi/Y bXúT mms§cWNM g@¬CN x!ys#S KRSèS ‰s# l/êRÃT «Xn@ xÆt& mNfS QÇSM XúT nÆLÆL F?MM nN´ b¥lT xStMéxcêLÝÝ /êRÃTM YHNN {fWT ql@mNõS btÆlW m{/F Yg¾LÝÝ ¼QÄs@ \lSt$ MXTN¼ YmLkt$ÝÝ ngR GN Xnz!H h#l# xND nFS½ xND i/Y½ xND XúT½ XN©! ƒST nFS½ ƒST XúT½ ƒST i/Y xYÆl#MÝÝ |§s@M bxµL½ bSM½ bGBR ƒST b!Æl# bÆ?RY½ b?LW½ bf”D½ bml÷T xND ÂcW xN©! X¥LKT xYÆl#MÝÝ yqEœRÃW l!ÔÔS QÇS ÆSL×S «XNz x/Ç \lSt$ wXNz \lSt$ x/Ç Yœ@ls# bxµ§T wYTê/Ç bml÷T´ XNÄlÝÝ YHM ¥lT xB wLD mNfS QÇS xND s!çn# ƒST s!çn# xND ÂcWÝÝ bxµL ƒST s!çn# bml÷T xND ÂcWÝÝ ¥lT nWÝÝ YHM sW b¸rÄW m-N lmGl{ ÃHL nW XN©! kF_rT wgN l|§s@ y¸çN bqE Múl@ ylMÝÝ ytmsl b!mSL ?[{ ¼¯dlÖ¼ Múl@ nWÝÝ
/Yq_§L/
wSB/T lXGz!xB/@R
|