¥~l@t {g@¿ MNŒ TRg#Ñ mLXKt

bÄ!¼N ÃrUL xbUZ

QDST b@t KRStEÃÂCN `Yl ”LN kTRÙ»½ TRÙ»N kM|-!R XNÄ!h#M dGä M|-!RN kz@¥ UR xStÆBrW xS¥MtW y¸dRs# l!”WNT Ælb@T ÂTÝÝ b5¾W m.K.zmN ytnœW ¬§q$ l!Q QÇS ÃÊD xMSt$N [êTw z@¥ s!dRS b14¾W m.K.zmN ytnœW xÆ g!×Rg!S dGä s›¬TN dRú*LÝÝ bz!h# zmN xÆ g!×Rg!S UR _LQ mNfúêE FQR ynbrW xÆ {g@ DNGL «¥~l@t {g@´ ytÆlWN DRsT dRú*LÝÝ ¥~l@t {g@ G_¥êE xµ/@D ÃlW DNQ x!T×ùÃêE DRsT nWÝÝ YH DRsT b¥N¾WM g!z@ y¸[lY b!çNM btly h#n@¬ bb@t KRStEÃN xgLGlÖT y¸WlW kmSkrM 26 XSk ~ÄR 5 qN DrS ÆlW yXmb@¬CN yQDST DNGL ¥RÃM ySdT zmN nWÝÝ bz!H wQT byúMNt$ X/#D l@l!T bÑl# yXmb@¬CNN kL©* UR wd GB} msdD mNk‰tT XÃsb# y¸drS M|U [lÖT nWÝÝ

bhg‰CN ymSkrM y_QMT w‰T yxbÆ w‰T ¼zmn {g@¼ ÂcWÝÝ YHM wQT t‰éC bxbÆ y¸Ãg@-#bT l›YN ¥‰k! y¸çn#bT g!z@ nWÝÝ bz!HM zmN g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS «Sl LBSS SlMN T=n”§Ch#) y»Ä xbïC XNÁT XNÄ!ÃDg# LB xDRUCh# tmLkt$ÝÝ xYdKÑM½ xYfTl#M¿ ngR GN X§C“lh# slÖäNS XNµ* bKB„ h#l# kXnz!H XNd xNÇ xLlbsMÝÝ XGz!xB/@RN ²Ê ÃlWN ngM wd XèN y¸ÈlWN y»ÄN œR XNÄ!H y¸ÃlBsW kçn XÂNt XMnT ygÖd§Ch# XÂNtN¥ YLq$N XNÁT XNGÄ!H MN XNb§lN MNS XN-ÈlN) MNS XNlBúlN) B§Ch# xT=nq$ ...´ ¼¥t&.5÷28(33¼ b¥lT ytÂgrWN ”L b¥sB m=nQ y¸gÆN mNG|t s¥ÃT lmGÆT XN©! bz!H ›lM S§lW ngR XNÄLçn t‰éCN bxbÆ Ãlbs xM§K bxRxÃW bxMúl# yf-rNN X¾N ln#é y¸ÃSfLgNN MGB LBS XNd¥YnúN XÃsBN yMNzKRbT wQT nWÝÝ XNÄ!h#M Kb#R ÄêET «tzkR XGz!å km mÊT N?n sBXs km ú:R mê:l!h# wkm {g@ gÄM k¥h# Yf¶¿ xb@t$ X¾ xfR XNdçN xSB sWS zmn# XNdœR nW XNd ÇR xbÆ XNÄ!h# ÃBÆL nÍS bnfsbT g!z@ ÃLÍL´ ¼mZ.1;2÷14(16¼ b¥lT XNd tÂgrW ysW ?YwT bœR Yms§LÝÝ œR xDgÖ xBï kz!à b“§ YdRQ bnÍS x¥µ"nT à yrgfW œR Xytnœ ynbrbT ï¬ SNµ* XSk¥Y¬wQ DrS YçÂLÝÝ sWM kxdg b“§ b?¥M i/YnT YdRQ bät nÍSnT YwsÄLÝÝ kz!à b“§ wd m”BR s!wRD ynbrbT ï¬ YznULÝÝ Slz!H zmn {g@ sW zmn# XNd xbÆ bèlÖ y¸rGF mçn#N b¥sB YH zmN úÃLF mLµM |‰ lm|‰T TNœx@ ~l! y¸nœbT g!z@ nWÝÝ QÇS ÃÊD lzmn {g@ y\‰W DÙM YHNn# ysWN zmN x+RnT y?Ywt$N x!MNTnT bz!H ?§ê& ytf-r sW bz!H ›lM Kû |‰ m|‰T XNdl@lbT h#Lg!z@ btzKét äT XNÄ!ñR y¸ÃSrÄ nWÝÝ

bzmn {g@ QÇS ÃÊD kdrsW DÙ bt=¥¶ k§Y XNdt-qsW b14¾W mè KFl zmN ytnœ xÆ {g@ DNGL kz!h# zmN UR ytÃÃz DRsT dRú*LÝÝ YH DRsT bG_M mLK ytdrs bxB²¾W xMST SN®C Ãl#T s!çN B²t$M 15; ÃKL nWÝÝ YHM DRsT «¥~l@t {g@´ bmÆL y¸¬wqW nWÝÝ FÊ kxbÆ÷ xbÆM kFÊ XNd¸gßW h#l# ¥~l@t {g@M Xmb@¬CN QDST DNGL ¥RÃMN L©*N mD`n!¬CN xM§µCN x!ys#S KRSèSN bxbÆ bFÊ Xymsl y¸ÃSrÄ DRsT nWÝÝ XRú*N bxbÆ s!mSL L©*N bFÊ÷ XRú*N bFÊ s!mSL dGä L©*N bxbÆ Xymsl YÂg‰LÝÝ nb!† x!úYÃS «Tw{X bTR XM|Rw Xs@Y wy›RG {g@ XMg#NÇ¿ kXs@Y GND bTR YwÈL¿ k|„M q$_Ìõ Ãf‰L´  ¼x!ú.11÷1¼ BlÖ kXs@Y zR yMTgßWN Xmb@¬CNN bbTR÷ kRú* y¸gßWN KRSèSN dGä b{g@ mSlÖ TNb!t$N tÂG…LÝÝ xÆ {g@ DNGLM DRst$N bz!h# xNÚR bmqmR XÃNÄNÇN mLK: Xmb@¬CNN L©*N xStÆBé b{g@ bFÊ bmmsL yXGz!xB/@RN DNQ |‰ bM|-!R÷ b¬¶K½ b[lÖT bmúslW mLK DNQ bçn btêb h#n@¬ xê?ì dRî¬LÝÝ

Xmb@¬CN È:àNÂ FQ…N XNÄ!h#M MSUÂêN s!ÂFq$ ynb„TN QÇS x@FÊMNÂ xÆ ?RÃöSN WÄs@êNÂ QÄs@êN XNdgl[C§cW lFQ… s!úú lnbrW lxÆ {g@ DNGL dGä YHNN ¥~l@t {g@N XNÄ!dRS xDRUêlCÝÝ k§Y XNdtgl[W ¥~l@t {g@ bmLK: xd‰rS |R›T ytdrs s!çN YHNNM lmmLkT XNÄ!ÃmC b¸ktl#T KFlÖC kÍFlÖ ¥QrB YÒ§LÝÝ

1. [lÖT

bz!H xgÆB [lÖT SNL btly h#n@¬ [lÖTnt$ ygÖ§WN l¥yT XN©! DRst$ bÑl# [lÖT nWÝÝ l@lÖc$NM XNÄ!h# ¬¶K½ tGú{½ M|-!R tBlW mkf§cW bb²W bgÖ§W lmGl{ nW XN©! h#l#M bh#l# xlÝÝ b[lÖTn¬cW gÖLtW k¸¬†T WS_ ytwsn#TN XNmlk¬lNÝÝ

1.1.  xNBRn! ¥RÃM WSt LBk! km ?LqT½
wkm ¥:tB i#Rn! bmZ‰:Tk! L:LT½
bXNt RS/Tys x!TmNNn! NG|T½
XSm whBk# NBrTy lFQRk! äT½
zxsgRãÑ ls¥:T b{g@h# ?YwTÝÝ

-b!b# slÖäN «yMXmÂNN yKRSèSN ngR bM|-!R btÂgrbT bm`LY m{/û «XNd ¥~tM bLBH XNd ¥~tM bKNDH xn#r"´ ¼m`.9÷6¼ Y§LÝÝ Y,WM yMXmÂNN yKRSèSN xNDnT y¸gL{ nWÝÝ «xNBRn! ¥RÃM WSt LBk! km ?LqT¿ wkm ¥:tB i#Rn! bmZ‰:Tk! L:LT´ ¥lt$ Xmb@¬CNN XNd ¥~tM bLB> xn#¶" b¥lT bXÂTnT>½ bx¥§JnT> xTR>" µl b“§ «bXNt RS/Tys xTmNn! NG|T´ Y§LÝÝ Y,M ¥lT xTR>" bLB> xn#¶" Bü yMlMN> xNcE XNÄTr>" y¸ÃdRG mLµM |‰ ñé" xYdlMÝÝ Slz!H bsWnt& KÍT MKNÃT b`-! xt& bw‰Änt& MKNÃT Xn@N k¥sB kLb#Â> x¬WÀ" b¥lT Xmb@¬CN bR~„~ LÆ* «m/R wLDy wtzkR k!ÄNy´ XÃlC XND¬zKrN y¸ÃúSB [lÖT nWÝÝ

îb xtï l¥Y bQÄs@k! XNz Y[@l!½
rs× ~BSt {g@ ¦Y¥ñT úÑx@L z/Ql êl!½
M?rt wFT/ ltxMRk! x^l!½
|r‘ `-!xTy wX[By xQLl!½
XSm k¤lÖ gb!r ¥RÃM TKl!ÝÝ

xÆ úÑx@L zêLDÆ QÄs@ ¥RÃMN XydgÑ W`W btxM‰T ~BST YçN§cW nbRÝÝ YHN txMR kxdnq b“§ «¥RÃM çY h#l#N ¥DrG TCÃl> `-!xt&N xStSRYL"´ Y§LÝÝ g@¬CN «XWnT X§C“lh# ysÂF+ QNÈT y¸ÃHL XMnT b!ñ‰Ch# YHN t‰‰ kz!H wdz!à XlF BTl#T ÃLÍL¿ y¸úÂCh#M ngR ylM´ ¼¥t&.17÷1¼ b¥lT §mn y¸œnW ngR XNdl@l tÂG…LÝÝ Xmb@¬CN QDST DNGL ¥RÃM mLxk# «T[Nšl>½ TwL©l> ...´ BlÖ Æb\‰T g!z@ YH XNdMN YçNL¾L)  B§ ST-YQ «lXGz!xB/@R y¸únW ngR ylM´ s!§T bF[#M XMnT Yk#nn! bkm Tb@ln! XNd”LH Yh#L"´ b¥lT ytqblC ÂTÝÝ YHNNM QDST x@Lúb@_ mNfS QÇSN tmL¬ «kg@¬ ytngr§T ”L Yf[¥L y¬mnC B}:T ÂT´ ¼l#”.1÷453 B§ mSK‰lCÝÝ §mn# h#l# y¸ÒL kçn Xmb@¬CN GN QÇúN h#l# y¸¥[n#TN xM§K b|U wLÄ ÃSgßC SlçnC lXRú* y¸úÂT ngR ylMÝÝ Slz!HM nW §NcE y¸úN> ngR ylM `-!xt&N xStSR‘L"½ ykbd"N h#l# xQLYL" b¥lT ylmnWÝÝ

1.2. «txMRk! ¥RÃM tsBk bå¶T½
xm tsn›Wk! ÔõS MSl ml÷T½
zRXyk! Ñs@ l!q nb!ÃT
[LLn! bx:i#Qk! /mL¥§êET :iT
ƒk `-!xTy ÃW›! {g@k! XúTÝÝ

«¥RÃM çY nbLÆL k/mL¥L tê?ì Ñs@ bdBr ÷ÊB Æy g!z@ txMR> bå¶T tsbk tngrÝÝ Múl@> b/mL¥L bXúT xMúL y¬y ¥RÃM çY {g@ LJ> `-!xt&N Ã-ÍL" zND b_§> |R xS-g!"ÝÝ

Ñs@ bMDÃM bSdT çñ yx¥t$N y×èRN b¯C Xy-bq úl b÷ÊB t‰‰ DNQ ‰XY ¬yWÝÝ q$_ÌõW bXúT s!nDÝÝ q$_ÌõWM úY”-L xyÝÝ z[.3÷3ÝÝ YH yM|-!R tê?ì tMúl@¬êE ‰XY nbRÝÝ /mL¥L yXmb@¬CN Múl@ s!çN Xút$ dGä yml÷T Múl@ nWÝÝ y/mL¥l# R_bT Xút$N xl¥_Ít$ xM§K sW s!çN kml÷t$ KBR ZQ Ãl¥lt$ Múl@ nWÝÝ Xút$ dGä /mL¥l#N xl¥”-l# ml÷T kXmb@¬CN k|Uê |U knFú* nFS n|è btê/d g!z@ XNÄ[ÂT XNÄdrgCW y¸ÃSrÄ nWÝÝ

d‰s!W yXmb@¬CN KRSèSN y¥SgßT txMR yXRú* yxM§K XÂT mçN k_NT jMé s!ngR yñr mçn#N µS¬ws b“§ [lÖt$N «[LLn! bx:i#Qk! /mL¥§êET :iT÷ ƒk `-!xTy ÃWx! {g@k! XúT´ b¥lT ÃqRÆLÝÝ Y,M ¥lT «Ã k/mL¥L UR tê?ì y¬yW XúT {g@>¼ LJ> KRSèS¼ `-!xt&N ÃStSRYL" zND bxNcE /mL¥LnT xS-g!" ¥lT nWÝÝ

ÄêET «bxNcE y¸ñ„ h#l# dS Y§cêL´ ¼mZ.86÷7¼ BlÖ XNdtÂgr bXmb@¬CN XÂTnT x¥§JnT _§ |R y¸ñ„ kL©* kKRSèS |Ryt  `-!xTN xG"tW½ bmNfS QÇS [U tgÖB"tW dSt®C XNd¸çn# ytÂgrW TNb!T mf[ÑN y¸ÃSrÄ nWÝÝ

2. ¦K

bBl#Y b/Ä!S k!ÄN btlÆ g!z@ÃT ytf[ÑTN DRg!èC XÃnœ y¸/@D bz!ÃWM k¬¶k# UR xBé [lÖT M|-!R yÃz nWÝÝ ¬¶KN k¸Ãn\#T mµkL y¸ktl#TN lxBnT mmLkT YÒ§LÝÝ

2.1. «XSk mnnè »L÷L QDm ¬ït ?G km zfn½
Ng#\ XS‰x@L k!Ãk! z[gy Sn½
QDm g[ |:Lk! DNGL XzFN xn
zY»NN txMrk! wSB/tk! q$RÆn½
bxf m§XKT wsBX lYk#N Mn#nÝÝ

ÄêET ¬ït {×NN kxb!ĉ b@T wd kt¥W ÆSmÈ g!z@ bÑl# `Yl# bXGz!xB/@R ¬ïT ðT s!zMR »L÷L tmLK¬ bLBê ÂqCWÝÝ bz!HM MKNÃT XGz!xB/@R S§znbÆT LJ úTwLD ä¬lCÝÝ úÑ.6÷12(23ÝÝ d‰s!WM YHNN ¬¶K µS¬ws b“§ «QDm g[ |:Lk! DNGL XzFN xn´ ÄêET «lXmb@¬CN Múl@ bçnC b¬ït {×N ðT XNdzmr Xn@M b|:L> ðT §NcE XzM‰lh#´¿ «zY»NN txMrk! wSB/Tk! q$RÆn bxf m§XKT wsBX lYk#N Mn#n »L÷L bÄêET YqRB ynbrWN y¬ït {×NN MSU bmÂÌ XNdtrgmC ÃNcENM txMR>N MSUÂ>N y¸NQ h#l# bsW bm§XKT xF ytrgm´ Yh#N y¸L nWÝÝ »L÷L yMúl@êN y¬ït {×NN M|U bmÂÌ ktrgmC ²Ê yx¥ÂêEaN ¬ït {×N yXmb@¬CNN M|U y¸Nq$ M|U y¸ÃqRb#TN y¸nQû sãC MN Ã<L ytrgÑ Yçn#) Xnz!HM «bDFrT bmÂQM bÚDQ §Y y¸Âg„ y>Ng§ kNféC DÄ Yh#n#´ ¼mZ.3; ÷18¼ ÆlW RG¥N ytrgÑ ÂcWÝÝ

2.2. XNbYn xWlÖg!S lÄNx@L xm xRx× SQlt½
km Xg¶h# s›Mk! wsxLk!× M?rt½
ltxMr œHL wLDk! bXNt FQr sBX zät½
XNz ¬zK¶× DNGL YM/rn! l!t½
kÂF¶h# {g@ xN^! S:mtÝÝ

xWlÖg!S y¸ÆL ywFô DNUY Xy-rb bm¹_ kz!à b¸ÃgßW TN> gb! y¸tÄdR d` sW nbRÝÝ y¸ÃßWNM gNzB l‰s# TN> l:lT n#éW µSqrb b“§ kRs# yÆsÆcW CGr®CN XyrÄ YñR nbRÝÝ k:l¬T xND qN bz!H GBR úl xÆ ÄNx@L y¸ÆL Æ?¬êE ÃyêLÝÝ YHM Æ?¬êE xWlÖg!S bz!H bDHnT n#éW XNdz!H DçCN y¸rÄ kçn Bz# gNzB¥ b!Ãg" MN ÃKL Bz# sW brÄ mLµM |‰ b\‰ nbR´ BlÖ XGz!xB/@R lz!H sW Bz# hBT XNÄ!s-W s#Æx@ ÃzÝÝ XGz!xB/@RM hBT lz!H sW ¼lxWlÖg!S¼ XNd¥Y-QmW b!nGrWM xÆ ÄNx@L b‰s# húB BÒ bmÙZ hBt$N XNÄ!s-W x_Bö Slt¥in XNdlmnW l!ÃdRGlT [lÖt$N tqblÝÝ kz!H b“§ xWlÖg!S XNdL¥Ç DNUY s!öFR b¥sé ytqbr wRQ xgßÝÝ wRq$N wSì lNg#\# s-ÝÝ Ng#\# wRQ s!Ãg" l‰s# úÃdRG lNg#| y¸ÃmÈ sW MN ÃKL ¬¥" b!çN nW BlÖ bz!ÃW bb@t mNG|t$ XNd‰s@ xDR¯ ëmWÝÝ xWlÖg!S ktëm b“§ x©b!W KB„ hBt$ s!b² T„ÍT m=m„ qRè yqdm |‰WNM twÝÝ ltbdl y¥YfRD Ælg#ÄY y¸Ãg#§§ çnÝÝ bz!H g!z@ xÆ ÄNx@L b?LM XGz!xB/@R s!öÈW s!fRDbT xyÝÝ y¥YgÆ Lm lMñ xWlÖg!SN yqdm T„Ít$N XNÄ!tW xh#N XNÄ!bDL MKNÃT ç•LÂÝÝ xÆ ÄNx@L bdl# gBèT k|:l ¥RÃM |R wDö t¥}ñ Xmb@¬CN L©*N t¥{ YQR xSÆlCWÝÝ

xÆ ÄNx@L b?LM ÃyW ngR SlkbdW MÂLÆT xWlÖg!S Dh bDlÖ FRD xÙDlÖ XNdçn BlÖ l!ÃyW b!ÿD XRs#NM y¥ÃÂGrW çnÝÝ «Sl sW FQR yät LJ>N Sl xÆ ÄNx@L lMn> XNÄS¥R>W Xn@NM YQR XNÄ!l" y{g@ LJ>N M?rT lM"L"´ b¥lT X¾NM ƧwQnW XygÆN XyfrDN l¸mÈBN QÈT XND¬SMrN y¸ÃmlKT nWÝÝ

2.3. å rÄx!t Dk#¥N zYrDxk! x!T`|œ!½
XMNbr §:Kk! bM:R km gF¬:k!× lw‰s!½
lgFTâ iRy DNGL `Yl {g@k! Lbs!½
XNz YœlQ txMrk! w/st YÊs!½
mFTWn# km YHyW kYs!ÝÝ

yXmb@¬CNN txMR xsÆSï yÚfW QÇS dQS×S nWÝÝ Xmb@¬CNM lz!H Wl¬W l@§ sW y¥Yqm_bT s¥ÃêE wNbR X l@§ sW y¥YlBsW x{F s_¬êlCÝÝ kdQS×S :rFT b“§ bXRs# ï¬ ytëmW x@’!SöÕS bz!H mNbR lmqm_ x{ûN lmLbS s!L «tW YH ldQS×S BÒ yts- nW´ b!l#T «Xn@M XNdRs# x@’!S öÕS n" kXRs# bMN xNúlh#)´ b¥lT kwNb„ s!qm_ wÄ!ÃW äaLÝÝ k§Y ytÚfW DRsTM y¸ÃSrÄW YHNN nWÝÝ «Dk#¥NN½ CGr®CN yMTrJ xNcE GN rÄT y¥T> çY kwÄJ> kdQS×S wNbR §Y bT:b!T bDFrT ytqm-WN XNdtqbL>W yXn@NM -§èC xUNNTN Xk#ÃT `ÈWXN l¥SwgD y{g@>N ¥lT yLJ>N `YL Yz> tn>´ b¥lT lwÄí– yMTöM Xmb@¬CN k-§¬CN XNDT¬dgN k¬¶k# xNÚR yqrb [lÖT nWÝÝ

2.4. «bg@Uy xÄM w/@êN s#‰ØL zx[ê½
XNbl {g@k! mn# lxNq[ gnT zxR`ê½
tf|/! DNGL mÃ-!t xÄM XM[@ê½
btxMRk! WSt MDr {g@ xtEê
km È:ê xNfR›iT [@êÝÝ

xÄM /@êN Æ-ûT _ÍT kgnT tÆrW wd MDr ÍYD XNÄ!wRÇ tfRìÆcWÝÝ gnTN s#‰ØL mLxK bMTglÆb_ yXúT sYF Y-BQ nbRÝÝ bz!H h#n@¬ ytzUjT gnTN «XNbl {g@k mn# lxNq[ gnT zxR`ê¿ Ãl xNcE {g@ Ãl KRSèS bs#‰ØL ST-bQ ynbrCWN gnT l!kF¬T yÒl ¥NM F_rT ylM´ zF.3÷24ÝÝ µNcE btgß bKRSèS wd qdm KB… ï¬ê ytmlsC /@êN yXÂt$N -#T -Bè dS XNd¸s" XNd¸zL XNïú dS tsßCÝÝ bx-”§Y YH y¸ÃSrÄW Ãl KRSèS sW mçN bmSqL tsQlÖ b@² mçN ¥NM ygnTN bR l!kFT XNd¥YCL s!çN ytzUWN ygnT bR ykft ysW LJ ÃÈWN yLJnT [U ymls KRSèS dGä kXmb@¬CN ytgß mçn#N nWÝÝ XGz!xB/@R bx!úYÃS xNdbT «mD`n!t&M xYzgYM¿ k{×N lKBR XNÄ!çN mD`n!TN lXS‰x@L s_Òlh#´ x!ú.46÷1ÝÝ XNÄl ytêrdW ysW LJ ykbrbT yÄnbT mD`n!T x!ys#S KRSèS ytgßW {×NN ktÆlC kXmb@¬CN kQDST DNGL ¥RÃM nWÝÝ YHNN mD`n!T l›lÑ ÃbrktC XRú* ÂTÝÝ

3. tGœ{

xÆ {g@ DNGL YHNN ¥~l@t {g@ s!dRS lmSqL lXmb@¬CN KBR SGdT xYgÆM y¸l# dqEq XS-!Í y¸Æl# mÂF”N tn|tW nbRÝÝ bzmn# ynb„T Ng#| xÉ@ zR; Ã:öB g#Æx@ x\RtW xk‰KrW mÂF”n# trTtêLÝÝ xÆ {g@ DNGLM b¥~l@t {g@ WS_ Xnz!HN yXmb@¬CNN txMR KBR bmGl{ mÂF”NN bmgs{ bz!H ytGœ{ DRs¬cW xStMrêLÝÝ lMúl@ ytwsn#TN XNmLkT

km YTØœ? ÚDQ îb YÊx! bql½
btbQlÖ iR ÃRx! ztxMRk! `Yl½
Xæ y/† XmxM§K XNt k!Ãk ixl½
x÷n# bFT/ {g@k! YÑT tBHl½
§:l xb#h# wXÑ zx?Sm ”lÝÝ

ÚDQ XGz!xB/@R -§èc$N s!bqLlT s!ÃY dS YlêLÝÝ Y,WM yxNcEN txMR `YL ÃúY zND nWÝÝ XNÄ!H kçn ÃNcEN txMR y¸Nq$ xNcEN y¥ÃkB„ k/DÃN XNÁT b?YwT l!ñ„ YgÆcêL) MKNÃt$M «bLJ> bKRSèS TX²Z «XÂt$N wYM xÆt$N y¸sDB f{ä YgdL´ ¼z[.21÷17¼ tBlÖ tfRÄ*LÂÝÝ XÂT xÆt$N ysdb äT y¸gÆW kçn KRSèS s¥ÃêEWN xM§K wLĽ -#aN x_B¬½ xZ§½ tsÄ l›lM ?YwT ÆbrktCW bDNGL ¥RÃM §Y ”LN ytÂgr¥ XNÁT Ãl mk‰ Y-bqW YçN)

4. M|-!R

bz!H R:s g#ÄY yMÂyW bBl#Y b/Ä!S ytngrWN XÃms-r½ bBz# xMúL TNb!T YngR ynbrWN yxM§KN kDNGL mwlD½ TNb!t$N kFÚ»W UR Xòmd y¸ÂgrWN nWÝÝ kz!HM WS_ ytwsn#TN XÂÃlNÝÝ

4.1 «zBk! tÆrk# wtqds# x?²B½
 TXMRt GZrt$ wzR;# lxBR¦M xB
{g@ DNGLÂk! bG: lb@² YS/Q Wh#B
¥RÃM }i úb@Q wM|‰Q zÃ:öB
w§Ä!t$ l|RGW¼lSGW¼ ÷kB´

«x?²B bxNcE ytÆrk#B> yxBR¦M yGZrTÂ yz„ MLKT xNcEE n>ÝÝ yDNGLÂ> {g@ bG: ¼bG¼ yYS/Q b@² çñ ts-ÝÝ ¥RÃM çY ytwddWN ÷kB ywlD> yÃ:öB M|‰Q n>ÝÝ´

XGz!xB/@R xBR¦MN khg„ kwgn# tlYè XRs# wd ¸ÃúyW hgR XNÄ!ÿD µzzW b“§ «bzR:k YTÆrk# k#lÖÑ x?²b MDR¿ bzRH yMDR x?²B YÆrµl#´ ¼zF-12.3¼ BlÖ ”L k!ÄN½ kx?²B y¸lYbT XGz!xB/@RN y¸ÃmLK mçn# y¸¬wQbT MLKT y¸çN GZrTN s-WÝÝ XNÄ!H s!L «bXn@ bxNt mµkL kxNtM b“§ bzRH mµkL yMT-Bq$T ”L k!ÄN YH nWÝÝ kXÂNt wND h#l# YgrZÝÝ bXn@ bxNt §lWM ”L k!ÄN MLKT YçÂL´ ¼zF-17.9-11¼ÝÝ «x?²B h#l# bxNt YÆrµl#´ y¸lW tSÍ bYS/Q xLtf[mMÝÝ MKNÃt$M bsW §Y ytÈlW RG¥N bYS/Q xLtwgdM bYS/Q y¸wgD b!çN ñé YS/Q btsê ›lMN ÆÄn nbR¿ KRSèSM wdz!H ›lM mMÈT mäT ƧSflgW nbRÝÝ Slz!H à bzRH xH²B YÆrµl# tBlÖ lxBR¦M ytngrW tSÍ ytf[mW KRSèS kXmb@¬CN bDNGL s!wlD sW s!çN nWÝÝ xM§K l!ê/dW y¸CL N[#? |U nFS Y² tg"¬ lxBR¦M ytngrWN tSÍ XNDÂg" xDRUlCÂÝÝ

lxBR¦M yts-W GZrT y_MqT Múl@ nWÝÝ ÃNg!z@ Ãmn çmn y¸lW bGZrT XNdnbr h#l# ²Ê dGä b?ZB bx?²B mµkL mlÃW MLKt$ _MqT nWÝÝ kx?²B y¸lyNN½ yXGz!xB/@R LíC ymNG|t$ w‰ëC y¸ÃdRgNN _MqT t-Mö t-mq$ ÃlNN KRSèSN ÃgßnW kXmb@¬CN bmwlÇ nWÝÝ lz!H nW

«zBk! tÆrk# wtqds# x?²B
TXMRt GZrt$ wzR› lxBR¦M xB´

ÃlWÝÝ KRSèS sW yçnW kxBR¦M zR nWÝÝ ¼:B-2.16¼ÝÝ KRSèSN ÃSgßC Xmb@¬CN yxBR¦M zR mç•N wNg@§êEW ¥t&ãS bM:‰F xND b¸gÆ xSrDaLÝÝ lxBR¦M yts-W tSÍ bXRs# x¥ÂêE mçn#NM Ã-Y”LÝÝ

4.2 {g@ DNGLÂk! bG: lb@² YS/Q wh#B
¥RÃM }i úb@Q wMS‰Q zÃ:öB
w§Ä!t$ l|RGW ÷kB

YS/Q lm|ê:T bqrb g!z@ kmäT ÃÄnW bG kz!H mÈ úYÆL b:i úb@Q tYø tg"aLÝÝ ¼zF-22.13¼ÝÝ xBR¦M bg#N sWè y¬srWN YS/QN fTè¬LÝÝ YS/Q y›lÑ Múl@ s!çN bg# yKRSèS Múl@ nWÝÝ bg# ytÃzbT :i úb@Q dGä yXmb@¬CN Múl@ nWÝÝ bg# b:i úb@Q ¬Sé XNdtgß KRSèS sW yçnW kXmb@¬CN nWÝÝ Ã bG b@² çñ YS/QN käT XNÄÄnW h#l# KRSèSM Sl ›lÑ `-!xT äè l›lÑ b@² çñxLÝÝ ¼×/-3.16-17¼ÝÝ

d‰s!W yMúl@WN mf[M µSrÄ b“§ «wM|‰Q zÃ:öB´ Y§LÝÝ bl›M « ÷kB Y\RQ XM Ã:öB wyxTT `-!xt XM XS‰x@L¿ kÃ:öB ÷kB YwÈL `-!xt"nTNM kXS‰x@L ÃSwGÄL. . .´ BlÖ TNb!T ytÂgrlTN ÷kB ywldC XRú* mç•N y¸ÃSrÄ nWÝÝ ¼z^#L.22.17 ¿x!ú.27.9½59.20¿ é».11.26¼ ÝÝ

4.3. «sm†k! nb!ÃT XlRX† ~b#xt½
gnt {g@ :i#t w ~t M|‰Q ~TMt½
XGz!xB/@R whb XNz YBL lb@t ÄêET TXMRt
km TiNs! DNGL wTwLÄ! ?Ywt
x!úYÃSn! ngr K\#tÝÝ´

TRg#M

«M|-!RN Æ nb!ÃT ytzUC yM|‰Q bR y¬tmC gnT XÃl# -„>ÝÝ XGz!xB/@R lÄêET b@T DNGL bDNGL iNú bDNGL XNdMTwLD bx!úYÃS x¥µ"nT bGL{ tÂgrÝÝ´

k„Q ÃlWN wdðT y¸çnWN bTNb!T mn{R xQRbW Æ |W„ M|-!R ytgl-§cW nb!ÃT «gnt {g@ :i#t¿ wL~t M|‰Q ~TMt¿ y¬tmC MN+ ytzUC yM|‰Q bR´ XÃl# -„>ÝÝ

slÖäN bm`L† Ý «X~t& ѹ‰ ytölfC gnT ytzU MN+ ÂT´ Y§¬LÝÝ bz!HM Xmb@¬CNN

h¼ btölfC gnT
l¼ b¬tmC MN+ mS§*¬LÝÝ lMN)

h¼ ytölfC gnT

bWS_ê xTKLT s!ñR ngR GN wdz!HC ï¬ y¸dRS ylM töLæxLÂÝÝ Xmb@¬CNM bN{? bDNGL y¬-rC SlçnC kXRSê ytwld xM§µCN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS BÒ nWÝÝ

ytKL ï¬ zR úYz‰ÆT wYNM tKL úYtkLÆT XNÄ!h#M y¸NkÆkbW úYñR l!Ãf‰ xYCLMÝÝ YHC gnT MNM ngR y¥YdRSÆT ytölfC STçN xTKLT GN xlÆTÝÝ Xmb@¬CNM bDNGL bN{? yiÂC STçN XNbl zR KRSèSN xSg"¬lCÝÝ

l¼ y¬tmC MN+

MNŒ y¬tm s!çN ngR GN W` ÃlW nWÝÝ Xmb@¬CNM bDNGL yiÂC STçN bXÂTnT KRSèSN wLÄlCÝÝ ?ZQx@LM «wRx!k# ~t bM|‰Q½ ~t$M b;b!Y mNKR ¥~tM xLï zïå zXNbl XGz!X `çN ïx WSt&¬ ww{¨. . .¿ wd M|‰Q wd¸mlktW bStW+ wÄlW wd mQds# bR xmÈ" tzGèM nbRÝÝ XGz!xB/@RM YH bR tzGè Yñ‰L XN©! xYkfTM sWM xYgÆbTM¿ yXS‰x@L xM§K XGz!xB/@R gBèb¬L tzGè Yñ‰LÝÝ´ xl" Y§LÝÝ ¼?ZQ.44.1- 3¼ÝÝ

yXS‰x@L xM§K XGz!xB/@R gBèb¬LÂ ¥lt$ kƒSt$ xµL xNÇ xµL XGz!xB/@R wLD k|Uê |U knFSê nFS nSè Fi#M sW çñ kXRSê tiNî twLÄ*LÂ nWÝÝ

YH ?ZQx@L ÃyW ?NÉ b_Ê TRg#Ñ twSì b@tmQdS nW XNÄYÆL b@tmQdS y¸\‰W ?Zb# xML÷t$N l!f{MbT Slçn kt\‰ b“§ lMN YzUL) «bmµk§cW xDR zND mQdS Y|„L")´ XNÄ!LÝݼz[.25.8Ýݼ

Y,W nb!Y Sl b@tmQdS btÂgrbT ï¬ «. . . lXGz!xB/@R y¸qRbWN ÝÝ yd~Nnt$N m|ê:T Æqrb g!z@ wd M|‰Q y¸mlktW bR YkfTlT´ Y§LÝÝ ¼M:.46.12¼ÝÝ slÖäN ?ZQx@L SlXRSê ytMúl@TnT bTNb!T ytÂg„§T XRSê DNGL ¥RÃM mçNêN kzkr b“§ nb!ÃT BÒ úYçn# ‰s# XGz!xB/@RM MLKT mS-t$N XNÄ!H s!L YgLÚLÝÝ «XGz!xB/@R whb XNz YBL lb@t ÄêET TXMRt km TiNs! DNGL wTwLÄ! ?Ywt x!úYÃSn! ngr K\#t´ Y§LÝÝ

nb!† x!úYÃS «g@¬ ‰s# MLKT YsÈC“L. Xnç DNGL TiNúlC.wND LjM TwLÄlC. SÑNM x¥n#x@L TlêlC´ ¼x!ú.7.13-14¼ b¥lT XGz!xB/@R sWN YQR y¥lt$ ys-WN tSÍ ymf[Ñ MLKT bDNGL mWlD mçn#N tÂgrÝÝ mLxk# lXr®C yg@¬N mwlD B|‰T kng‰cW b“§ ÿdW XNÄ!Ãgß#T s!LµcW «YHM MLKT YçN§C“L´ ?ÉN t-QLlÖ bGRGMM t"è ¬g¾§Ch#´ nbR çcWÝÝ ¼l#”.2.12¼ÝÝ sBx sgLM «?Én#N kXÂt$  k¥RÃM UR x†T´¼¥t&-2.11¼ÝÝ yD~n¬CN MLKT yKRSèS bDNGL kXmb@¬CN mwlD m¬yT nWÝÝ X¾M XNd sBx sgL XWnt¾WN KRSèSN yMÂgßW kXÂt$ UR nWÝÝ yXWnt¾ ¦Y¥ñT MLKTM ÂTÝÝ KRSèSN bX¾ Æ?RY kmWlÄ*M b§Y bSdt$½ bmê:l TMHRt$ bSQlt$ [U mNfS QÇSN l/êRÃT s!ÃDL h#l# xLtlyCMÝÝ Slz!H X¾M rqEQ M|-!RN ;YtW btlÃy Sû XNÄmsg•T nb!ÃT LÂmsGÂT YgÆLÝÝ Y,WM y¸-QmW ‰úCNN nWÝÝ XRSê¥ MN g!z@M ytmsgnC ÂTÝÝ

4.4. ¥:rr TNb!T ¥RÃM zmn {g@ XNGÄ  
wzmn FÊ {UB z›mt r`B FÄ

Bk! txMr zYb@ x!†x@L nb!y x@LÄ
ÃN[f{F XMxDƶh# wXM xWG¶h# lYh#Ä
i”W› m›R _;#M w¦l!B i›Ä´

TRg#M

«bmkR g!z@ xbÆ bxbÆ g!z@ dGä mkR xZm‰ ¥=DÂ msBsB ylMÝÝ MKNÃt$M g!z@ÃcW ytlÃy SlçnÝÝ lMúl@ bmSkrM wR yxbÆ g!z@ bmçn# xZm‰ msBsB ylMÝÝ´

«yTNb!T mkR mµtÒ yçN>. XNd zmn {g@ yr¦BN zmN ÃSwgD> ¥RÃM çY yx@LÄ nb!† x!†x@L ¼kYh#Ä t‰éC ÈÍ+ ¥R i›Ä wtT YfúL BlÖ¼ ytÂgrW TNb!T bxNcE ¬wq¿ tf[mÝÝ´ Xmb@¬CN nb!ÃT ytÂg„T yTNb!T zR tf[mÆTÝÝ ¥lTM nb!ÃT yxM§KN sW ymçN ngR btlÃy h#n@¬ tÂGrêLÝÝ g@¬CN nb!ÃT ytÂg„T TNb!T mf[ÑN YHNN FÚ» l¥yT y¬dl#T /êRÃT mçÂcWN «xNÇ Yz‰L xNÇM Ã+ÄL y¸lW ”L XWnT çñxLÝÝ Xn@M XÂNt ÃLdk¥Ch#bTN ¬+Ç zND sdDµ*Ch#ÝÝ l@lÖC dkÑ XÂNtM bDµ¥cW gÆCh#´ b¥lT tÂGéxLÝݼ×/.4.37-38¼ÝÝ YHM nb!ÃT yz„T TNb!T b/êRÃT zmN lx=Ä ¼lFʼ mDrs#N mÂg„ nWÝÝ SlçnM «¥:rr TNb!T¿ yTNb!T mµtÒ´ ¥RÃM x§TÝÝ bl@§ bk#L dGä FÊ KRSèSN ÃSgßC kXs@Y SR bTR TwÈlC´ XytÆl ytngr§T bmçNê bxbÆ Tms§lCÝÝ

Slz!H Xmb@¬CN bmkR w‰T yMTg" xbÆ ÂTÝÝ bmkR g!z@ yxbÆ mgßT ÃLtlmd Slçn «wzmn {g@ XNGÄ¿ XNGÄ yçn xbÆ´ x§TÝÝ

kz!H bҤ
«Bk! txMr zYb@ nb!y x@LĽ
ÃN[F{F XM xDƶh# wXM xWG¶h# lYh#Ľ
i”W› m;R _;#M whl!B i›Ä. . .´ b¥lT nb!† x!†x@L ytÂgrWN TNb!T xfÚ[M YÂg‰LÝÝ

nb!† x!†x@L bzmn# {n# r^B nbRÝÝ XGz!xB/@R ?Zb#N bM?rT XNd¸¯b¾cW rhb# XNd¸-Í YnG‰cW nbRÝÝ «Bz# mBL Tb§§Ch#.T-Gb#¥§Ch# kz!H b“§ XNÄ!H YçÂL¿ t‰éC bt¦ -J ÃN-b_Æl#.÷rBèCM wtTN ÃfSúl#.bYh#ÄM Ãl#T fÍãC h#l# W`N ïRÍl#´¼x!†.3.18¿ 2.26¼ÝÝ

«Bk! txMr zYb@ x!†x@L nb!y x@LÄ¿ÃN[F{F XMxDƶh# wXMXG¶h# lYh#Ä i”W; m›R whl!B i›Ä´ÝÝ YHM ¥lT nb!† x!†x@L kYh#Ä t‰éC ÷rBèC ÈÍ+ œR i›Ä wtT YfúL YmnÅL ÃlW bxNcE tf[m ¥lT nWÝÝ YHM Xmb@¬CN KRSèSN bwldC :lT m¶„ ÈFõ½ Yb#s# lMLä tg"aLÝÝ YH lg!z@W s!çN FÚ»W dGä kXRú* bnœW |U dM KRSèS b:lt ›RB bmL:Lt mSqL tsQlÖ½ kLJnT t‰q$è½ brhb nFS b{M› nFS tYø ynbrWN ysW LJ k¯n# W`N l_MqT¿ |UWN dÑN MGb nFS xDR¯ yxMST ¹!H xMST mèWN zmn rhB XNÄSwgdLN ÃSrÄLÝÝ

4.5. xRMäTk! ¥RÃM `lf XMxNKé
XSk NÊx! ?ZBk! ltxMRk! GBé
gnTk! T}g! s§m wtÍQé
:l Ã¥Sn# l›id wYNn wFé
 ³Â{l N;#ún xF_n! x|Gé

TRg#M
«Xmb@¬CN ¥RÃM çY xRMä> k¥DnQ b§Y çn. b¥DnQ y¥Yf[M çnÝÝ ywYN ï¬CNN y¸Ã-ûTN _”Qn#N qbéãC l¥_mD ¼lmÃZ¼ F-ß!ÝÝ´

wNg@§êEW QÇS l#”S «wTwÄ!× lk#l# WSt LÆ¿ ng„N h#l# bLb#Âê T-BqW nbRÝÝ´¼l#”-2.51¼ s!L yXmb@¬CNN xRMä XNÁT xSdÂqE XNdçn gLÛxLÝÝ Xmb@¬CN ¥NM F-#R ÃLs¥WN B|‰t mLxK ys¥C l¥NM ÃLtdrgWN bDNGL m}nS mWlD y¬dlC ¥~i•N ›lM xDR¯ z-" wR kxMST qN s!msgNÆT ym§XKTN QÄs@ ys¥C fȶêN ymgbC ksW wgN YQR ks#‰ØL kK„b@L y¸bL_ KBR [U y¬dlC STçN XRú* GN bz!H ›lM STñR h#l#NM ngR bLÆ* WS_ k¥ñR bStqR YHNN xyh# YHNN s¥h# x§lCMÝÝ /@êN :i blSN wd mB§T [UêN wd¥ÈT ÃdrúT lXRSê lxÄM BÒ ytngrWN M|-!R xW_¬ lÄ!ÃBlÖS bmÂgRê nbRÝÝ Xmb@¬CN GN h#l#N bLÆ* mZgB bmò* ytmsgnC çnCÝÝ

kKRSèSM çn kXmb@¬CN yt¥RnW xRMäN nWÝÝ KRSèSN ’!§õS l!”n µHÂt$ kyT mÈH) ¥nH) TMHRTHS MNDnW) XÃl# s!-Yq$T Zm nW çcWÝÝ LsQLH |LÈN xl" s!lW BÒ nW mLS ymlslTÝÝ Slz!H X¾M kxƬCN kKRSèS kX¬CN kDNGL ¥RÃM ÃynWN xBnT ¥NœT YgÆÂLÝÝ ¼×/-19.9¿ ¥t-27.14¼ÝÝ

d‰s!W yXmb@¬CNN xRMä µdnq b“§ -b!b# slÖäN «x|G„ ln ³Â{l N;#ún XlÃ¥sn# ›id wYNn¿ ywYÂCNN ï¬ y¸Ã-ûTN _”Qn#N qbéãC x_MÄCh# Ãz#LN´ ¼m`-2.15¼ XNÄl ywYN ï¬ ytÆl y?G m-bqEà LÆCNN l!Ãb§¹# WR WR y¸l#TN bqbé ytmsl# mÂF”NN xUNNTN XND¬S¬GSLN XND¬SwGDLN Y[LÃl#ÝÝ

«TmSL XMk! ¥RÃM :lt œLSt w‰B:t zwldT {g@ wi/y ›lM BRHt µ:b TmSL úBXt :lt XSm fryT k!Ãk! txMr G:²N sNbt l:l bs¥Y wMDR z÷Nk! :rFtÝÝ´

«¥RÃM çY XÂT>¼/¼{g@ÃT ytf-„ÆTN ƒSt¾êN qN i/Y ytf-rCbTN x‰t¾WN qN ¼rb#:¼ XNÄ!h#M XGz!xB/@R |‰WN yf[mÆTN ÃrfÆTN sÆt¾êN qN TmS§lCÝÝ MKNÃt$M bs¥Y bMDR §l# h#l# :rFT yçNšcWN xNcEN wLÄlCÂÝÝ´

XGz!xB/@R b:lt \l#S ¼b3¾W qN¼ :[êTN f-rÝÝ ¼zF-1.11-13¼ÝÝ kXnz!H :[êT {g@ÃT ¼xbïC¼ k{g@ÃT dGä FÊ Yg¾LÝÝ QDST /ÂN {g@ÃT btf-„bT b:lt \l#S Xmb@¬CNN b{g@ g@¬N dGä k{g@W btgß FÊ mS§*cêLÝÝ bx‰t¾W qN ¼b:lt rb#: i/YN =r”N½kêKBTN f-rÝÝ /ÂN b:lt$½ Xmb@¬CNN bi/Y ms§cWÝÝ bsÆt¾W qN ¼bsNbT¼ lsW h#l# :rFT XNÄ!çN lxBnT XGz!xB/@R xrf tÆlÝÝ bz!HC :lT sW h#l# k|UêE DµM WÈ WrD xRæ fȶWN XÃmsgn YW§LÝÝ bXmb@¬CNM sW h#l# kmk‰ |U kmk‰ nFS xRæ tGÆr nFS Xy\‰ fȶWN «w\R› sNbt lsBX :rFt¿ sNbTN lsW :rFT \‰´ XÃl s!ÃmsGN YW§LÝÝ

4.6. «b§:l@k! wb×RÄñS wb¬ïR |Ls g!z@Ãt zxLï tWúk wxLï ?it lWl#d sBX ÃRx! z|§s@h# gÚt {g@k! DNGL txM¶h# k\t wb[Äl# xBRh {Lmt´

TRg#M
bxNcE §Y b×RÄñS bdBr ¬ïR lsW yxµl#N ƒSTnT gl[ xSrÄÝÝ DNGL çY {g@> t¨M‰t$N gl[ bBR¦n#M =l¥N x‰qÝÝ

XGz!xB/@R xNDnt$N ƒSTnt$N bGL{ ÃúyW bXmb@¬CN b×RÄñS bdBr ¬ïR nWÝÝ

h¼ mLxk# QÇS gBRx@L Xmb@¬CNN s!Ãb|‰T XNÄ!H x§T «mNfs XGz!xB/@R QÇS Ym{X §:l@k! w`Yl L;#L Y[@Llk!ÝÝ´
mNfS QÇS bxNcE §Y YmÈL yL;#L `YLM Y[LlšL´¼l#”-1.35¼ÝÝ

mNfs XGz!xB/@R BlÖ mNfS QÇSN½ yL;#L `YL BlÖ wLDN L;#L BlÖ xBN b¥NœT ƒSTn¬cWN xSrÄÝÝ Xmb@¬CN wLD btly xµl# |U l!ê/D¿ xB lx{Nâ¿ mNfS QÇS dGä yxM§K XÂT lmçN XNDTb” l¥DrG ƒSt$M túTfêLÝÝ

l¼ b×RÄñS «x!ys#S KRSèS kt-mq b“§ Xnç s¥ÃT tkft$. yXGz!xB/@RM mNfS XNd RGB s!wRD bXRs# §YM s!mÈ xy¿ XnçM DM{ ks¥ÃT m_è bXRs# dS y¸l" yMwdW LË YH nW´ xlÝݼ¥t&.3.16-17¼ÝÝ

wLD bt-¥qEnT. xB bdm çñ LË nW XÃl s!msKR mNfS QÇS dGä bRGB xMúL s!wRD bxND g!z@ ¬YtêLÝÝ xND g{ y¸l# sÆL×úWÃN §Y-gn# tsb„ÝÝ xND ‰s# btlÃy SM t-‰ XNÄYl# bxND g!z@ ƒSt$M by‰úcW mglÅ wLD btê/dW |U xB bdm mNfS QÇS bRGB tgl-#ÝÝ

/¼ bdBr ¬ïRM xB bdm çñ «bXRs# dS y¸l" yMwdW LË YH nW XRs#N SÑT´ b¥lT tÂGéxLÝÝ ¼¥t&.1.17-19¼ÝÝ

4.7. «:i dNgÖ§ zö§ wx÷ zddK z[gYk! {g@ b¥:kl xYh#D xSêK txMr D^!N ¥RÃM zL¥Dk! M/!K m/Kn! lMXmNk! XMÉ:r k#nn@ D„K txMñTy Bk! x!Yk#N bbKÝÝ´

XëH bçn# xYh#D mµkL Ãl> ydU ÃYdl¹ yö§ ys#F xbÆ ¥RÃM bxNcE m¬mN bkNt$ XNÄYçNB" Xn@N MXmN>N ¼y¬mNk#B>N¼ kKû k#nn@ xD"" xNcE M?rT L¥D> nWÂÝÝ´ bm`Ly m{/û slÖäN «wkm {g@ dNg#§T b¥:kl x|êK k¥h# xNtEn! XNt ~b@y b¥:kl xêLD¿ bXëH mµkL XNÄl ys#F xbÆ XNÄ!h# xNcE n>´ Y§LÝÝ ¼m`.2.2¼ÝÝ

yö§ s#F z#¶ÃWN XëH b!kbWM k¥bB k¥F‰T wd“§ xYLMÝÝ Xmb@¬CNM Bz# txMR XÆ b¥ÃMn# h#Lg!z@ MLKTN b¸fLg# bKûãC xYh#D mµkL mç• b¦Y¥ñT k¥bB FÊ T„ÍT km|‰T xLklk§TMÝÝ d‰s!W xÆ {g@ DNGLM yslÖäN yTNb!T ”L Xmb@¬CN bxYh#D mµkL FÊ KRSèSN b¥Sgßa mfiÑN y¸ÃSrÄ nWÝÝ YHN TNb!t$N FÚ»WN µSrÄ b“§ «m/Kn! lM:mNk! XMÉ:r k#nn@ D„K txMñTy Bk! x!Yk#N bbK´ Y§LÝÝ ¥lTM «bxNcE XÂTnT ”L k!ÄN yM¬mN Xn@N kKû FRD xD""½ bxNcE m¬mn@ xNcEN tSÍ ¥Drg@ lkNt$ xYdlM b¥lT [lÖt$N ÃqRÆLÝÝ

XSk xh#N bm-n# l¥yT XNdäkRnW y¥~l@t {g@ DRsT XJG bÈM bM|-!R b`Yl ”L y¬jb L† yçn WbT È:M ÃlW nWÝÝ YHNN lmrÄT y¸ÒlW XNÄl GXz#N ¥NbB½ mrÄT s!ÒL nWÝÝ XNµ*N bG_M mLK ytdrs DRsT YQR t‰ NÆB DRsT XNµ* s!trg#ÑT mNfs#N mLqq$ y¥YqR nWÝÝ btlYM YH yQn@ ›YnT xµÿD ÃlW DRsT s!tr¯M XytFrkrk TKKl¾ mLXKt$N l¥St§lF FZ YçÂLÝÝ

mLK; mLKâCN mtR¯M CG„ YH nWÝÝ x¥R¾W TRg#M mLXKt$N xLCL Y§LÝÝ çñM y¥~l@t {g@N MNnT m-n¾ GN²b@ l!ÃSg" b¸CL mLk# lmGl{ täKéxLÝÝ

YHM yXGz!xB/@RN [U h#§CNM bmQrB XNDÂWQ ¥~l@t {g@N bm[lY ¥~l@t$N bmöM yXmb@¬CNN brkT rDx@T yL©EN yKRSèSN M?rT l¥GßT Ãb”ÂLÝÝ lz!HM XmxM§K DNGL ¥RÃM brDx@a bbrka xTlyNÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R