•T

¬ïT ”l# yGXZ nWÝÝ

¬ïT½ b:B‰YS_ t&Æ ¼t&b#¬¼½ b÷PT ¼bGB}¼ t&b!

b;rB¾ ¬b#T YƧLÝÝ bGXz# GN ¬ïT nW y¸ÆlW

¬ïT ¥lT yXGz!xB/@R KBR mglÅ yXGz!xB/@R yKB„ z#ÍN ¥lT nWÝÝ XGz!xB/@R xM§K b¬ït$ §Y çñ Ñs@N XNd ¸ÃnUGrW ‰s# XGz!xB/@R lÑs@ SlngrW b¬ït$M §Y çñ S§nUgrW nWÝÝ z[. 25÷22½ z^#.7÷89ÝÝ ¬ïT XGz!xB/@R k?Zb# UR ymñ„ MLKT nWÝÝ z[.25÷1(22ÝÝ ¬ïT lmjm¶Ã g!z@ bXGz!xB/@R f”D yt\‰W kG‰R XN=T nWÝÝ «kG‰R XN=TM ¬ïTN Y|„ RZmt$ h#lT KND tk#L wRÇM xND KND tk#L÷ q$mt$M xND KND tk#L Yh#N÷ Y§LÂ÷ z[.25÷1; bWS_ bW+ bwRQ XNÄ!lb_M XGz!xB/@R x²*LÝÝ

z[.25÷11ÝÝ Ñs@M XNd¬zz xDRÙLÝÝ z[.37÷1(3ÝÝ ¬ït$N b¬ït$ z#¶Ã Ãl#TN NêÃt QDúT XNÄ!\‰ ytfqdlT y\‰÷ XGz!xB/@R ymNfS BL¦TN÷ _bBN :WqTN ¥StêLN h#l# ys-W÷ XGz!xB/@R X‰s# ymr-W ÆSLx@L nbRÝÝ z[.31÷1(7ÝÝ

b¬ït$ WS_ x\Rt$ ”§T ytÚûÆcW h#lt$ {§èC nb„÷ z[.4; ÷2; {§T ¥lT QÇS ”l# ytÚfbT QÇS yDNUY sl@Ä ¥lT nWÝÝ ymjm¶Ããc$ h#lt$ {§èC Ñs@ bs! t‰‰ 4; qN 4; l@l!T XHL W` úYqMS kÛm k[ly b“§ kXGz!xB/@R XJ ytqb§cW ÂcWÝÝ z[.32÷15(21ÝÝ

XS‰x@L Ñs@ ks! t‰‰ XSk!mlS 4; qN m¬g| xQacW xéNN xSgDdW ÈâT \RtW s!sGÇ xg¾cW bz!H g!z@ Ñs@ lxM§k# qÂx! nW ÈâTN b¥MlµcW XJG SltÂdd x\Rt$ ”§T ytÚûÆcWN h#lT {§èC kt‰‰W b¬C bMDR §Y sÆb‰cWÝÝ z[.32÷19ÝÝ bz!H cR m/¶ M?rt$M lzl›lM yçn xM§K÷ Ñs@N µ{ µrUUW b“§ ysbRµcWN xSmSlH xNt ‰SH |‰ Xn@M XÆRKL¦lh# xlWÝÝ Ñs@ XNd¬zz xSmSlÖ \‰÷ XGz!xB/@RM ÆrklTÝÝ Ñs@ ‰s# y\‰cWN h#lt$NM {§èC÷ XNd¬zz b¬ït$ WS_ xSgÆcWÝÝ z[. 34÷1(1;ÝÝ z[.4; ÷2;ÝÝ

YHM ¬ïT bÑs@ DNµ*N WS_ tqMõ÷ XGz!xB/@R xM§K bz!à KB„N Xygl-÷ X|‰x@LM bDNµ*n# d©F b¬ït$ ðT lðT lXGz!xB/@R SM XysgÇ÷ XGz!xB/@RN XÃmlk#÷ lSÑ Xyzm„ yxML÷ |R›¬cWN bz!H ›YnT h#n@¬ q_lW ?Yw¬cW bdS¬Â bs§M YñR nbRÝÝ Ñs@ äè x!Ãs# X|‰x@LN lmM‰T ttµÝÝ bMDr bÄ X|‰x@LN Xym‰ wd x!y„úl@M s!ÙZ÷ DNgT y×RÄñS wNZ äLèbT X|‰x@LN y¸ÃšGRbT DLDY xÈÝÝ

x!Ãs# wd XGz!xB/@R ô, ÷ XGz!xB/@RM kÑs@ UR XNdnbRh# Xn@ kxNt UR n" xTF‰÷ µHÂt$ y”L k!Än#N ¬ïT t¹KmW Y£Ç yä§WN wNZ YRg-#T wNz#M kh#lT Ykf§L÷ m/l#M YdR”L÷ X|‰x@L bs§M Yšg‰l#÷ ngR GN ?Zb# h#l# =RsW XSk!šg„ DrS ¬ït$N yt¹kÑ µHÂT kwNz# XNÄYw-#ÝÝ Xns# y¸w-#T m=rš nW xlWÝÝ x!Ãs#M XNdtÆlW xdrgÝÝ b¬ït$M x¥µ"nT XGz!xB/@R xM§K yä§WN y×RÄñSN wNZ kFlÖ xšg‰cW ¬ït$ yXGz!xB/@R `YL mGlÅ nWÂÝÝ m{.x!.3÷1( XSkm=ršWÝÝ

x!Ãs# X|‰x@LN Xym‰ x!ö÷ drsÝÝ ngR GN x?²B yx!ö÷N z#¶Ã {n# bçn GNB x_RW b„N xND BÒ xDRgW÷ bkÆD `YL kb„ Xyt-bq bWS-# x?²B Yñ„ SlnbRÂ÷ X|‰x@LM mGb!à S§-# yX|‰x@L m¶ x!Ãs# wd XGz!xB/@R ô, ÷ XGz!xB/@RM s¥W XNdtlmdW µHÂt$ ¬ït$N t¹KmW÷ sÆTM µHÂT sÆT qNd mlkT YzW b¬ït$ ðT lðT Xynû 6 qN Yz#„T b7¾WM qN YfRúL xlWÝÝ XNdtÆlW xdrg÷ yx!ö÷M GNB XNd XNÆ*Y µB XNd KrMT gdL tÂdx!Ãs# 6÷1(22ÝÝ x!Ãs#M sLf®c$N Yø gÆ÷ -§TN h#l# =rs÷ RSTNM lX|‰x@L xµfl Ulä¬Yt$ r›BM käT yÄnC bz!H g!z@ nbRÝÝ :B.1÷31ÝÝ

XNGÄ!H YH ¬ïT y×RÄñSN wNZ kfl÷ yx!ö÷N GNB xfrs÷ XGz!xB/@R y`Yl# mGlÅ xdrgW ¥lT nWÝÝ

XGz!xB/@R xM§K KB„N `Yl#N b¬ït$ §Y Xygl-÷ X|‰x@LN XNd ÆLNj‰ XÃnUgr XGz!xB/@R kX|‰x@L UR xBé YñR nbRÝÝ

bzmn múFNT µHÂt$M çn# X|‰x@L XGz!xB/@RN bdl#÷ bz!H g!z@ FLS_x@¥WÃN b-§TnT tn|tW÷ Bz# X|‰x@LN bsYF f° µHÂt$NM gdl#ÝÝ ¬ït$NM ¥RkW wsÇ wSdWM kNq¬cW ytnœ xM§µCN BlW k¸-„T įN k¸ÆL Èâ¬cW |R xSqm-#TÝÝ

ngR GN b¬ït$ WS_ yXGz!xB/@R `YL Slnbr yFLS_x@¥WÃN ÈâT ÄgÖNN xN÷¬÷tW XJ XG„N ö‰r-WÝÝ Y,M btdUU¸ ƒST g!z@ çnÝÝ bt=¥¶M b¬ït$ §Y ytgl-W yXGz!xB/@R `YL bFLS_x@¥WÃN §Y td‰‰b! mQsFTN xmÈÆcWÝÝ bz!H g!z@ FLS_x@¥WÃN úYwÇ bGD ¬ït$N wd xg„ wd x!y„úl@M mls#ÝÝ 1¾ úÑ.5÷1 FÚ»W M:.6ÝÝ

¬ït$ wd xg„ s!mlS ÄêET ?Zb# h#l# bXLL¬Â bç¬ tqbl#T÷ bz!H g!z@ xND â² ytÆl X|‰x@§êE KHnT úYñrW úYfqDlT bDFrT ¬ït$N bmNµt$ wÄ!ÃWn# tqsfÝÝ 2¾.úÑ.6÷6(9ÝÝ bz!HM bXGz!xB/@R SM yt-‰WN XGz!xB/@R ÃkbrWN ngR h#l# XN=T nW÷ DNUY nW÷ |:L nW BlN mÂQ ¥”lL XNdl@lBN XNrÄlN÷ ?Zb X|‰x@L ¬ït$N l¥KbR s!l#÷ µHÂt$ ¬ït$N t¹KmW s!ÿÇ ?Zb# k¬ït$ 2¹!? KND ÃHL YRq$ nbR x!Ãs# 3÷4 ²Ê bb@t KRStEÃÂCN MXmÂN lXGz!xB/@R KBR s!l# k¬ït$ ‰Q Ybl# y¸ÆlW kz!H ytnœ nWÝÝ

slÖäN ¬§q$N b@t mQdS s!\‰ ¬ït$N b¬§q$ b@t mQdS WS_ bKBR xSqMõ¬LÝÝ 1¾ ng.8÷6 kz!ÃM xgLGlÖt$N q_§*LÝÝ yz!H ¬ïT kBR b/Ä!S k!ÄN bs¥Y ¬YaLÝÝ ‰X.11÷19ÝÝ

b/Ä!S k!dN xM§µCN x!ys#S KRSèS b@t mQds#N ÆR÷ qDî x{Dö s_èÂLÝÝ ¥t&.21÷12(13½ ¥R.11÷15(18ÝÝ ×/.2÷13(14ÝÝ xNÄNìC g@¬ s!sqL mUr©W tqDÄ*L xÃSfLGM Y§l#ÝÝ ngR GN g@¬ Ñè ktnœÂ µrg b“§ /êRÃT mNfS QÇS XSk!wRD§cW DrS tGtW Y[L†bT nbRÝÝ l#”.24÷53ÝÝ

xNÄNìC mNfS QÇS XSk!wRD§cW nW XN©! kz!à b“§ mNfS QÇS F[#M :WqTN SlsÈcW xLt-qÑbTM Y§l#ÝÝ ngR GN kmNfS QÇS mWrD b“§ XJG tGtW÷ Y[L†bT XNdnbR m{/F QÇS YnGrÂLÝÝ |‰.2÷46ÝÝ

XNÄ!ÃWM /êRÃT b9 s›T l[lÖT s!ÿÇ bb@t mqdS ?Ñ¥NN YfWs# XNdnbR XNrÄlNÝÝ |‰.3÷1(18ÝÝ

/êRÃW QÇS ÔWlÖSM bb@t mQdS s![LY mNfS QÇS XywrdlT tmSõ XymÈbT÷ k-§T h#l# XNÄ!DN mNfS QÇS bz!à b@t mQdS mm¶Ã Ys-W nbRÝÝ |‰.22÷17ÝÝ

bb@t mQds# ytklkl xND ;b!Y ngR b!ñR l`-!xT |RyT s!ÆL yXNSúT dM ¥Fss# ¼mSê:T å¶t$¼ nWÝÝ MKNÃt$M 1¾ öé.5÷7½ :B.1; ÷10(15 bmúsl#T yXGz!xB/@R ”L XNd¸ÃStMrN lxND g!z@ lm=rš g!z@ l›lM `-!xT s!L y›lM mSê:T xm§µCN x!ys#S KRSèS SltsêLN nWÝÝ

b@t mQds#N bWS-# Ãl#TN NêÃt QDúT GN ÆR÷ s_èÂLÝÝ ÆR÷ ys-N mçn#M y¸¬wqW÷ yçœ: :lT b@t mQds#N s!Ã[Ä ÃlxGÆB ygb#TN XNSîTN bJ‰F Xygrf xSwÈ÷ ywRQ yB„N mlêwÅ mdB„N glÆb- Y§L xN©!Ý(:Èn#N _N/WN÷ ¥:-Nt$N÷ m̸ÃWN kbéWN÷ mîb wRq$N÷ {Â{l#N |:l#N ¬ït$N bx-”§Y bb@t mQds# WS_ Ãl#TN yXGz!xB/@R mgLgÃãC yçn#TN NêÃt QÇúT xW_è Èl xYLMÝÝ Slz!H h#l#N ngR bS» xDRg#T S§l bxM§µCN bx!ys#S KRSèS xÄ"nT b¥mN bxÄ!S tf_é÷ bxÄ!S mNfS÷ bxÄ!S ?YwT bQÇS SÑ XN-qMb¬lNÝÝ

xNÄND sãC Âb#kdÂòR x!y„úl@MN wRé b@t mQds#N ÆfrsbT wQT -Fè úYçN xYqRM KRSèS bmÈbT wQT bb@t mqds# ¬ïT xLnbrM Y§l#ÝÝ lXWnt¾ sW GN Yn#RM xYn#RM bXGz!xB/@R zND btlY b/Ä!S k!ÄN y¬ïT KBR bMDR BÒ úYçN s¥ÃêE ç•LÝÝ yXGz!xB/@R ¬ïT bs¥Y ¬y Y§LÂÝÝ ‰X.11÷19 Y,M dGä kBl#Y k!ÄN zmN YLQ b/Ä!S k!ÄN zmN y¬ïT KBR XJG ybl- mçn#N b/Ä!S k!ÄN LNglgLbT XGz!xB/@R yfqd mçn# ÃmlK¬LÝÝ XGz!xB/@R ÆYfQD ñé KB„N bs¥Y xÃúYM nbR nWÝÝ

bBl#Y k!ÄN lmjm¶Ã g!z@ bÑs@ x¥µYnT ¬ïT yt\‰W kG‰R XN=T s!çN÷ {§TM yt\‰W kDNUY nW BlÂLÝÝ Xnz!H h#lT ngéC ¥lTM yG‰R XN=T DNUY bX¾ zND yt$N ÃHL ytÂq$ XNdçn# lh#§CNM GL{ nWÝÝ lMúl@ ÃHL xNDN sW bSDB ym=rš ä‰l#N lmÈL SNfLG DNUY BlN XNsDbêlNÝÝ YHM kF_rT h#l# DNUYN yt$N ÃHL XNdMNNQ ÃúÃLÝÝ

yG‰R XN=TM X릥 kmçn#M b§Y kXN=èC h#l# ytÂq nWÝÝ lXJ bTR XNµ* xYçNM Bz# g!z@ lb@T m|¶ÃM xÃglGLMÝÝ xNÄND g!z@ bw‰t$ µLtör- bqR÷ bx-”§Y kXs# y¸bL-# XNdwY‰÷ _D÷ ZGÆ ymúsl#T ykb„ ²æC S§l# yG‰RN XN=T kq$_R y¸ÃgÆW ylMÝÝ

XGz!xB/@R GN Xnz!HN ytÂq$TN h#lT ngéC ¥lTM yG‰R XN=TN DNUYN yKB„ z#ÍN XNÄ!çn#T mRõ ml÷¬êE `Yl#N xúDéÆcêLÝÝ lMN b!ÆL ¬ït$÷ y×RÄñSN wNZ kF§*L÷ yx!ö÷N GNB xFRú½ yFLS_x@¥WÃNN ÈâT xNkÖ¬k#aL÷ dq$î¬L xmD xDRgÖ¬L÷ KHnT úYñrW ynµW â² ytÆlWN sW gD§*LÝÝ L† L† tx¥‰TN xDRÙLÝÝ

bl@§ bk#LM X|‰x@L kXGz!xB/@R UR y¸gÂß#bT MLKT bmçn# X|‰x@LÂ XGz!xB/@RN xgÂ"aLÝÝ

Y,M XGz!xB/@R yf-rWN F_rT h#l# XNd¥YNQ ÃrUGÈLÝÝ «XGz!xB/@R yf-rWN h#l# xy XnçM XJG mLµM nbR Y§LÂÝÝ ¼zF.1÷31¼ÝÝ

XGz!xB/@R yf-rWN F_rT h#l# ¥N¾WNM XJG mLµM nW BlÖ km\krlT bsW zND ytÂqWNM XJG y¸ÃkBR mçn#N bz!H ktrÄN b/Ä!S k!ÄNM ¬ïT kXBn brD k¥YnQZ XN=T t\‰ b!ÆL bxXMéxCN Xnz!HN ngéC mÂQ xNCLMÝÝ b/Ä!S k!ÄN ¬ïT y¸\‰W k:Bn brD DNUY k¥YnQZ XN=T nWÝÝ

xgLGlÖTM y|UW ydÑ yKBR z#ÍN nWÝÝ b¬ïT §Y y¸ÚfWM «xLÍ â»U´ ðt¾W “l¾W mjm¶ÃW m=ršW yzl›lM xM§K y¸lW QÇS SÑ nWÝÝ b¬ït$ ðT y¸sgdWM lz!H QÇS SM nWÝÝ

«ks¥Y b¬C kMDR b§Y Ãl g#LbT h#l# lx!ys#S SM YNbRkK Y§L ¼ðLù 2÷1;¼ X|‰x@LM b¬ït$ ðT SGdT ÃqRb# nbR ¼x!Ãs# 7÷6¼ÝÝ

bBl#Y k!ÄN Ñs@ b¬ït$ §Y Ys¥W ynbrW yXGz!xB/@RN ”L BÒ XN©! XGz!xB/@RN x§yWM b¬ït$M §Y çñ h#Lg!z@ Ys¥ ynbrW yXGz!xB/@R ”L x!ys#S KRSèS nWÝÝ YHNNM wNg@§êEW ×/NS «bmjm¶Ã ”L nbr ”LM bXGz!xB/@r zND nbr ”LM XGz!xB/@R nbR´ ¼×/.1÷1¼ YLÂÝÝbz!h# M:rF bq$.14 §Y dGä ”LM |U çn Y§L YHM sW yçn xM§K x!ys#S KRSèS nWÝÝ x!ys#S KRSèSM YH |Uü nW YHM d» nW BlÖ ?BSt$N wYn#N s_èÂLÝÝ Slz!H y/Ä!S k!ÄN ¬ïT ¥lT l›lM ‰s#N m|ê:T xDR¯ ys- yxM§µCN ymD`n!¬CN yx!ys#S KRSèS |U dM yKB„ z#ÍN nWÝÝ

«b§Y bs¥Y b¬C bMDR y¥ÂcWNM Múl@ QR{ bðTH x¬DRG xTSgDlTM´ ¼z[.2; ÷4(5¼ ymúsl#TN _QîC bm_qS ¬ïT xÃSfLGM y¸l# xl#ÝÝ YH _QS bXGz!xB/@R fN¬ l¸mlK ÈâT XN©! yKB„ mGlÅ lçnW ¬ïT Xs# fQì ls-N yQÇúN |:L mSqL y¸-qs# xYdlMÝÝ l¥M¬¬T µLçn bqRxNÄND yåRèìKS tê?ì XMnT t”ê¸ KFlÖC dGä y/Ä!S k!ÄNN y¬ïT xgLGlÖT s!”wÑ lt”WàcWM mnš y¸ÃdRÙcW _QîC y¸ktl#T ÂcWÝÝ

1. ¼x@R.3÷16¼ÝÝ §Y kXNGÄ!H yXGz!xB/@RN ¬ïT B§Ch# y¥T-„bT g!z@ YmÈL´ Sl¸L b/Ä!S k!ÄN yXGz!xB/@R ¬ïT BlN m_‰T ylBNM Y§l#ÝÝ

XNGÄ!H xSqDä b‰S S»T kmtRgÖM YLQ bmNfS ¥StêL Yb©LÝÝ nb!† x@RMÃS YHN ÃlbT MKNÃT÷ X|‰x@L kXGz!xB/@R UR y¸gÂß#bTN÷ -§TN DL y¸ÃdRg#bTN÷ kXGz!xB/@R brkTN y¸Ãgß#bTN y”L k!ÄN ¬ït$N XytW wd xML÷ ÈâT tmls#÷ bz!H g!z@ GL_ xDRgÖ kÆb!lÖN Âb#kdnòR YmÈL x!y„úl@MN Yw‰L÷ b@t mQds#N ÃfRúLÝÝ XÂNtNM ¥R÷ wSì 7; ›mT Yq-QÈC“L BlÖ TNb!T tÂgrÆcW ÃlWM xLqrM¿ Âb#kdnòR mÈ¿ x!y„úl@M twrrC b@t mQds#M frs÷ Nêà QDút$M tzrû Xns#M t¥RkW ÿÇ÷ xh#N bsW xgR -§TN DL y¸ÃdRg#bT kXGz!xB/@R UR y¸gÂß#bT yXGz!xB/@R ¬ïT xLtgßM÷ ÃN g!z@ ynb!† ”L tf[mÝÝ yXGz!xB/@R ¬ïT xLtgßM y¬ïTN SM m_‰T xLÒlMÝÝ YHN TNb!T lMN tÂgr BlW x@RMÃSN yg² wgñc$ km[Ä© b@T ktW¬LÝÝ ytÂgrW GN xNÇM xLqrM tf[m Xns# QȬcWN xgß# XNdtÆlWM ¬ï¬cWN x-#ÝÝ

X¾ y/Ä!S k!ÄN KRStEÃñC GN ¬ï¬CN xL-ÍBNM MÂLÆT y-ÍÆcW l¥ÃMn# nW XN©!÷ l/Ä!S k!ÄN KRStEÃñC lX¾¥ h#§CNM XNDNmlktW bs¥YM XNÄl xúYèÂLÝÝ ¼×/.‰X.11÷19¼ÝÝ

Slz!H b/Ä!S k!ÄN |R›T y\UWÂ ydÑ yKBR z#ÍN xDRgN XN-qMb¬lNÝÝ YHM QÇS |UWÂ Kb#R dÑN y¥Kb‰CN MLKT nWÝÝ

2¾. dGä mr© y¸ÃdRg#T ¼x@R.31÷31¼ §Y ¼:B.8÷13 2¾öé.3÷2( 4¼ §Y ÃlWN «Xnç kXS‰x@L UR xÄ!S ”L k!ÄN xdRUlh# bXns#M ?g#N bLïÂcW xñ‰lh#÷ ?g@NM bLïÂcW X{Ílh#´ y¸lWN -QsW ?g# bLïÂCN µl bLïÂCN ktÚf ?g# ytÚfbT ¬ïT MN Y\‰L y¸L nWÝÝ Y,M dGä xl¥StêL nWÝÝ bmNfS §Stêl sW GN XNdz!H nW xM§µCN sW çñ |UCN nFúCNN tê?ì yX¾N XÄ bdL bmSqL xSwGì kÄ!ÃBlÖS ÆRnT nÉ s!ÃwÈN Xs# g@¬CN x!ys#S KRSèS b?Yw¬CN Sl¸ñR FQR Sl¸g²N kFQ„ ytnœ ?g#N m-b”CNN nW y¸ÃmlKtW «FQR y?G FÚ» nW Y§L´ 3é».13÷1;¼ÝÝ bt=¥¶M ¼?ZQx@L36÷25(10 ×/3Ý3 ¼XNd¸lW xMnN SN-mQ ÄGm¾ kW¦Â kmNfS QÇS SNwlD xÄ!S LB xÄ!S mNfS XÂg¾lNÝÝ

Y,M xÄ!S LB xÄ!S mNfS s!ñrN ?g#N XNDN-BQ ÃdRgÂLÝÝ bx-”§Y yKRST XMnT ¥Stêl#N s_èN ?g#N XNDN-BQ÷ `-!xTN XND¹NF :DL ¥G߬CNN ÃmlK¬L XN©! ym{/F QÇS ”L bÑl# bX¾ Lb# YqrÚL ¥lT xYdlMÝÝ

XSk! xND _Ãq& XN-YQ «?g@N bLb#ÂcW xñ‰lh#´ ?g@NM bLb#ÂcW X{fêlh#´ y¸lW ”LÝ( ”L b”L b/Ä!S k!ÄN÷ ?g#N bLb#ÂCN BÒ XN©! ?g# ytÚfbT \l@Ä {§T ¬ït$M xÃSfLGM l¥lT kçn yXGz!xB/@RN ?g#N ”l#N kzF_rT jMé XSk ‰XY DrS b”l@ Y¢&xlh# y¸L xl wY) ylMÝÝ XNGÄ!ÃS ?g# ytÚfbT m{/F QÇS bB‰Â b!çN ñé xHà y¥YClWN m{/F QÇS t¹KmN yMNøR kçn XGz!xB/@R txM‰T ÃdrgbTN QÇS SÑ ytÚfbTN y|UW ydÑ yKB„ z#ÍN yçnWN QÇS sl@Ä ¼¬ïT¼ bx!ys#S KRSèS SM y¥N-qMbT MKNÃT MN xlÝÝ lng„ tÂgrN XN©! y/Ä!S k!ÄN y¬ïT xgLGlÖT kBl#Y k!ÄN ytly nWÝÝ

Y,WM bmjm¶Ã y|UW ydÑ yKB„ z#ÍN çñ h#lt¾ dGä xLÍ å»U y¸lW QÇS SÑ SltÚfbT nWÝÝ XN©! ?g#¥ bm{/F QÇS t{ÐLÝÝ bmNfS xStWl#T yKRSèS |U dM KB„ yt$N ÃHL XNdçn lh#§CN GL_ nWÝÝ ¬Ä!à YH Kb#R |UW dÑ bQÄs@ g!z@ yT §Y kBé Yqm_ÝÝ xÆèC YHN mNfS xStWlW sW kmçn# |UN kmLbs# bðT xM§µCN x!ys#S KRSèS kÑs@ UR s!nUgR z#ÍN ÃdrgWN ¬ïT tBlÖ yt-‰WN XN-qM BlW xÆèÒCN s!-qÑ öYtW lX¾ xSt§lfêLÝÝ X¾ Ãl_R_R xKBrN BN-qMbT XNkB‰lN XN©! xNêrDMÝÝ ¬ït$N XNdçn X¾ BNNqW XGz!xB/@R xYNqWM÷ bbl-M xKBé¬LÝÝ s¥YN kFè l×/NS y¬ït$N KBR ¥úyt$ X¾ yMNNqWN ¬ïT XGz!xB/@R XNÄkbrW mr© nWÝÝ ¼‰X.11÷19¼ÝÝ

X¾ KRStEÃñCM h#§CN yKRSèS ¥d¶ÃãC nN ¼x@Ø.2÷22ÝÝ 1¾öé.3÷16½ 1¾ öé.6÷19½ 2¾öé.6¼ XNmLkT yXÃNÄNÄCN ?YwT ¬ïT yçnW XNÁT nW) yÑs@ ¬ïT Xëh# tmLMlÖ twGì nW yXGz!xB/@R ¥d¶Ã ¼¬ïT¼ yçnW bX¾M §Y ynbr y`-!xT XëH bdÑ tmLMlÖ tlQä t”_§*LÝÝ ¬ït$ y×RÄñSN wNZ kfl÷ X¾M b_MqT ¥d¶ÃW ¬ït$ SNçN y`-!xTN wNZ kFlN MDr RST gBtÂLÝÝ ¬ït$ yx!ö÷N GNB xFRú*L X¾M ybd§CNN GNB bKRSèS dM xFRsÂL yKRSèS ¬ïèC lmçÂCN _R_R ylWMÝÝ xM§µCN XGz!xB/@R k_R_R kDµM ÃDnNÝÝ x»N

yKRSèS t”ê¸ãC y¸ÃqRb#xcW _Ãq&ãC mLîÒcW

«xM§k@ xM§k@ lMN tW,"´ ¥t&.27÷46 ¥lt$ yxB F-#R mçn#N lmGl{ xYdlM MKNÃt$MÝ(

1¾. b¥t&.11÷19 «kXn@ t¥„ Xn@ yêH bLb@M T/#T n" nFúCh#M :rFT ¬g¾§Ch#´ XNÄl mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS Xs#N bF[#M XMnT y¸ktl# sãC h#l# b+Nq¬cW wQT wd Xs# h#l#N wd¸ClW xM§K mô< wYM m[lY XNd¸gÆcW l¥St¥R nWÝÝ

2¾. b¥t&.12÷29 «k`Yl¾ sW b@T gBè gNzb#N y¸zRF sW xSqDä XJN Yø µ\rW b“§ kb@T gBè gNzb#N YzRÍLÝÝ xSqDä X°N µLÃzW µ§\rW kb@t$ l@Æ l!zRF xYCLM BlÖ g@¬ bMúl@ mSlÖ btÂgrW m\rT bXÆB |U tsWé wdgnT bmGÆT xÄMN /@êNN xSè kXGz!xB/@R LJnT ylyWN Ä!ÃBlÖSN g@¬ x|é s!åLN l!brBR Æl g!z@ bmSqL §Y tsQlÖ úl Ä!Ãb!lÖSN wd XGr mSqL l¥QrB bml÷¬êE |LÈn# x|é MR÷®c$N l¥SmlS s!L «xM§k@ xM§k@ lMN tW,"´ y¸L ”L xs¥cWÝÝ Ä!ÃBlÖSM YHN s!ÂgR bs¥ g!z@ :„Q BXs! ¼F-#R¼ mSlÖT bl@lÖC XNdlmdW nFs#N k|UW lYè |UWN bm”BR nFs#N bs!åL l!ö‰" qrbÝÝ

bz!H g!z@ g@¬ M|-!r ml÷t$N BL+ b!ÃdRGlT m§XKT bmSqL z#¶Ã wDqW «`YL KBR §Nt YgÆhL´ XÃl# s!ÃmsGn#T ›Yè f‰ dng-ÝÝ kz!ÃM ëL xmLÈlh# BlÖ b!”È bnÍS xW¬R bXúT ²NjR x\rWÝÝ Ä!Ãb!lÖSM XNÄ!H s!L qÆ-r «sW çñ |U lBî DL ynœ" MXmÂNN yn-q" YH ¥nW)´ «XNd `-!xt¾ bmSqL tsQlÖ Ãl`-!xT äè ywdDk#TN XNħdRG yklkl"LqRbW y¥YÒl" YH ¥nW) yts-"N nFúT h#l# wd KBR wd L:L YwSÄL XN©! bXGÊ XRG_÷ bXË +B_ xDRg@ YÏcW bnbr bnFúT §Y XNÄL\l_N Ãdrg" YH ¥nW) lµS Xn@ ú§WqW nW XN©! Xs#S s¥ÃêE ñ…LÂÝÝ wYn@ -Íh# kXNGÄ!H bXs# µmn# sãC b¥NM §Y Kû ¥DrG xYÒl"M ¥NNM lmg#ÄT |LÈN yl"M´ BlÖ f{ä DL mçn#N mskrÝÝ kz!H b“§ g@¬ «nb!ÃT ytÂg„T ngR Xn@M sW yçNk#ÆT M|-!R XNÄ!H Ä!ÃBlÖSN l¥\R nFúTN nÚ l¥WÈT nW´ s!L Xnç h#l# tf[m BlÖ KBRT nFs#N kKBRT |UW bg² |LÈn# lyÝÝ ×/.19÷3;ÝÝ

XNGÄ!H g@¬ Ä!ÃBlÖS xÄMNÂ /@êNN Ãú¬cW bXÆB |U tsWé XÆBN mSlÖ SlnbR XGz!xB/@RM ysYÈNN _bB b_bb# s!>R bsW |U tsWé ¥lTM ysWN |U tê?ì dµ¥ mSlÖ sYÈNN bmQrBÂ b`Yl# x|é nFúTN k¬\„bT wHn! nÉ xW_èxLÝÝ

3¾. bmZÑR 21¼22÷1ÝÝ «xM§k@ xM§k@ lMN tW,")´ b¥lT ÄêET YHN [lÖT m[l†N XÂg¾lNÝÝ XNGÄ!H YH Œ,T ¼[lÖT¼ yÄêET BÒ xLnbrMÝÝ yxÄM yLíc$M +MR XN©!ÝÝ xÄM Líc$ bs!åL çnW YHN [lÖT Y[L† nbRÝÝ xÄM «xM§k@ xM§k@ lMN tW,") kxMST qN tk#L b“§ m_c& xDNhlh# Bl," xLnbrMN´ b¥lT xM§k#N Y¥[nW XNdnbR y¸gL_ s!çN g@¬M bxÄM bLíc$ tgBè ¼twKlÖ¼ tÂGé¬LÝÝ ybdl YµS yq¥ YmLS XNÄ!l# g@¬M yxÄMN Æ?RY Æ?R† xDRgÖ F[#M sW çñ lxÄM lLíc$ bXWnT mµs#N lmGl{ «xM§k@ xM§k@ SlMN tW,"´ xlÝÝ

xM§k@ xM§k@ ¥lt$ lnFS l|U lÚD”N l`_xN l?ZB lx?²B XNdµ\ l¥-yQ ¼l¥SrÄT¼ nWÝÝ

¥RöS 1; ÷28 «x!ys#SM SlMN cR Tl¾lH) kxNÇ kXGz!xB/@R bqR cR ¥NM ylM´ YHN _QS bm_qS g@¬CN x!ys#S KRSèSN kXGz!xB/@Rnt$ b¥SwÈT Xs# KRSèS kXGz!xB/@R ytly nW y¸l# k`DÃN xl#ÝÝ Ä„ GN yz!H xÆÆL M|-!„ XNd¸ktlW tgLÚ*LÝÝ

bm\rt$ g@¬CN x!ys#S KRSèS xND Æ?RY xND ml÷T kçn#T kƒSt$ xµ§T xNÇ mçn#N XGz!xB/@R tBlÖ y¸-‰M mçn#N ÆlûT XTäC y¸-‰M mçn#N ÆlûT XTäC §Y tgLÚ*LÝÝ lGN²b@ ÃHL ×/.1÷1(14 BNmlkT «bmjm¶Ã ”L nbrÝÝ ”LM bXGz!xB/@R zND nbR ”LM XGz!xB/@R nbr h#l# bXRs# çnÝÝ ... ”L |U çnÝÝ´ s!L wLd xB wLd ¥RÃM x!ys#S KRSèS yÆ?RY xM§K¿ yh#l# fȶ mçn#N ÃSrÄLÝÝ ”L XGz!xB/@R mçn#N Y,W xµ§êE ”LM |UN tê?ì bsãC mµkL mgßt$N lx{NâT YgLÚLÝÝ g@¬ ‰s# s!ÂgR «lxB ÃlW h#l# yXn@ nW´ XNÄl ×/.16÷15 lxB y¸ngR h#l# lXs#M XNd¸ngR xB cR XNdçn h#l# Xs#M cR mçn#N gLÚ*LÝÝ XNÄ!h#M GL{ _RT Æl xnUgR cR xÆT mçn#N s!gL{ «cR -ÆqE Xn@ n"´ B§*LÝÝ ×/.10÷11ÝÝ

XNGÄ!H kXGz!xB/@R bqR cR kl@l g@¬CN x!ys#S KRSèS dGä kxB kmNfS QÇS UR bÆ?RY bml÷T xND µLçn XNÁT BlÖ «cR -ÆqE Xn@ n"´ l!L Òl) XNGÄ!H KRSèS XGz!xB/@R bmçn# lz!à úY\‰ bxf ôl@nT BÒ M|UÂN kg@¬ zND l¥GßT lmÈW sW kxNÇ XGz!xB/@R bqR cR ylM b¥lT yXs#N cR mçN s!gL{ sW GN cR l!ÆL XNd¥YgÆW kXGz!xB/@R bqR sW cR l!ÆL xYgÆWM BlÖ mlslTÝÝ bz!HM bLb# xSï ymÈWN XNÄwqbT gLÛl¬LÝÝ sWyW cR BlW cR Yl¾L b¥lT nbR xmÈ-# g@¬ dGä ysW Lb# ÃsbWN -Lö y¸ÃWQ xM§K mçn# m{/F QÇS y\fr nWÝÝ bz!HM ¥Sr© «ðLÕS úY-‰H kblS b¬C çnH xyh#H´ ×/.1÷49ÝÝ XNÄ!h#M ys¥RÃYt$ s@T ÆL yl"M ÆlC g!z@ xMST ÆlÖC ynb„xT mçn#N gLÛ§¬LÝÝ ×/.4÷18ÝÝ

bl#”S wNg@L 11÷27 «xNÄ!T s@T DM}êN kF xDRU yt¹kmCH ¥~iN y-ƦcW -#èC Bi#›N ÂcW´ ÆlCW g!z@ XRs# g@¬CN x!ys#S KRSèS s!mLS§T «Bi#›NS yXGz!xB/@RN ”L sMtW y¸-Bq$ ÂcW´ y¸L mLS nbR çTÝÝ XNGÄ!H bz!H mLs# XÂt$N B}:T xYdlCM l!L fLgÖ nW l!ÆL YC§L) YHNN XNÄNL «ÃmnC B}:T ÂT´ tBlÖ bl#”S 1÷45 §Y t-Qú*LÝÝ Ä„ GN yg@¬ mLs# ÃcE s@T btN÷L m_¬lC btN÷L mMÈTêN ;WöÆT ¥lTM Bi#: BlW B}:T Yl¾L y¸L xStúsB xDéÆT nbR g@¬M xNcE B}:T xYdl>M Bi#›N l!Æl# y¸Cl# wNg@LN sMtW y¸-Bq$ ÂcWÝÝ Xmb@¬CN dGä yi/y {DQ yXWnt¾W wNg@L yx!ys#S KRSèS XÂT XNdmçNê m-N b[UW ytm§C mçNê y¬wq nWÝÝ

Slz!H xm§ls# Xmb@¬CNN ynqf y¸mS§cW b!ñ„M XRs# GN l!ÂgR yflgW ÃcEN s@T nWÝÝ b¥RöS 1; ÷28 §Y ÃlW xÆÆLM kz!h# UR xND nWÝÝ

¥t& 26÷39 «xÆT çY y¸ÒL kçn YH ymk‰ {ê kXn@ YlF ngR GN XNdf”DH XN©! XNdXn@ f”D xYh#N´ g@¬CN wì fQì |U mLbs#N ¼mê/ÇN¼ XNÄ!h#M mk‰ mqbl#N mät$N KdW l¥SµD yg@¬ -§èC YHN bm_qS g@¬ bGÁ¬ XNÄ!äT xDRgW l¥QrB YäK‰l#ÝÝ ngR GN g@¬CN bSQlt$ êz@¥ bg@t&s@¥n! yxTKLT ï¬ ÃdrUcW DRg!èC b+NqT g!z@ KRSèúWÃN ¼KRStEÃñC¼ MN ¥DrG XNÄlBN TMHRT l!s-N fLgÖ nW XN©! g@¬ §lmäT b!fLG ñé ¥NM ƧgdW wYM ƧSgddWM nbRÝÝ Ä„ GN g@¬CN bXWnT F[#M sW çñxL «k`-!xT bqR bng„ h#l# yftn mçn#N´ QÇS m{/F XNÄSrÄW sW çñ bmµk§CN bmgßT X¾ LNftNÆcW yMNCLÆcWN h#l# XRs# ‰s# bgb!R b¥úyT bMN ›YnT h#n@¬ ftÂWN XNdMNwÈM btGÆR bmftN xúYèÂLÝÝ ¥t&.4÷1(11ÝÝ

g@¬ GN mk‰ lmqbLM çn §lmqbL |LÈn# yXs# lmçn# «Ãln@ f”D nFs@N k|Uü y¸lÃT ylM Xn@ wDË Xlìlh# XN©! dGäM xSnœT zND |LÈN xl"´ ×/.10÷17(18ÝÝ

xYh#D yXGz!xB/@R LJ XGz!xB/@R lmçn# ¥Sr© MLKT XNÄ!ÃúÃcW b-yq$T g!z@ g@¬ b|LÈn# äTN DL xDRgÖ bƒSt¾W qN XNd¸nœ gLÛ§cêLÝÝ ×/.3÷18(21ÝÝ

XNGÄ!H KRStEÃñC mMH‰CN x!ys#S KRSèSN xBnT b¥DrG mk‰ b¸dRSBN g!z@ wYM lät |U qRbN úl «xƬCN çY y¸ÒL kçn YH ymk‰ {ê kX¾ YlF ngR GN XNdf”DH XN©! XNd X¾ f”D xYh#N´ b¥lT h#l# ngR yg@¬ f”D XNdçn XNÄ!gnzb# lTMHRT ÃdrgW nW XN©! dµ¥ çñ fRè §lmäT >è y[lyW [lÖT xYdlMÝÝ bXWnT FRhT y¸S¥¥WN ysW LíCN |U XNdtê/d l¥SgNzB nW XN©!ÝÝ

¥t&.4÷36 «Slz!ÃC qN Slz!ÃC s›T GN kxÆT BÒ bqR ys¥Y m§XKTM b!çn# LJM b!çN y¸ÃWQ ylM´ LJM b!çN y¸lW KRSèSN y¸ÃmlKT nW KRSèS h#l#N y¸ÃWQ h#l#N ÒY xM§K xYdlM BlW bDFrT y¸Âg„ x{‰r KRSèS ¼yKRSèS t”ê¸ãC¼ xl#ÝÝ Ä„ GN yz!H xÆÆL TN¬n@ bm{/F QÇS xSr©!nT XNÄ!H YglÚLÝÝ g@¬CN x!ys#S KRSèS y¸mÈbTN qN XNd¸ÃW”T btlÃy ï¬ §Y ldq m²ÑRt$ M{xt$N qN mÄrš ¥lTM yêz@¥W y¸çn#TN KStèC mGl[# y¸mÈbTN qN b¥wq$ nWÝÝ ¥t&.24÷29(35ÝÝ

¬Ä!à SlMN LJM b!çN xÃWQM xl l¸lWÝÝ

1¾ y|§s@N M|-!R -NQö ¥wQN Y-Y”LÝÝ Ä„ GN Y, KHdT ymn=W y|§s@N M|-!R µLtrÇÂ l!rD k¥Y¹# x{‰r |§s@ Slçn lXnRs# y|§s@N ngR mÂgR y¥YgÆcW b!çNM b/st¾ yn#Íq& mR²cW yQDST |§s@N LíC XNÄYgÖÇ XÂúW”lNÝÝ

ƒSt$ xµ§T ¥lTM xB÷ wLD÷ mNfS QÇSN xND xM§K yMN§cW xBN LB wLDN ”L mNfS QÇSN XSTNÍS BlN nW¿ bxB LBnT ÃSÆl ÃW”l#ÝÝ bwLD ”LnT YÂg‰l# bmNfS QÇS XSTNÍSnT ?ÃêN çnW Yñ‰l#ÝÝ

LB÷ ”L XSTNÍS ÃlW xND sW bLb# xSïT xWöT lmÂgR g!z@W ÆlmDrs# s›T Xy-bqlT sWé yÃzWN ngR b”l# úYÂgrW b!öY b!-yQM ²Ê xLÂgrWM b!L xÃWqWM XNd¥YÆL wLDM ÃC :lt ÃC s›T yMTgl{bT g!z@W XSk!dRS bLb@ bxB sWÊ xöìlh# XN©! ²Ê b”Lnt& xW_c& xLÂg‰TM ¥lt$ nW XN©! y¥ÃW”T çñ xYdlMÝÝ

b¥wQ bÆ?RY bml÷¬êE |LÈN xND mçÂcWN g@¬ ‰s# s!gL{ «Xn@ xB xND nN´ B§*LÝÝ ×/.10÷30ÝÝ XNÄ!h#M xB y¸ÃWqWN h#l# wLDM y¸ÃWqW mçn#N s!ÃSrÄ «yxB yçnW h#l# yXn@ nW´ B§*LÝÝ ×/.16÷15ÝÝ

2¾. mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS y¸mÈbTN qN b!ÃW”TM lsãC LíC qn!t$N l!glÚT xLflgMÝÝ lMN b!ÆL yFRD qN „Q mçn#N µwq$ nQtW tzUJtW bm-bQ fN¬ C§ l!l# Sl¸Cl# g!z@W QRB mçn#N µwq$ dGä bÈM kmF‰¬cW ytnœ yg@¬N ÄGm¾ mMÅ g!z@ BÒ b¥sB yz!HN ›lM ˆ§ðn¬cWN XNÄYzng# ¬Sï nWÝÝ lMúl@ bh#lt¾W mè KFl zmN bFRGà ytwldW äN¬NyS g!z@ wSñ g@¬ YmÈL BlÖ bmÂg„ bzmn# sãC |‰cWN TtW qn#NM l@l!t$NM xNU-W s¥Y s¥†N b¥yT YWl# XNdnbR XNÄ!h#M b1844 XNd xWé­WÃN xöÈ-R êEl!yM ¸lR ytÆlW sW KRSèS YmÈL BlÖ Bz#ãCN XNÄzÂU¿ b1914 ›.M ÒRLS rSL ytÆlW y›lM FÚ» YçÂL BlÖ tÂGé sWN h#l# XNÄS=nqÝÝ

g@¬ GN :lTêN bmGl{ sãC ¥~b‰êE n#éxcWN bz!HC MDR §Y l!f{ÑT y¸gÆWN q tGÆR XNÄYzng# s!L qn!t$N lmÂgR xLflgM XN©! ÃW”¬LÝÝ

3¾. b×/NS 1÷14 «”L |U çn´ Y§LÝÝ XNGÄ!H kz!H yMNrÄW ngR b!ñR xµ§êE ”L yf-rWN |U XNdtê/d nWÝÝ Y,WM kDNGL ¥RÃM ytnœW |U nFS nWÝÝ XNGÄ!H KRSèS SNL BÒ y|U SM úYçN ytê?ì SÑ nWÝÝ ml÷T k|U UR btê/d g!z@ ywÈlT SM nWÝÝ g@¬M «QDm tê?ì ›§êqE ynbrN |U bXWnT XNd tê/d l¥SrÄT s!L´ nWÝÝ YHN ¥lT GN yKRSèS |U ›§êqE nW ¥lT xYdlMÝÝ |U kml÷T UR btê?ì xND xµL xND Æ?RY kmçn# bðT S§lW mÂg‰CN nWÝÝ

4¾. «wLDM b!çN BÒWN Ãl xB xÃW”TM s!L kxB tlYè XNd¥ÃW”T kLb# kxB ytswrC xlmçNêN qn!t$ bxBM zND yMT¬wQ mçNêN lmGl{ nWÝÝ XNÄ!H s!ÆL mNfS QÇS xÃW”TM) y¸L _Ãq& l!ÃSkTL YC§LÝÝ yg@¬ mMÅ qN «mNfS QÇS yXGz!xB/@RN _LQ ¼rqEQ¼ M|-!„N ÃW”L´ 1¾ öé.2÷10 b¥lT bXGz!xB/@R HLW µl kmNfS QÇS bqR yXGz!xB/@RN M|-!„N y¸ÃWQ ylM BlÖ kXGz!xB/@R mNfS QÇS ytswr ngR XNdl@l BR¦n ›lM QÇS ÔWlÖS gLÛ¬LÝÝ

XNGÄ!H yg@¬ mMÅ qN b|§s@ zND BÒ m¬wQêN mGl[#NÂ kz!H W+ GN ks¥Y m§XKTM çn kMD‰WÃN wgñC ytswrC mçNêN gLÛLÂLÝÝ

×/NS 14÷28 «kXn@ xB YbLÈL´

bz!H M:‰F §Y g@¬CN x!ys#S KRSèS kxB XNÄns mÂg„N YgLÚLÝÝ YHN xÆÆL -lQ BlN SÂ-@nW XNd xR×úÃWÃN xÆÆL wLD bml÷t$ kxB ÃNúL y¸lWN xR×úêE TMHRT y¸dGF çñ xÂgßWMÝÝ

wLD btly xµl# |UN bmê/Ç mk‰ y¸qbL SlsãC LíC DHnT s!LM bf”Ç XNd¸äT s!gL{ nWÝ sWN kwdqbT yg#Sq$L ?YwT l¥NœT wd qdm KB„ kmmlS L;#l Æ?RY xM§K ‰s#N xêRì |UN tê?ì mk‰N tqblÝÝ YHNNM s!ÃdRG bÔWlÖS mLXKT XNdtgl[W «Y,WM yXGz!xB/@R mLk# nW÷ qMè XGz!xB/@R yçn xYdlM ‰s#N ZQ xDRgÖ yxÄMN Æ?RY Æ?RY xdrg XN©! sWNM msl´ ðLù.2÷6(7ÝÝ XNÄlÝÝ

XNGÄ!H kƒSt$ xµ§T xNÇ xµL wLD ysW FQR SïT xSgDìT ‰s#N ZQ xDRgÖ b\‰W yT?T |‰ XNµ*N bÆ?RY xND kçnW kxB qRè kf-‰cW km§XKTM xNî XNdnbR m{/F QÇS YgL{LÂLÝÝ «km§XKT YLQ b_qET xúnsW SlsW h#l# äTN YqMS zND km§XKT YLQ b_qET xNî ynbrWN x!ys#SN ...´ :B.2÷7(9ÝÝ XNdtÆlÝÝ

XNGÄ!H k¬C yt-qsWN _QS YzW g@¬CN x!ys#S KRSèSN km§XKTM ÃNúL BlW l!Âg„ YC§l#)

ÔWlÖS g@¬CN Sl X¾ s!L ‰s#N ZQ xDRgÖ xêRì m§XKTN XNµ*N XNÄYät$ xDRgÖ yf-r XRs# SlsW LJ FQR s!L GN ät BlÖ XGz!xB/@R wLD blbsW |U bsãC zND XNdtêrd XNd ät GL{ xDRgÖ¬LÝÝ

g@¬M kXn@ xB YbLÈL ¥lt$ ‰s#N ZQ xDRgÖ |UN tê?ì bMDR §Y mNg§¬TN÷ äTN bg² f”Ç l!qbL mMÈt$N l!gL{ s!çN bT?T y¸¬YbT g!z@M x+R mçn#N÷ äTN DL xDRgÖ ktnœ b“§ bL:L bKB„ XNd¸ñR s!gL{ «wd xB bmÿÁ dS Yb§Ch#´ B§*cêLÝÝ bT?T kxB kmNfS QÇS xNî y¬yW g@¬ tLX÷WN kf[m b“§ wd qdm KB„ YmlúL ¼bL:L¼ Y¬ÃL y/ê.|‰7÷ 55ÝÝ «x!ys#SN bXGz!xB/@R q" tqMõ xyêlh#´ ¥lT bqdm KB„ bL:LÂW çñ xyêlh# ¥lt$ nWÝÝ

×/NS wNg@L 17÷3 «yzl›lM ?YwTM YHcE ÂTÝÝ BÒHN bXWnT yÆ?RY xM§K xNÇN xNtN y§kWNM LJHN x!ys#S KRSèSN XNÄ!ÃWq$ mçN ÂTÝÝ´ y¸lWNM dGä bm_qS KRSèS XWnt¾ ¼yÆ?RY¼ xM§K xYdlM y¸l# xl#ÝÝ g@¬CN GN yÆ?RY xM§K xB BÒ nW Xn@ yÆ?RY xM§K xYdlh#M y¸L ”L xLtÂgrMÝÝ t”ê¸ãC GN B§*L b¥lT ”l#N b¥ÈmM bTKKL /úb#N ÃlmrÄT Ñl# g[ NÆb#N Æl¥gÂzB l¥QrB Bz# Y_‰l#ÝÝ yg@¬N xÆÆL b{ä SÂ-@nW GN y‰s#NM yÆ?RY xM§KnT mGl[#N XNgnzÆlNÝÝ «y§K,W x!ys#S KRSèSN ÃWq$ zND´ y¸lWN bxNKé XÂ-! nWÝÝ yg@¬CN yx!ys#S KRSèSN MNnT ÃWq$ zND) nb!Y mçn#N) wYS F-#R mçn#N) YH l!ÃSdNQ xYCLMÝÝ xYh#D l!gnzb# l!rÇ ÃLÒl#T yKRSèSN XGz!xB/@RnT kxB UR ytµkl mçn#N nbRÝÝ «x!ys#S GN xÆt& XSk²Ê Y\‰L Xn@M dGä X\‰lh# BlÖ mls§cWÝÝ XNGÄ!H sNbTN Slšr BÒ xYdlM ngR GN dGä ‰s#N kXGz!xB/@R UR xStµKlÖ¿ XGz!xB/@R xÆt& nW S§l# xYh#D l!gDl#T xBZtW YfLg#T nbRÝÝ´ ×/.5÷17(18ÝÝ

g@¬CN x!ys#S KRSèS kxB UR ytµkl mçn#N Bz# g!z@ b!gL_§cWM xYh#D LÆcWN XNd xD¥S xlT xdNDnW l!qbl#T S§LÒl# dNÄÂW Lb#ÂcW tsBé yÆ?RY xM§Knt$N XNÄ!rÇ s!L [ly§cWÝÝ XNGÄ!H yxBN yÆ?RY xM§KnT XNdtrÇ h#l# yg@¬CN x!ys#S KRSèSNM yÆ?RY xM§KnT XNÄ!ÃWq$ ¥lt$N LB LNlW YgÆLÝÝ g@¬CN XWnt¾ xM§K mçn# b1×/.5÷20 «... XWnt¾ bçnW bXRs# xlN¿ XRs#M L° x!ys#S KRSèS nWÝÝ XRs# XWnt¾ xM§KÂ yzl›lM ?YwT nWÝÝ LíC çY ‰úCh#N kÈâT -Bq$ÝÝ´ s!L bsðW tgLÚ*LÝÝ

 ×/. 2;÷17ÝÝ
«g@¬ x!ys#SM xTNk!" g wd xÆt& x§rGh#M ngR GN wd xÆt& wd xƬCh# wd xM§k@ wd xM§µCh# ;RUlh# xl´ bÃcW x§TÝÝ

bz!H _QS WS_ xTNk!" g wd xÆt& x§rGh#MxÆt& xM§k@ y¸l#TN xÆÆlÖC ¥B‰¶Ã y¸ÃSfLUcW Slçn Xz!H §Y XÂT¬lNÝÝ

1¾. SlMN wd xÆt& x§rGh#MÂ xTNk!" x§TÝ(

xTNk!" ¥lt$ YHcEN s@T t[YÐT xYdlM¿ Sll@§ MKNÃT XN©!ÝÝ xNd¾W YHcE s@T lg@¬ çT FQR wsN yl@lW b!çNM¿ ƒST m›LT ƒST l@l!T bkRs m”BR xDÊ Xnœlh# BlÖ ytÂgrWN kLb#Âê sl@Ä §Y XNÄLÚfCW XNrÄlNÝÝ SlçnM FQ… TNœx@WN k¥mN UR ytê/d xLnbrMÝÝ ¥t&.12÷4;ÝÝ ×/.2÷19(22ÝÝ

Slz!H g@¬ Sl XMnTê ¥nS Xnœlh# ÃlWN ”l#N S§§mnC l!gSÚT fL¯ wd xÆt& xLwÈh#M ¥lTM g x§mN>B"M xTNk!" B§*¬LÝÝ

h#lt¾W MKNÃT g@¬ SàN -Rè ¥Nnt$N bgl[§T g!z@ ymsÂbÒW g!z@ ¥lTM MDRN lö bL:L bHLW wÄLtlyW xÆt$ y¸ÃRGbT g!z@ ydrs mS§*T bXG„ §Y wD” LTSmW nbR xq‰rBêÝÝ g@¬ GN y¥RGbT g!z@ g nW xTNk!" x§TÝÝ

ƒSt¾W MKNÃT s@èC |U wdÑN mNµT ¼mftT¼ XNd¥YCl#½ Æ+„ µHN mçN XNd¥YCl# |R›T mm|rt$ mçn#N l!”WNt b@t KRStEÃN ÃSrÄl#ÝÝ lz!h#M ¥rUgÅ y¸ÃdRg#T è¥SN  ÄBs" BlÖ ml÷T ytê/d |UWN XNÄ!ÄSsW s!fQDlT ¥RÃM mGd§êETN GN XNÄTnµW kLK§*¬LÝÝ ×/.2; ÷26(29ÝÝ

«wd xÆt& wd xƬCh# wd xM§k@ wd xM§µCh#´ y¸lWN xÆÆL ×/NS xfwRQ b¦Y¥ñt xbW §Y XNÄ!H s!L xB‰Rè¬LÝÝ ngR GN XRs# KRSèS bXWnT sW XNdçn xSrÄ ÄGm¾M btnœ g!z@ kz!H kxÄM Æ?RY sW món#N xSrÄÝÝ f{ä kXRs# wd xLtlyW wd xBM k¥rg# xSqDä ldq m²ÑRt$ xM§k@ xM§µCh# xlÝÝ YHN bsÑ g!z@ YHN ytÂgr |U BÒ XNÄYmS§cW sW yón XRs# XGz!xB/@R ”L xSqDä xÆt& BlÖ kz!H b“§ xM§k@ xl XN©!¿ Xn@ sW yóNk# xM§K n" Xn@M xND n" YHNNM ÃNNM Xn@ X§lh# Y§L¿ ysWN Æ?RY gNzB xDRg@xlh# `-!xT yl@lbT XRs# Xn@ nFS |UN bXWnT tê?Ë xlh# kXn@ UR xND xµL xND Æ?RY §drGh#T l|U |R›T XNd¸gÆ XNÄ!H xÆt&N xM§k@ Bü -‰h#T Y§L ¼¦Y.xb g{ 248¼ÝÝ

g@¬ x!ys#S KRSèS yxB yÆ?RY LJ lmçn# bmZ.2÷7ÝÝ XNÄ!h#M b¥t&.3÷17§Y tgLÚ*LÝÝ yxB LJ nW s!ÆL GN b|n F_rT ?G kLJ xÆT XNd¸qDM h#l# xBM kwLD qDä nbR ¥lT xYdlMÝÝ xB kwLD qDä ynbrbT g!z@ ylMÝÝ wLDM kxB ytlybT g!z@ ylM¿ bQDMÂ xND ÂcW wLD ÃLnbrbT g!z@ ylMÝÝ «kçnbT zmN jMé XRs# kxB UR nbr´ x!ú.48÷16ÝÝ XNÄ!LÝÝ

xƬCh# s!L GN lX¾ y[U xƬCN XNdçn l¥SrÄT nWÝÝ 1×/.3÷1ÝÝ 1×/.5÷1ÝÝ x!ú.64÷8ÝÝ

xM§k@ s!L ml÷T yf-rWN |U mê/ÇN l¥SgNzB ytê/dWNM |U bm”BR _lÖT XNÄLtnœ¿ ml÷TN ytê/d |U äTN DL xDRgÖ XNd tnœ l¥SrÄT s!çN¿ wd xM§µCh# s!L dGä b_Nt tf_é b/Ä!S tf_é Yf_rÂL nWÝÝ ¼XWnt¾ fȶÃCN mçn#N s!gL{ nWÝݼ

Xz!H §Y LB LNlW y¸gÆN ngR b!ñR g@¬ «xƬCN xM§µCN´ xl¥lt$N nWÝÝ bz!H fN¬ «xÆt& xƬCh# xM§k@ xM§µCh#´ nW ÃlWÝÝ Slz!H XRs# xM§k@ s!L bT?T ‰s#N ZQ xDR¯ ysW LíCN kÄ!ÃBlÖS ÆRnT nÉ l¥WÈT yf-rWN |U tê?ì ywdqWN yxÄMN Æ?RY Æ?R† xDR¯ mMÈt$N l!gL{ mçn#N bmgNzB g@¬N yxB F-#R k¥lT TLQ S?tT m-bQ YgÆLÝÝ BR¦n ›lM QÇS ÔWlÖS yxµ§êE ”LN ¼yx!ys#S KRSèSN¼ bT?T mgl{ s!ÃSrÄ «h#§Ch# YHN xSb# lX¾M x!ys#S KRSèS XNd xdrgLNÝÝ Y,WM yXGz!xB/@R mLk# nW qMè XGz!xB/@R yçn xYdlM ‰s#N ZQ xDRgÖ yxÄMN Æ?RY gNzB xdrg XN©! sWNM msl´ ðL.2÷5(7ÝÝ B§*LÝÝ

1öé.15÷24(28

«XGz!xB/@R xB mNG|t$N XJ Ædrg g!z@ ÃN g!z@ FÚ» YçÂLÝÝ g™M h#l#½ Ng#|M h#l#½ `YLM h#l# btšr g!z@ -§èc$ kXG„ b¬C XSk!wDq$ DrS YnG| zND xlW kz!H b“§ ym=ršW -§T Yš‰LÝÝ Y,WM äT nW h#l#N kXG„ b¬C xSgZèl¬LÂÝÝ h#l# Yg²lT Æl g!z@ GN h#l#N k¸ÃSg²§T bqR XNdçn y¬wq nWÝÝ h#l#M btg²lT g!z@ ÃN :lT wLDM h#l#N §Sg²lT Yg²L XGz!xB/@R bh#l# ï¬ bh#l# YçN zNDÝÝ´

«wLDM h#l#N §Sg²§T Yg²L´ y¸lWN nQsW b¥WÈT wLD yxB tg¢E YçÂL y¸l# mÂF”N xl#ÝÝ Ä„ GN xÆÆl# XnRs# XNd¸l#T g@¬ x!ys#S KRSèSN yxB tg™ xDRgÖ y¸ÃqRB úYçN k§Y jMé ÔWlÖS Xygl[ ymÈW h#l# Sl¥lû s!çN btlY bsãC §Y nGƒ ynbrW äT ym=ršW ¼y“§¼ -§T tBlÖ tgLÚ*LÝÝ MKNÃt$M kxÄM /@êN múúT b“§ ymÈ nWÂÝÝ XNÄ!h#M kwd“§ ymÈ -§T {n#: XNdón h#l# äTNM {n#: -§T s!L nWÝÝ YH äT XNGÄ!H bsW LíC §Y \L_ñÆcW h#l#M yXRs# tg¢E çnW ñrêLÝÝ XRs#M h#l#NM gZaLÂÝÝ ngR GN h#l#N µSg²lT ¼|LÈN ks-W¼ kwLD äT XNÄ!ÃNS Y¬w”LÝÝ äT bh#l# §Y XNÄ!\l_N ÃdrgW wLD nWÂÝÝ YHS q$M ngR xYdlM BlÖ µSg²lT ksW h#l# äT XNÄ!ÃNS Y¬w”LÝÝ XNÁT b!ÆL b:lt M}xT yäT `YL Yš‰L h#l#M äTN DL xDRgW Ynœl#ÝÝ

h#l# btg²lT g!z@ ÃN g!z@ wLDM h#l#N XNÄ!g² |LÈN s_èT lnbrW läT tgZaLÝÝ b:lt ›RB g@¬ Sl sW LíC BlÖ XNdät s!gL{ nWÝÝ ngR GN KRSèS bg² f”Ç ät XN©! XNdl@lÖC sãC bGD yät xYdlMÝÝ ‰s# wì fQì ƒST m›LT ƒST l@l!T bkR\ m”BR xdr XN©!ÝÝ YHM wì fQì ÃdrgW mçn#N ÔWlÖS s!gL{ «h#l#N §Sg²lT tg™ YçÂL´ xlÝÝ h#l#N XNÄ!g² |LÈN ls-W läT wì fQì ‰s#N s- ¥lT nWÝÝ

y/ê. 2÷32

«XRs#N x!ys#SN XGz!xB/@R xSnœW´ YHN bm_qS g@¬CN x!ys#S KRSèS bg² `Yl# |LÈn# äè XNÄLtnœ y¸Âg„ XRs# ymnœT `YL XNdl@lW l@§ xN¹! `YL XNÄSnœW xDRgW y¸Âg„ xl#ÝÝ Ä„ GN QÇS l#”SM çn l@lÖC /êRÃT s!{û¿ x!ys#SN XGz!xB/@R xSnœW BlW mÂg‰cW ml÷T ytê/dWN |U kѬN lYè XNÄSnœW lmGl{ nWÝÝ KRSèS kh#lT xµL xND xµL kh#lT Æ?RY xND Æ?RY mçn#N XÂMÂlNÝÝ SlçnM XGz!xB/@R y¸lW SM yxB BÒ m-¶Ã úYçN ywLDM ymNfS QÇSM m-¶Ã nW ×/.1÷1ÝÝ y/ê.2; ÷28ÝÝ sW yçnW XGz!xB/@R mçn#N b@t KRStEÃNN bdÑ yê©T XGz!xB/@R ‰s# XNdçn YmsK‰l#ÝÝ

XNGÄ!H XGz!xB/@R BlÖ ml÷TN lmGl{ t-qmbT XN©! xB BÒWN Ãl wLDÂ Ãl mNfS QÇS xSn¹! wLD bÆ?RY |LÈN kxB ytly wYM xB BÒ BRt$ wLD GN lmnœT |LÈN yl@lW dµ¥ nW l¥lT xYdlMÝÝ

g@¬CN x!ys#S KRSèS bg² f”Ç lmät$½ bg² |LÈn# lmnœt$ b×/.10÷17(18 «Slz!HM xB Ywd¾L Xn@ sWnt&N lb¯c& b@² xDRg@ xúLØ XsÈlh# XNdg xSnœT zND Xn@ ‰s@ bf”Á xúLØ XsȬlh# XN©! kXn@ y¸wSÄT ylM nFs@N k|Uü LlÃT xêHËM §snœT |LÈN xl" YHN TX²Z kxÆt& tqbLk#ÝÝ´ b¥lT bGL{ bSÍT mLS ts_èb¬LÝÝ

XNÄ!h#M g@¬ b|LÈn# kѬN tlYè XNd¸nœ s!gL{ «g@¬ x!ys#SM YHN b@t mQdS xFRs#T bƒSt¾WM qN xnœêlh# BlÖ mls§cWÝÝ xYh#DM YH b@t mQdS bxRÆ SDST ›mT t\‰ xNtS bƒST qñC WS_ ¬nœêlHN) xl#TÝÝ XRs# GN b@T SltÆl Sl |UW ng‰cW kѬN btnœ g!z@ dq m²ÑRt$ Slz!H XNdng‰cW xsb#´ ×/.2÷19(22ÝÝ

YHM bƒST qñC WS_ ytÆlW ‰s# b|LÈn# XNd¸nœ mÂg„N XNdçn mgNzB YgÆLÝÝ Slz!HM nWÝÝ xNÄ*N ”§T BÒ½ wYM xNÄ*N /rG BÒ wYM dGä xNÄ*N ›rFt ngR BÒ wSì bMS-!R b_bB bML;T y¸ngrWN ym{/F QÇS ”L XNdflg# XNd ‰S /úB BÒ mtRgÖM y¥YÒlWÝÝ YLq$NS kF ZQ Bl# Ñl# g[ NÆb# mrÄT b¥wQM Æl¥wQM kmúúT ÃDÂLÝÝ

 KRSèS x¥§J wYS t¥§J)

1-!ä.2÷5ÝÝ «xND XGz!xB/@R xl bXGz!xB/@R bsWM mµkL ÃlW mµkl¾W dGä xND xl XRs#M sW yçn KRSèS x!ys#S nWÝÝ´ y¸lWN _QS g[ NÆb#N YzW½ MS-!„N ÆlmrĬcW Bz# g!z@ x!ys#S KRSèSN x¥§J xDRgW y¸ÃqRb# KFlÖC y¸-Qs#T _QS nWÝÝ

KRSèS x¥§J wYS t¥§J) y¸lWN _Ãq& lmmlS bQD¸Ã yML©N TRg#M ¥wQ YgÆLÝÝ x¥§J y¸lW ”L TRg#M l¥"½ xSd‰g!½ [§Y ¥lT nWÝÝ kXRs# b§Y §lW lMñ y¸ÃSdRG nWÝÝ t¥§J s!ÆL dGä xD‰g! ÷ \¶÷ fȶ÷ tl¥" ¥lT nWÝÝ b|§s@ TMHRT §Y xB kwLD xYbL_M wLDM kmNfS QÇS xYbL_M¿ b|§s@ zND y|LÈN têrD XNdl@l b|LÈN½ bxg²Z½ bml÷T½ bÆ?RY xND mçÂcW ytrUg- kçn b|§s@ TMHRT xMÂlh# y¸L sW wLDN ¼x!ys#S KRSèSN l¥"¼ ¼x¥§J¼ xBN t¥§J xDRgÖ kqrb b|§s@ TMHRT §Y ÃlW XMnT XNd xR×S ytúút nW ¥lT nWÝÝ wLDN kxB xúNî ÃSt¥r xR×S nWÂÝÝ

b|§s@ zND mb§l_ kl@l KRSèS bMDR §Y bnbrbT g!z@ wd xÆt$ lMN [ly) «xÆT çY y¸ÃdRg#TN xÃWq$M YQR b§cW´ l#”.23÷34ÝÝ y¸lWN ymúsl#TN LmÂãC XNÁT l!ÃqRB Òl)

yz!HN _Ãq& mLS lmmlS yg@¬CN yx!ys#S KRSèSN sW ymçN M|-!R ›§¥ ¥wQ ÚLÝÝ ÃHM Sl g@¬ sW mçN kmÂg‰CN xSqDä sW XNÄ!çN ÃdrgW MNDR nW) wd¸lW _Ãq& Ãm‰ÂLÝÝ MNM XNµ*N YH RXS XNd Æ?R y-lq bz!H {/#F tNTnN yMNzLqW ÆYçNM bm-n# lGN²b@ ÃHL LNgL{ XNwÄlNÝÝ

bml÷¬êE Æ?RY xND kçn#T kƒSt$ xµ§T xNÇ XGz!xB/@R wLD ks¥y s¥ÃT wRì kQDST DNGL k|Uê |U knFSê nFS n|è ¼wSì¼ F[#M xM§K F[#M sW XNÄ!çN ÃdrgW yxÄM mbdL “§M miit$ nWÝÝ

XGz!xB/@R xM§K kXRs# ytȧWN xÄMN kX‰s# UR l!ÃS¬RqW bflg g!z@ xÄM bbdlW h#l# XRs# ¼XGz!xB/@R¼ Sl xÄM tgBè ¼twKlÖ¼ µœ l!kFLlT F[#M D~nTN l!ïÂ{fW bmšt$ xÄMN kwdqbT yg#Sq$L ?YwT wd qdm KB„ lmmlS¿ xÄM ywdqbTN ï¬ h#l# xSú*LÝÝ

XGz!xB/@R wLD Sl xÄM lmµS wdz!H ›lM bmÈbT g!z@ Ldt$N Ãl wND zR xdrgW¿ SlMN b!l# bzR b„µb@S twLì b!çN :„Q BXs! ¼xM§KnT yl@lW¼ l¸lW lxYh#D lmsL KFlÖC MKNÃT bçn nbRÂÝÝ bz!h#M §Y DNGL kl@§T s@T mwlD s!CL kDNGL mwlÇ bxND wgN «DNGL bDNGLÂê TiNúlC bDNGLÂê TwLÄlC´ x!ú.7÷14ÝÝ y¸lWN TNb!T l!f{M s!çN bl@§ wgN dGä k~t$M MDR ltgßW lxÄM k~t$M gï ¼gÖN¼ ltgßC /@êN µœ lmKfL ¼l¥ÄN¼ ymÈ mçn#N s!ÃSgnZbNM nWÝÝ XNGÄ!H k}Nst$ jMé xmÈ-# lxÄM lLíc$ b@² lmçN÷ µœ lmKfL mçn#N Xygl-LN nW ymÈWÝÝ bXmb@¬CN ¥~iN btins g!z@ Ä!ÃBlÖS kz!à bðT b¥~iN sãCN h#l# Yö‰" nbR÷ bg@¬ GN y¥~iN q$R"T qrÝÝ Ä!ÃBlÖS l!ö‰ßW xLÒlM xÄMN kÄ!ÃBlÖS l!çQQ ymÈ nWÂÝÝ XNGÄ!H µœ ytjmrW b¥~iN mçn#N LB LNL YgÆLÝÝ

Ldt$NM bb@t mNG|T x§drgMÝÝ xmÈ-# L† kçnCW kgnT w_è bgÖŞ ?YwT ywdqWN xÄMN nÉ l¥WÈT lxÄM lLíc$ µœ lmKfL nW bkBèc$ GRGM btÂqW |F‰ xdrgWÝÝ bXRs# WRdT X¾N l!ÃkBRÝÝ

msdÇM lµœ nWÝÝ b_Ít$ kgnT ytsddWN xÄMN bX‰s# ¼bg@¬¼ SdT wdqDä ï¬W wd gnT l!mLsW nW ymÈWÝÝ bz!HM xÄM ÃÈTN gnT xG"aLÝÝ

b3; zmn# b×RÄñS wNZ m-mq$M XNd X¾ LJnTN l!Ãg"bT l!kBRbT úYçN¿ lxÄM mµs#N b×RÄñS wNZ tqBé ynbrWN y:Ä dBÄb@ lmdMsS nbRÝÝ xÄM /@êN fȶÃcWN xúZnW kgnT kw-# b“§ Ä!ÃBlÖS b=l¥ URì FÄ x{Nè «xÄM yÄ!ÃBlÖS wND xgLUY nWÝÝ xÄM GB„ lÄ!ÃBlÖS /@êN dGä yÄ!ÃBlÖS s@T xgLUY ÂT /@êN ›mt$ lÄ!ÃBlÖS´ B§Ch# Sm GBRÂCh#N {ÍCh# S-#" B§*cW nbRÝÝ XnRs#M FÄ y¸qL§cW mSlÖxcW XNħcW xdrg#ÝÝ Ä!ÃBlÖSM ÃNN y:Ä dBÄb@ xNÇN bs!åL l@§WN b×RÄñS xn#éT nbR b_MqT g!z@ b×RÄñS ynbrWN y:Ä dBÄb@ s!-mQ rGõT dMSî¬LÝÝ ö§.2÷14ÝÝ

b\§ú zmN m-mq$÷ k\§ú zmN úÃSbL_ úÃúNS \§úN -Bö _Mqt$N ¥Drg#M xÄM y\§ú zmN gÖL¥ú çñ tf_é bxRÆ qN Ãg¾TN LJnT xSwSÄ*LÂ lXRs# l!KS ymÈ mçn#N l!ÃSrÄN nWÝÝ

kt-mqM b“§ :lt$N LêL LdR x§lM÷ wd gÄm öéNèS gBè kzrUbT úÃ_F kömbT úYqm_ 4; m›LT 4; l@l!T Ûm÷ kÄ!ÃBlÖSM tftn÷ Ä!ÃBlÖSNM DL xdrgWÝÝ wd gÄM mÿÇ÷ kz!H ›lM W+ bMTçN bgnT xÄM DL tn|è nbR Xs#M g@¬ kz!H ›lM W+ ¼bmNfúêE ?YwT¼ bMTçN bgÄM Ä!ÃBlÖSN DL lmNœTÝÝ XNÄ!h#M bmBL MKNÃT `-!xT wd ›lM ¼wdxÄM ?YwT¼ gBè nbR mBLN bmtW bÛM wd ›lM ygÆWN `-!xT l¥‰Q lX¾M xBnT lmçN¿ sYÈN DL y¸çnW bÛM XNdçn l!ÃSgnZbN nWÝÝ

›RB l!sqL /ÑS bg@t&s@¥n! b[lyW [lÖT bmk‰CN bftÂCN wQT LÂdRgW y¸gÆN MN ›YnT DRg!T XNdçn xBnT çñÂL÷ XNÄ!h#M xÄM :NÆWN =Rî dM XSk!ÃnÆ g@¬W YMrW zND xLQî nbR Sl xÄM F[#M µœ l!KS /zn# m XNÄLqr l!ÃúWqW «kBRt$ Œ,T k:NÆ UR [lÖTN ML©N xqrb´ :B.5÷6ÝÝ

b:lt ›RB XR”n#N bmSql# §Y XNd B‰Â tw-rÝÝ X‰ð =RQ XNµ* bxµL §Y xLnbrMÝÝ g@¬ XR”n#N l!sqL xYh#D XR”n#N çñ XÆT Yœlq$bT zND lMN fqd) m§XKT yXúT mUr© l!URÇlT XNÄYCl# xYh#D kLKlêcW YçN) xLnbrMÝÝ sW mçn# êÂW M|-!„ :i blSN bLè [UWN tgæ XR”n#N qRè kgnT ltÆrrW kXRs# ltȧW xÄM yqdm KB„N l!mLSlT [UWN l!ïÂ{fW ymÈ mçn#N l!ÃrUG_LN nWÝÝ

bz!HM b:lt ›RB bmSqL §Y tsQlÖ úl GR¥ xYh#DN b›Yn# tmlkt÷ XG„ X°NM tcnkr÷ m‰‰ ngRNM bxû tgÖn=÷ GN xLê-WM tÍWÝÝ xÄM /@êN b›YÂcW :i blSN xYtW M®T mgÖMjT xDéÆcêL lS?tT §bÌcW ›YñÒcW l!KS ymÈ nW bmSqL §Y tsQlÖ úl GR¥ xYh#DN xyÝÝ b›YÂcW ÆêTN blS bXG‰cW ÿdW bX©cW q_fW bxÍcW bLtêL g@¬M lXnRs# l!KS m_aL X°Â XG„N tcnkr÷ bxûM m‰‰ /äT tgÖn=¿ GN m‰‰ y`-!xT Múl@ nW tÍW XÂNtM `-!xTN b?Yw¬Ch# wÄCh# lMÄCh# xTÃZêT bNS/ k?Yw¬Ch# xSwGÄ*T TÐT s!lN nWÝÝ XNGÄ!H ybdl#T yxÄM y/@êN XGéC mcNkR s!gÆcW g@¬CN x!ys#S KRSèS SlXnRs# ¼SlX¾¼ XRs# tcnkr Slz!HM kÄ!ÃBlÖS ÆRnT nÉ w_tÂLÝÝ

bmSqL §Y úl ktÂg‰cW sÆt$ ”§T ¼x{R/ mSqL¼ xNÇ «t-¥h#´ y¸L nbRÝÝ bz!HM ?YwTN {DQN lt-¥nW lX¾ lmµ| bMTk# yz§lM y?YwT W`N l!s-N ymÈ mçn#N gl[LNÝÝ

«xM§k@ xM§k@ SlMN tW,"´ b¥lT bs!åL WS_ óñ «xM§k@ xM§k@ MnW tW,"´ mZ.21÷1ÝÝ XÃl ymÄn#N g!z@ tSÍ l¸ÃdRgW lxÄM tgBè ¼twKlÖ¼ yXRs#N ¼yxÄMN¼ [lÖT XNÄqrblT XNrÄlNÝÝ

«xÆT çY y¸ÃdRg#TN xÃWq$M YQR b§cW´ l#”.23÷34ÝÝ b¥lT bQNxT mNfS tnœ|tW lsql#T xYh#D Xs#N bmSq§cW :Ä bdL XNÄYçNÆcW [ly§cWÝÝ bz!HM ltk¬×c$ l-§èÒCN Kû l¸ÃdRg#BN mLµM mmlS½ mLµMN mmßT XN©! mRgM XNd¥YgÆN xBnT çñÂLÝÝ YHN Múl@nT bm-qM XS-!ÍñS bDNUY l¸wG„T xYh#D g@¬ ÆSt¥rW TMHRT m\rT «g@¬ çY y¸ÃdRg#TN xÃWq$M YQR b§cW´ B§*LÝÝ y/ê.7÷3;ÝÝ g@¬ xÆT çY s!L XS-!ÍñS dGä yg@¬N yx!ys#S KRSèSN SM -Rè YQR b§cW ¥lt$ yg@¬ xnUgR lTMHRT mçn#N xrUGõLÂLÝÝ Ä„ GN YHN ÃLtrÇ sãC g@¬ `YL XNdl@lW kxB y¸ÃNS óñ wd xB lmn b¥lT kS?tT ¥_ s!wDq$ Y¬Ãl#ÝÝ

bm=ršM «tf[m´ b¥lT QDST nFs#N kQDST |UW bg² |LÈn# lYaLÝÝ ×/.1; ÷17ÝÝ «tf[m´ y¸lW xnUgR bWS-# ysW LíC ydS¬ s›T mçn#N y¸ÃmlKT nWÝÝ

bBz# nb!ÃT YngR ynbrW yg@¬ mwlD bMDR §Y mm§lS bm=ršM tsQlÖ mäT bxh#Nê s›T tf[mÝÝ XNÄ!h#M b¥~iN ytw-nW µœ bxh#Nê s›T tf[mÝÝ yÄ!ÃBlÖS xg²Z xb”÷ yxÄM yÆRnT ?YwT tf[m÷ nÉnT ¬wj y¸L M|-!R Ãzl nWÝÝ

XNGÄ!H `Ãl xM§K `YL XNdl@lW BRt$W dµ¥ mSlÖ b|U ytm§lsbT yT?T zmN xb”÷ Sl xÄM lmµ| s!L lxÄM tgBè ÃqrbW ML© ÛM÷ [lÖT÷ SGdT÷ mNg§¬T ¼yT?T |‰ãC¼ xbq$÷ kXNGÄ!H wÄ!H ‰s#N ZQ xDRgÖ xY¬YM bL:LÂW bml÷¬êE KB„ lmFrD YmÈL XN©!ÝÝ

«tf[m´ g@¬ bmê:l |Uê&W ÃdrUcW yT?T |‰ãC ML©N =Mé lµœ÷ lb@²›lM ÃdrgW bmçn# kXNGÄ!H wÄ!H lg@¬ XNd¥Yng„ y¸gL{ nWÝÝ Sl xÄM Sl Líc$ [lÖT ML© xQRï nbR YƧL XN©! xh#N bL:L XÃl Ã¥LÄL xYÆLMÝÝ

Ä„ GN ?ÃW xM§K yf[mW yb@²nT |‰ ¼y¥S¬rQ xgLGlÖT¼ m|ê:T mçn# nW xS¬‰qE ÃsßWÝÝ mc&M mC b!çN zmN xY>rWM÷ xYlW-WMÝÝ y²Ê h#lT ¹!? ›mT gÄ¥ yf[mW y¥S¬rQ xgLGlÖT ²ÊM lX¾ Y\‰LÝÝ lwdðTM XNdz!ÃWÝÝ YH yb@²nT |‰ ²ÊM ?ÃW mçn#N ÔWlÖS s!gL_ «zwTR bXs# bk#L wd XGz!xB/@R y¸qRb#TN l!ÃDÂcW YÒlêLÝÝ lzl›lM ?ÃW nW ÃS¬R”cêL´ B§*LÝÝ ÃS¬R”cêL s!L b:lt ›RB yf[mW m|ê:TnT ¼y¥S¬rQ xgLGlÖT¼ ¥lt$ nW XN©!¿ bMDR §Y bnbrbT g!z@ s![LY s!Ã¥LD XNdnbrW xYdlMÝÝ

XNGÄ!H bsW bXGz!xB/@R mµkL ÃlW mµkl¾W x!ys#S KRSèS y¸lW TRg#M¿ k§Y ÆtTnW h#n@¬ s!trgÖM XGz!xB/@R y¸lW SM yxB ywLD ymNfS QÇS yxNDnT m-¶Ã SM Slçn lxB BÒ s_è mÂgR xGÆB xYdlMÝÝ g@¬CN x!ys#S KRSèS btly xµl# ysWN |U tê?ì m|ê:T bmçn# bsW bXGz!xB/@R mµkL ÃlWN y-B GDGÄ xFRî¬LÝÝ bz!H m|ê:Tnt$M k}NS jMé XSk SQlT DrS bf[mW µœ sWN kÆ?RY xÆt$ kxB kÆ?RY ?Ywt$ kmNfS QÇS XNÄ!h#M k‰s# UR xS¬RÌLÝÝ YHN b:lt ›RB bg@¬ ytf[mWN y¥S¬rQ xgLGlÖT ÔWlÖS gl- XN©! ²ÊM x!ys#S KRSèS x¥§J nW x§lMÝÝ MÂLÆT xND sW «bsW bXGz!xB/@R mµkL xND xl´ xl XN©! «nbr x§lM´ Slz!HM ²ÊM b!çN XNd qDäW Ã¥LÄL l!L YdFR YçÂLÝÝ YH GN xÃSk@DM ywdðT g!z@N bˆ§ð G| ˆ§ðN bwdðT G| mGl{ ym{/F QÇS xÚÚF zYb@ nWÝÝ

lMúl@ zF.3÷22 «XGz!xB/@R xM§KM xl÷ Xnç xÄM mLµMNÂ KûN l¥wQ kX¾ XNd xNÇ çn´

YH xnUgR lwdðT kƒSt$ xµ§T xNÇ xµL XGz!xB/@R wLD ysWN |U ¼yxÄMN¼ XNd¸ê/D y¸gL{ s!çN Ä„ GN «kX¾ XNd xNÇ çn´ b¥lT xÄM bútbT wQT XNdçn xDRgÖ gLÛ¬LÝÝ

mZ.21¼22¼÷12(2;ÝÝ ÃlW ”L h#l# lwdðT bg@¬CN bmD`n!¬CN bx!ys#S KRSèS §Y y¸f[mWN DRg!T y¸gL{ s!çN Ä„ GN xnUg„ bz!ÃN wQT XNdtf[m çñ nW ytÚfW «Xíc&NÂ XGéc&N YcnK„¾L´ ¥lT s!gÆW «cnk„"´ «bq¸s#M §Y :È YÈÈl#´ ¥lT s!gÆW «tÈÈl#´ XÃl nW ygl[WÝÝ

x!ú.53÷1(2ÝÝ ÃlWN BÂY «bXWnT dê&ÃCNN Yqb§L ¥lT s!gÆW tqbl ¼b`§ð G|¼ XRs# GN Slmt§lÍCN YöS§L ¥lT s!gÆW ösl ¼`§ð G|¼ Sl ›mi®CM Y¥LÄL ¥lT s!gÆW ¥ld `§ð G| bm-qM nW ygl[WÝÝ

Slz!H yg@¬ y¥S¬rQ xgLGlÖt$N b:lt ›RB Slf[m ²Ê Ã¥LÄL x¥§J nW ¥lT kxB xúNî ¥yT Slçn yg@¬N yÆ?RY xM§KnT y¸ÚrR bmçn# m{/F QÇSM çn b@t KRStEÃCN x_B” ¬wGzêlCÝÝ

bMDR §Y b|U tgLõ bnbrbTM g!z@ m¥lÇ Sl xÄM Sl Líc$ twKl XN©!¿ bÆ?RYW dµ¥ çñ wYM x¥§J çñ xlmçn#M l!-@N YgÆêLÝÝ «x!ys#S KRSèS TÂNT ²Ê XSk z§lM ÃW nW ¼yÆ?RY xM§K nW´ L† L† ›YnT bçn bXNGÄ TMHRT xTwsÇ´ :B.13÷8ÝÝ

 1¾ ×/.2÷1 «Líc& `-!xTN XNĬdRg# YHN X{F§C“lh#ÝÝ ¥NM `-!xTN b!ÃdRG kxB zND -b” xlN XRs#M ÚDQ yçn x!ys#S KRSèS nW´

yQRB g!z@ XTäC x!ys#S KRSèSN -b” xDRgW k§Y bt-qsW ›YnT sÃqRb#T½ bqDä XTäC §Y GN -b” y¸lW ”L ylMÝÝ lMúl@ ÃHL b1938 ›.M b†ÂYTD St&T åF x»¶µ bÂ>ÂL ÆYBL PÊS y¬tmW yx¥R¾ /Ä!S k!ÄN bb@t KRStEÃÂCN y¸gß#T _N¬WÃN yGXZ yx¥R¾ /Ä!S k!ÄÂT h#l#M tmúúY k§Y¾W ¼kxh#N XTM¼ bNÆBM çn bM|-!R lyT Ãl /úB XÂg¾lNÝÝ bXnz!H yqDä XTäC §Y y\frW XNÄ!H y¸L nW «Líc& XNÄTbDl# YHN X{F§C“lh# ybdlM b!ñR ’‰Ql!õS xlN kxÆT kx!ys#S KRSèS zND cR nW `-!x¬CNN ÃStsRYLN zND´

xXMé ÃlW sW bxh#n# XTäC §Y bsfrW b_Nt$ XTM §Y bsfrW mµkL kFt¾ L†nT mñ„N Ã-@ÂLÝÝ bxh#N g!z@ Ãl#T ym{/F QÇS tRÙ¸ãC y_Nt$N xÆÆL wd xÄ!S xmlµkT lMN Xyqy„ XNd¸ÃúTÑ G‰ YgƾLÝÝ Bz#WN g!z@ KRSèS½ x¥§J nW y¸lWN ytúút XMnT bm{/f QÇS yÚf xSmSlÖ l¥QrB ytdrg y¥¬lL tGÆR mSlÖ Y¬ÃLÝÝ Ãlblz!Ã¥ bDl# NS/ ygÆ sW yxB ywLD ?Yw¬cW yçn mNfS QÇS k`-!xT y¸ÃnÚ½ kXRJ y¸ÃDS y¸ÃrUU y¸Ã{ nW `-!x¬CNN YQR BlÖ lmNG|t s¥ÃT Ãb”ÂL y¸lWN mLXKT «x!ys#S KRSèS -b” nW´ b¸lW mlw_ ƧSflg nbRÝÝ g@¬ GN yKBR Ælb@T XNdmçn# m-N «XWnT XWnT X§C“lh# bXn@ y¸ÃMN Xn@ yM\‰WN |‰ XRs#M Y\‰L½ kz!ÃM y¸bL_ Y\‰L½ Xn@ wd xB XÿÄlh# bS» ylmÂCh#TN h#l# xdRG§Ch#xlh#ÝÝ xB bwLD YmsgN zND bS» ylmÂCh#T ngR b!ñR ÃNN xdRG§C“lh#´ ×/.14÷12(14ÝÝ

«xSdRG§C“lh#´ b!L ñé -b” btÆl GN f‰J nWÂ xdRG§C“lh# b¥lT yKBR Ælb@T mçn#N gLÛLÂLÝÝ

1öé.11÷3 «ywND h#l# ‰S KRSèS ys@TM ‰S wND yKRSèSM ‰S XGz!xB/@R´ y¸lWN bm_qS xB ywLD fȶ nW ¼yb§Y nW¼ y¸l# xl#ÝÝ

xB wLD ¼x!ys#S KRSèS¼ bml÷¬êE |LÈN xND XNdçn# XNd¥Yb§l-# g@¬ ‰s# s!ÃSrÄ «Xn@ xB xND nN´ B§*L ×/.1; ÷3;ÝÝ «lxB ÃlW h#l# yXn@ nW´ ×/.16÷15ÝÝ xB f‰J XNdçn½ g@¬M f‰J nWÝÝ xB h#l#N ÒY XNdçn g@¬M h#l#N ÒY nWÝÝ kxB UR bml÷¬êE |LÈN xND nWÂÝÝ

xB kg@¬ kx!ys#S KRsèS XNd¥YbL_¿ g@¬ x!ys#S KRSèSM kxB XNd¥YbL_ bÆ?RY bml÷¬êE |LÈN xND XNdçn b×/.17÷1(5ÝÝ ÆlW §Y g@¬ XNÄ!H s!L xSrDèÂLÝÝ xÆT çY LJHN ¬kBrW zND LJHM ÃkBRH zND ... xh#NM xÆT çY ›lM úYf-R jMé kxNt UR Æl g@Tnt& Gl-"´

Bz# g!z@ «|LÈN XNds-,W ... ys-," h#l#´ y¸lW xÆÆL ytê?ìN M|-!R ÆLtgnzb# sãC ytœœt TRg#M s!s-W Ys¥LÝÝ Ä„ GN Xnz!HN ymúsl# xÆÆlÖC XGz!xB/@R F-#R |UN kfȶ mlkÖT UR XNÄStµklW lmGl_ nWÝÝ YHNN x!T×ùÃêEW l!Q xÆ g!×Rg!S '/Ä!S m{/f M|-!R' b¸ÆlW mLs# XNÄ!H s!L gLõ¬L«XGz!xB/@R F-#R |UN kfȶ ml÷T UR xStµklW s!§*Ch# bmdsT ÍN¬ ¬Z§Ch#) bmdsT fN¬ TtK²§Ch#) bXWnT |UCh# kF-#‰N h#l# b§Y Slng\ LTdst$ YgÆCh# nbRÝÝ km§XKT xLtê/dMÝÝ yxBR¦MN zR kF kF xdrg XN©!´ :B.2÷16ÝÝ

XGz!xB/@R sWnt$N kml÷t$ UR bKBR xND ÆÃdRgW ñé÷ ml÷t$N bsWnt$ WRdT Ƨê/dWM nbRÝÝ XMn¬CN XNÄ!H nWÝÝ sWnT f{ä yml÷TN KBR wrsÝÝ ml÷TM f{ä ysWnTN WRdT wrsÝÝ tê?dWM xND çn#ÝÝ

g@¬CN x!ys#S KRSèSM bwNg@L «xBS b¥NM xYfRDM FRÇN h#l# lL° s-W XN©!´ ×/.5÷22(23 Y§LÝÝ

yF_rTN h#l# FRD ytqbl L° ¥nW) k|UW bqR ml÷TM xYdlMÝÝ mlkÖTS FRDN xYqbLM¿ |LÈNM kml÷T xYwSDM¿ kml÷t$ UR y|UWN TKKLnT ÃSrÄ zND nW XN©!ÝÝ ml÷TN ml÷T xYëmWMÝÝ Slz!H «FRDN s-W´ y¸lW xnUgR ml÷T ytê/dWN |U yKBR Ælb@T XNÄdrgW lmGl_ nWÝÝ

xB b¥NM xYfRDM FRÇN h#l# lL° s-W xlÝÝ |U yxB FRDN h#l# ktqbl Xnç kxB UR tµklÝÝ xB GN xYfRDM SltÆl xB k|LÈn# tšrN) xYdlMÝÝ

yàC xNdbT l!trg#mW y¥YClWN YHN M|-!R tmLkt$ÝÝ xÆt& YbL-#¾L y¸LbT g!z@ xlÝÝ xB xYfRDM y¸LbTM g!z@ xlÝÝ y¥YfRdW k¸fRdW XNdMN YbLÈL)

yQÇúT mÚ?FTN ”L bxKNé XÂ-!N ÃStM„ÂLÝÝ M|-!„N YgL-LÂLÝÝ xB YbL-¾L S§l |UN ZQ XÂDRgW) xB b¥NM xYfRDM S§lM xBN k|LÈn# XNšrW) xB b¥NM xYfRDM S§lM xBN k|LÈn# XNšrW) |UM kml÷T UR XNd¸tµkL ÄGm¾ g@¬CN ySqlt$ g!z@ SlqrbT xÆT çY ›lM úYf-R bnbrW MSUÂH xmsGn" xl´ ×/.17÷5ÝÝ xB yL°N ”L tqBlÖ xkbRk#H ÄGm¾M xkBR¦lh# xlÝÝ

YH M|-!R Ygl_LN zND XÂStWLÝÝ ml÷T ml÷TN ÃkBrêLN) XNÄ!H kçn kxKƶ tkƶ YbLÈLÝÝ Slz!H xB L°N xkbRk#H xkBR¦lh# S§l kwLD ¼kg@¬¼ ÃNúL XNL zND XNdF‰lN) bFi#M xB YbLÈL XNÄNL xB L°N s!ÃkBrW Xnç XÂg¾lNÝÝ ÃkbrW ml÷TN BÒ xYdlMÝÝ k|UW UR nW XN©!ÝÝ

wLD YbLÈL XNÄNLM Xnç wLDN lxÆt$ s!sGD XÂgßêlNÝÝ b|U BÒ ysgd xYdlMÝÝ bml÷T TKKL s!çN kmlkÖt$ UR lxB sgd XN©!ÝÝ

Slz!H h#lt$M b|LÈN xND ÂcWÝÝ xNÇ kh#lt¾W xYbL_MÝÝ h#lT xM§÷C xNÇ y¸bL_ xNÇ y¸ÃNS XNÄNLÝÝ KRSèS b|UW bml÷t$ lxB sgdÝÝ xBM sWnt$N kml÷t$ úYlY L°N xkbr ¼xmsgn¼ÝÝ QDm ›lM ÆlW KBRÝÝ

XNÄ!h#M b×RÄñS wNZ g@¬ bt-mqbT g!z@ xB ml÷t$N kTSBXt$ xê?ì «yMwdW LË YH nW´ xl XN©!ÝÝ ml÷t$ LË nW TSBXt$ GN LË xYdlM x§lMÝÝ

Slz!H k§Y XNÄSrÄnW h#l# |GW ”L ¼|UN ytê/d ”L¼ kxB xÃNSMÝÝ xBM kx!ys#S KRSèS xYbL_MÝÝ XNGÄ!ÃWS «yKRSèS ‰S XGz!xB/@R nW´ s!L MN l¥lT >è nW)

yF_r¬T h#l# fȶ x!ys#S KRSèS nWÝÝ «h#l# bXRs# çn kçnWM xNÄC SNµ* Ãl XRs# xLçnM´ ×/.1÷3ÝÝ YHN s!gL_ ysW h#l# mg¾W KRSèS nW xlÝÝ

XGz!xB/@R xÄMN kf-r b“§ lxÄM XNd XRs# Ãl rÄT xLtgßlTM nbR XGz!xB/@R xM§K bxÄM kÆD XNQLF ÈlbTÝÝ xNq§ÍMÝÝ kgÖn#M xNÄ!T x_NT wSì SF‰WN b|U zUWÝÝ XGz!xB/@RM kxÄM ywsÄTN x_NT s@T xDRgÖ \‰TÝÝ zF.2÷21(25ÝÝ

XNGÄ!H k§Y btgl-W m\rT ys@T mg¾ê ÆLê ¼xÄM¼ XNdçn ÔWlÖS s!gL_ ys@T ‰S wND´ xlÝÝ

yKRSèSM mg¾W XGz!xB/@R xB nWÝÝ 318 l!”WNT m{/F QÇSN xBnT xDRgW XNÄSrÇT «wLDM kxM§K ytgß xM§K kBR¦N ytgß BR¦N kÆ?RY ytgß Æ?RY½ k?YwT ytgß ¼xÄ" ?YwT¼ kmD`n!T ytgß mD`n!T kg™ ytgß g™½ kxB kmNfS QÇS UR xND ?§êE XNdçn XÂMÂlN´ BlêL ¼mZgb ¦Y¥ñT g{ 13¼

XNGÄ!H ÔWlÖS yKRSèS yÆ?RY xÆt$ xGz!xB/@R xB XNdón L¬Wq$ XwÄlh# ¥lt$ XN©!¿ xB yb§Y wLD yb¬C l¥lT fL¯ xYdlMÝÝ XNÄ!h#M g@¬N yxB F-#R l¥lTM xYdlMÝÝ xÆt$ XN©! fȶW xYdlMÝÝ yX¾ w§íC wlÇN XN©! xLf-„NMÝÝ XNdz!h#M wLDM xBN x,lÖ½ xBN mSlÖ kxB twLÄ*L ÃlmqÄdMÝÝ

×/.‰XY 3÷14 'XRs# XGz!xB/@R kf-rW h#l# xSqDä nbrW' bQRB g!z@ TRg#M XNÄ!H tBlÖ t{ÐL 'bXGz!xB/@RM F_rT mjm¶Ã ynbrW' XNÄ!H Y§LÝÝ

trf xR×úWÃN YHN bm_qS g@¬N yxB ymjm¶Ã F_rT nW Y§l#ÝÝ Ä„ GN kF_rT qDä ynbrW nWÝÝ ¥lT mjm¶Ã tf-r ¥lT ys¥Y yMDR ÃHL yt‰‰q$ ÂcWÝÝ fȶ kf-rW F_rT qDä mñ„ y¬wq nWÝÝ Slz!H XGz!xB/@R kf-rW F_rT h#l# xSqDä ynbrW Xs# XGz!xB/@R ¼x!ys#S KRSèS¼ XNÄ!H xlÝÝ BlH ÚFlT xl XN©! yXGz!xB/@R ymjm¶Ã F_rt$ x§lMÝÝ

x@Ø.4÷29 XNd XGz!xB/@R Múl@ ytf-rWN xÄ!s#N sW Lbs#

bXGz!xB/@R Múl@ ytf-rW xÄM XN©! x!ys#S KRSèS xYdlMÝÝ XGz!xB/@R sWN bmLµCN XNd Múl@ÃCN XNF-R zF.1÷26ÝÝ YH bN{? bQDST bxRxà |§s@ yf-rW xÄM T:²z XGz!xB/@RN bmÈs# têrdÝÝ g@¬ GN lxÄM KS yqdm KB„N mLîl¬LÝÝ b_Nt$ tf_é yf-rN xM§K b/Ä!S tf_é f_éÂLÝÝ ÃrjW yxÄM Æ?RY ¬Dú*LÝÝ Slz!H QÇS ÔWlÖS YHN xSmLKè ÄGm¾ wd `-!xT ÆRnT XNÄNgÆ s!mKrN XGz!xB/@R ÃdsWN xÄ!s#N sWnT Lbs#T bXWnT bQNnT bN{?ÂM xlÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R