bSm xB wwLD wmNfS QÇS x/Ç xM§K

KRSTÂÂ lzBt"nT ¼l!b‰l!ZM¼

Ä!¼N ÄNx@L KBrT

- GN bm=ršW qN y¸ÃS=NQ zmN XNÄ!mÈ YHN :wQ½ kXGz!xB/@R YLQ tD§N y¸wÇ YçÂl#½

- yxML÷T mLK x§cW `Yl#N GN KdêLÝÝ ¼2¾-!ä. 3÷5¼

l!b‰l!ZM b18¾W m¼K¼z m=rš X b19¾W m¼K¼z mjmRà BQ Ãl xStúsB nWÝÝ YH xStúsB b±ltEµW mSK G‰ zmM xStúsB bmÆL Y¬w”LÝÝ bdMúúW LQ bçn mBT X nÚnT y¸ÃMN¿ nÆR Æ?lÖCN½ LMìCN X XMnèCN byg!z@W bmÂD sãC ‰úcWN x¥LKT xDRgW XNÄ!ÃSb# y¸Ãbr¬¬ xmlµkT wYM RX×t ›lM nWÝÝ ²Ê b±ltEµW mSK ÃlW lzBt¾nT RXs g#ÄÃCN xYdlMÝÝ yMNwÃyW Sl lzBt¾ ¼l!b‰L¼ KRST nWÝÝ

l!b‰L KRST yG‰ zmMN xStúsB bmÃZ bz!ÃW b18¾W m¼K¼z m=rš X b19¾W m¼K¼z mjm¶Ã BQ Ãl xStMHé nWÝÝ YH xStMé Pét&S¬NtEZMN úYqR xK‰¶ ¼conservative/ nW BlÖ y¸ÃMN X b¦Y¥ñT lsW LJ LQ yçn mBT X nÚnT l!s-W YgÆL b¸L ytnœ nWÝÝ bx»¶µ X bxWé­ xB²®c$ Pét&S¬NèC X ­StéÒcW bz!H xmlµkT y¸m„ ÂcWÝÝ YH xmlµkT yPét&S¬Nt$N ›lM ¦Y¥ñT xLÆ ¥Drg# úÃNsW yµèl!µWÃNN X yM|‰Q X yåRyN¬L xBÃt KRStEÃÂTN bR b¥Nµ*µ*T §Y Yg¾LÝÝ bmg¾ Bz#`N X bx@l@KTén!KS ¸Ä!ÃW byg!z@W Sl¸lfF½ ¬§§Q y¸Æl# ±ltEk®C X ytkb„ sãC byxUȸW Sl¸Ãn\#T yl!b‰L KRST xStúsB XNd tSï bysW Xy\ri nW ¥lT YÒ§LÝÝ

l!b‰L KRSTÂN XNÄ!H X XNÄ!à nW BlÖ kmbyN mglÅãc$N ¥Qrb# YbL_ GL{ ÃdRgêLÝÝ yl!b‰L KRST xmlµkT ê ê mglÅãc$ y¸ktl#T ÂcWÝÝ

1. m{/F QÇS yXGz!xB/@R ”L xYdlM Y§L

l!b‰lÖC KRStEÃñC m{/F QÇS bxND wQT ynb„ sãC Sl XGz!xB/@R MN XNd¸ÃMn# ygl-#bT m{/F XN©! yXGz!xB/@R ”L xYdlM BlW ÃMÂl#ÝÝ bmçn#M l!tC½ l!StµkL½ l!¬rM X l!qyR y¸CL {/#F nW Y§l#ÝÝ bz!H xStúsÆcW MKNÃTM ²Ê ²Ê Bz#ãc$ yPét&S¬NT xSt¥¶ãC bTMHR¬cW WS_ m{/F QÇS XNÄ!H ¥lT xLnbrbTM XÃl# YtÒl#ÝÝ wYM xND sW XNÄlW «m{/F QÇSN ÄGM mÚF YfLUl#ÝÝ´ ¼they want to re-write the bible¼ÝÝ ¦Y¥ñ¬cWM yGD m{/ÍêE mçN XNdl@lbT X m{/F QÇS y¦úB mnš BÒ mçN XNd¸CL ÃStM‰l#ÝÝ bmçn#M byg!z@W xÄÄ!S X ytššl# ym{/F QÇS QJãC XNÄ!¬tÑ Ãbr¬¬l#ÝÝ

2. m{/F QÇS w_ TRÙ» xÃSfLgWM Y§l#

l!b‰lÖC m{/F QÇSN ¥NM sW XNdtmcW X XNdgÆW mtR¯M YC§LÝÝ xND w_ yçn X «TKKL nW´ tBlÖ l!ms kRlT y¸CL TRÙ» ylM Y§l#ÝÝ YHM b¦Y¥ñT X bxStúsB ytlÆ ¸l!×N ›YnT yKRST KFLÍ×C XNÄ!f-„ xDRÙLÝÝ ìG¥ X qñ y¸ÆL ngR Sl l@§cW Sl¸ÃmLk#T xM§K XNµ*NS h#l#M½ bxND g#Æx@ ytgß#T XNµ*N tmúúY XMnT y§cWMÝÝ b¥ÂcWM TMHR¬cWM b!çN yqdÑ xbWN TMHRT½ TRÙ» X /t¬ xõTt$MÝÝ MÂLÆT m{/F QÇSN Y-Qs# µLçn bqRÝÝ yQÇúNN ?YwTM xSr©! xDRgW xYö_„TMÝÝ

b¦Y¥ñT g#ø WS_ xND l!Ìr_ y¥YgÆW xNDnT «x/tn@´ xlÝÝ Y,WM bxND zmN b¸ñ„ KRStEÃñC mµkL½ bxND zmN b¸ñ„ wYNM bnb„ KRStEÃñC X kXnRs# bðT bnb„ KRStEÃñC mµkL½XNÄ!h#M bxND zmN b¸ñ„ wYNM bnb„ KRStEÃñC X kXnRs# b“§ b¸m-# KRStEÃñC mµkL y¦Y¥ñT xNDnT mñ„ nWÝÝ X¾ kqdÑ KRStEÃñC X wdðT k¸m-# KRStEÃñC UR y¦Y¥ñT xNDnT kl@lN «xNÄ!T ¦Y¥ñT½ xNÄ!T b@t KRStEÃN´ BlN m_‰T xNCLMÝÝ l!b‰l!ZM m{/F QÇSN XÃNÄNÇ sW b‰s# mNgD XNdflg XNÄ!trg#mW bmFqÇ ytnœ bxND zmN b¸ñ„ KRStEÃñC mµkL y¦Y¥ñT xNDnT ylMÝÝ bxND zmN b¸ñ„ KRStEÃñC X kXnRs# bðT bnb„½ b“§M b¸m-# mµkL ÃlWM xNDnT fRú*LÝÝ

3. TKKl¾M çn ytúút ¦Y¥ñT ylM Y§l#

l!b‰lÖC «xND sW TKKL nW BlÖ XSµmnbT DrS ¥N¾WM XMnT TKKL nW´ BlW ÃStM‰l#ÝÝ kx@ØîN M:‰F h#lT «xNÄ!T XMnT´ k¸lW TMHRT bt”‰n! «ytúút ¦Y¥ñT ylM¿ h#l#M ¦Y¥ñT Xk#L X TKKL nWÝÝ L†nt$ ysãC xStúsB nW´ BlW ÃStM‰l#ÝÝ bmçn#M L† L† xmlµkT çcW x¥®C bxND g!z@½ bxND ï¬ ½bU‰ ¥MlK YC§l# BlW ÃSÆl#ÝÝ YH xStúsÆcWM sãC y‰úcWN FLSF XNd ¦Y¥ñT TMHRT Xyö-„ byg!z@W XNÄ! b¬tn# xDRÙcêLÝÝ wd TKKl¾ê mNgD kmmlS YLQ h#§CNM TKKL nN b¸L FLSF bS?tt$ ¯Ä XNÄ!brt$bT rDacêLÝÝ

4. ¥~b‰êE wNg@L BÒ ÃSfLUL Y§l#)

ym{/F QÇS TMHRT l¥~b‰êE n#é½ lFT?½ lÁäK‰s!½ lsBxêE mBT X lXk#LnT mÄbR k¸s-W _QM xNÚR XN©! bm\rt XMnT¼ìG¥¼ §Y ¥t÷„N Y”w¥l#ÝÝ lSBkt$ ¥‰k!nT½ xSdúCnT X úb!nT XN©! lTMHRt$ TKKl¾nT xY= nq$MÝÝ yngr ¦Y¥ñT g#Ä×CN ¥NœT l!lÃyN Sl¸CL «kz!HM kz!ÃM ÃLçn xq‰rB´ ¼neutral approach/ m-qM ÃSfLUL Æ×C ÂcWÝÝ TMHR¬cW mNfúêE úYçN |n LïÂêE½ l¥ÄN úYçN l¥SdsT½ XWnt$N lmmSkR úYçN sW XWnT ymslWN XNÄ!mR_ l¥DrG y¬sb nWÝÝ yìG¥ X yqñ TMHRT xYs-#MÝÝ

²Ê ²Ê YH b>¬ X¾M WS_ gBè nW msl" sÆKÃN ytÆLN sãC kìG¥ TMHRT XywÈN bSBkT §Y BÒ wd ¥t÷R Xy ”ÈN nWÝÝ bTMHR¬CN WS_ XNµ*N m\r¬êE y¦Y¥ñT TMHRTN btgb!W mNgD xÂqRBMÝÝ MXmÂNM YHNn# lMdW m\r¬êE TMHRT s!s_ XNdÆkn g!z@ Yö_„¬LÝÝ bTMHRT xsÈÈCNM WS_ yxbW TMHRT½ TRÙ» X /t¬ Xytrú½ yQÇúNM ?YwT bxSrJnT m-qs# Xyqr nWÝÝ

5. b@t KRStEÃN xLÆ KRSTÂ

l!b‰L KRStEÃñC b@tKRStEÃN lD~nT yGD xSf§g! xYdlCMÝÝ Ãl b@t KRStEÃN KRStEÃN mçN YÒ§L¿ BlW ÃMÂl#ÝÝ xND sW µmn KRStEÃN lmçN bqEW nWÝÝ Slz!HM wd b@t KRStEÃN ÿì m-mQ½ mq$rB½ m¥R½ mzmR wzt yGD xÃSfLgWM BlW ÃStM‰l#ÝÝ Pét&S¬NtEZM s!jmR «?NÉ b@t KRStEÃN kt‰ b@T Xk#L nW´ BlÖ tnœ½ q_lÖ dGä l!b‰lÖc$ «ÃM b!çN xÃSfLGM´ BlW dmdÑTÝÝ Wš bqddW xYdL DéS JB y¸gÆWÝÝ bz!H ytnœM Bz# Pét&S ¬NèC wd b@t KRStEÃN xYÿÇM½ xYútûMMÝÝ lMúl@ bXNGl!Z hgR x|R kmè y¸çn# KRStEÃñC BÒ ÂcW b@t KRStEÃN X/#D X/#D y¸ÿÇTÝÝ bSµNÁn!v!ÃN hgéC dGä kh#lT XSk ƒST kmè BÒ YÿÄl#ÝÝ bx»¶µ SDú kmè KRStEÃñC b@t KRStEÃN xYÿÇMÝÝ k¸ÿÇT kxRÆ kmè Bz#ãc$ ¥~b‰êE _Q¥_QM l¥GßT y¸ÿÇ ÂcWÝÝ XNÄ!ÃWM bxh#n# zmN dGä «y÷MpEWtR b@t KRStEÃN´ ¼online church¼ y¸ÆL Xytkft nWÝÝ Slz!HM bĬ b@z# §Y y`-!xT ZRZR xl¿ y\„TN `-!xT kĬ b@z# WS_ gBtW Kl!K s!ÃdRg# QÈt$N YnGRã¬LÝÝ

6. mêQR xLÆ XMnT

l!b‰l!ZM ¥N¾WM KRStEÃN bfqdW mNgD XNÄ!ÃMN Sl¸ÃStMR ¥ÂcWNM ›YnT y¦Y¥ñT mêQéC xYqbLMÝÝ ¦Y¥ñ¬êE mêQéC Yn#„ ktÆlM bÄ!äK‰s!ÃêE mNgD b¸mr-# yïRD xƧT y¸m„ X lBz#`n# DM{ tg™ yçn# mçN xlÆcW Y§LÝÝ bz!HM ytnœ yKHnTNM çn yxStÄdR XRkñCN xYqbLMÝÝ ÔÔúT bµHÂT §Y½ µHÂT bMXmÂN §Y çc WN ¦Y¥ñ¬êE |LÈN½ XNÄ!h#M yb@t KRStEÃNN ¦Y¥ñ¬êE X xStÄd‰êE g#ÄY bmwsN rgD QÇS s!ñìS ÃlWN |LÈN xYqbLMÝÝ

bx»¶µN hgR 1960 Xx@x m|m‰WÃN xBÃt KRStEà ÂT ¼main line protestants/ k-Q§§ KRStEÃn# xRÆ kmè Y¹Fn# nbRÝÝ bxRÆ ›m¬T WS_ GN bl!b‰lÖC tn_qW ²Ê 12 kmè BÒ ÂcWÝÝ

7. n#Íq& y¸ÆL ngR ylM

l!b‰lÖC «yh#l#M sW ¦Y¥ñ¬êE xmlµkT TKKL nW´ BlW Sl¸ÃMn# n#Íq& y¸ÆL ngR ylM Y§l#ÝÝ XNÄ!ÃWM _NT ytwgz# mÂF”N mB¬cW tnKaL BlWM ÃSÆl#ÝÝ bb@t KRStEÃN g#Æx@ÃT ytl† yGñStE÷C mÚ?FTN XNdg wd b@t KRStEÃN l¥SgÆTM Y_‰l#ÝÝ mÂF”NN btmlkt MÂLÆT bz!à g!z@ ynb„ xÆèC túStW kçn ng„N XNdg ¥yT xlBN y¸L xmlµkT x§cWÝÝ ybRÂÆS wNg@L½ yYh#Ä wNg@L½ y¥RÃM mGd§êET wNg@L wzt ytÆl# bGñStE÷C ytÚû yKHdT mÚ?FT ²Ê ²Ê XNd xÄ!S G"T bmcBcB §Y ÂcWÝÝ

mÂF”NN mÂFQ ¥lT sWN ¥‰Q nWÝÝ Sl mÂF”N ¥W‰T mlÃyTN ¥ÆÆS nWÝÝ Sl ‰úCN BÒ XNÂgR XN©! Sl l@lÖC xÂNœÝÝ y¸l#T xmlµkèC yL†nt$N DNbR xFRsW KRStEÃñC SNÁWN X XNKRÄÇN mlyT XNÄYCl# y¸ÃdRg# ÂcWÝÝ

8. lxÄÄ!S xStúsïC KFT bR

l!b‰lÖC lxÄÄ!S xStúsïC b‰CN KFT mçN xlbT½ xND ngR xú¥" XSkçn DrS LNqblW YgÆL Y§l#ÝÝ êÂW ng‰cW bQÇúT mÚ?FT TMHRT m\rT úYçN MN ÃHL ?Zb# YqblêL) b¸lW m\rT nWÝÝ bz!H ytnœM ytmúúY Û¬ UBÒN½ ys@èCN KHnT½ yXNSúTN xÆLnT wzt bmqbL §Y ÂcWÝÝ yl!b‰lÖC xNÇ m\r¬êE xStúsB zmn#N bQÇúT mÚ?FT mêjT úYçN QÇúT mÚ?FTN lzmn# ¥mÒcT nWÝÝ bz!H ytnœ b@t KRStEÃN bQÇúT mÚ?FT ”L X bxÆèC TMHRT úYmrm„ xÄÄ!S xStúsïC XNÄ!h# y¸gb#ÆT b@T mçN xlÆT Y§l#ÝÝ

9. GÁl>nT

l!b‰lÖC btlY lÛM½ l[lÖT½ l|n MGÆR X lÆ?L GÁlëC ÂcWÝÝ |R›¬êE XMnT xYmÒcWMÝÝ xND sW KRStEÃN lmçN k¥mN X k¥wQ b§Y xÃSfLgWM Sl¸l# l@§ ›YnT |R›t xML÷N XNÄ!f{M xYgdDMÝÝ UBÒN ¥KbR½ ks#S nÚ mçN½ N{?ÂN m-bQ½ DNGLÂN ¥KbR½ wzt ysW b¯ f”D XN©! y¦Y¥ñT TMHRT ÂcW BlW xYwSÄ*cWMÝÝ Slz!HM x¥®C TKKl¾ n#é X ytúút n#é½|n MGƉêE X x!|n MGƉêE y¸ÆlWN lYtW XNÄ!ÃWq$ X XNÄ!ñ„ xYng‰cWMÝÝ

l!b‰L KRSTÂ MN xmÈ)

1. sãC XGz!xB/@RN XNÄYf„ xdrg

«qĸ¦ l_bB f¶¦ XGz!xB/@R´ ytÆlW tzNGè KRStEÃN nN y¸l# sãC bXGz!xB/@R §Y y¸Ãëû ðLäCN XNÄ!\„½ Sl x!ys#S KRSèS sYÈN XNµ*N y¥YlWN yÄv!NcEN ÷DN ymsl# xStúsïCN XNÄ!ÉMǽ bSQlT QR{ yÍs!µ µNÄ! XNÄ!\„½ wzt xdrUcWÝÝ byzfñÒcW Sm XGz!xB/@RN XÃn\# XNÄ!qLÇ xbr¬¬cWÝÝ yg@¬CN ySQlT |:L kyï¬W XNÄ!nœ½ ;\Rt$ TX²²T kx»¶µ FRD b@T bR XNÄ!nœ xSdrg#ÝÝ

2. lxK‰¶ XSLM xUlÈcW

XSLM XJG bÈM wG x_ÆqE XMnT nWÝÝ YH XMnT wd M:‰b# ›lM s!zMT bl!b‰l!ZM ytïrïr ~BrtsB nW ÃgßWÝÝ YH y‰s# ¥NnT yl@lW X h#l#M TKKL nW BlÖ y¸ÃMN ~BrtsB dGä bF_nT X bF§¯T l¸\‰W xK‰¶ XSLM ytmc h#n@¬ f-rlTÝÝ ­T¶K s#k@ì ytÆl# «yXSLM X KRST _ÂT tÌM ÄYÊKtR´ XNd tÂg„T 200 kFt¾ yx»¶µ k#ÆNÃãC y¹¶Ã ?GN xÈ_mW Y\„b¬LÝÝ ú;#Ä! ;rb!ÃM lê ê yx»¶µ †n!vRs!tEãC ygNzB RĬ bmS-T yTMHRT |R›t$ ktÒl lXSLM xmcE µLtÒlM lzBt¾ XNÄ!çN ¬dRUlCÝÝ

3. yä‰L m§¹QN xSktl

Kû X dg#N lYè y¥ÃWQ½ ¥NNM y¥Yf‰½ ls#S½ lmgÄdL½ lm-_½ l/¹!>½ lZÑT½ l+f‰½ ytUl- l¥~brsÆêE Xs@èC GD yl@lW½ hg„N X wgn#N lmRÄT y¥ÃSB½ kTMHRT YLQ mZÂÂTN y¸mR_ TWLD XNÄ!Ãf„ xdrgÝÝ ²Ê x»¶µN WS_ D‰G ¼xdN²™ :}¼ y¥YqMS wÈT ylMÝÝ bDNGL möyT nWR ç•LÝÝ l@§W qRè x»¶µWÃN l/!úB½ lðz!KS X lx!N©!n¶NG FQR yl@§cW bÑz!” GN ytlkû XNÄ!çn# ÃdrUcW Yÿ nWÝÝ

QÇúNN NqW ¬§§Q sãCN y¸ÃmLk#½ yflGk#TN ÆdRG MN xlbT) b¸L S»T lwNjL y¸Ärg# XNÄ!çn# xdrUcWÝÝ QDm UBÒ yGBr |U GNß#nT XNd `-!xT úYçN XNd mBT bm¬yt$ ²Ê wÈ èÒcW XMB²M xY=nq$bTMÝÝ bx»¶µ WS_ btdrg _ÂT :D»ÃcW ¦Ã ›mT kä§cW wÈèC mµkL b!ÃNS 75 kmè QDm UBÒ yÛ¬ GNß#nT f{mêLÝÝ bng‰CN §Y y²Ê h#lT ›mT bxÄ!S xbÆ kFt¾ h#lt¾ dr© TMHRT b@èC §Y btdrg _ÂTM k¦Mú kmè b§Y t¥¶ãC 18 ›mT úY ä§cW Û¬êE GNß#nT ¥DrUcWN xmLKaLÝÝ

UBÒ btUb!ãC mµkL y¸ñR zl›l¥êE ”L k!ÄN mçn# Xyqr btflg g!z@ l!qR y¸CL mçn# Sltsbk FcE bRKaLÝÝ UBÒ bxNd wQT y¸f[M |n |R›T XN©! yQDS MN+ mçn# Xytrú nWÝÝ bz!HM MKNÃT úYUb# bdÆLnT mñR XNd UBÒ n#é Xytö-r m_aLÝÝ {NS ¥SwrD `-!xT úYçN yXÂtEt$ mBT ç•LÝÝ bz!H bMTñ„ÆT x»¶µ xBÃt KR StEÃÂt$ y{NS ¥SwrD dUðãC X t”ê¸ãC tBlW XSk mlyT dRsêLÝÝ

4. xgLGlÖTN XNd äà ¥yT

bl!b‰l!ZM xStúsB mNfúêE xgLGlÖèC XNd xND äà BÒ Y¬Ãl#ÝÝ ùùS½ µHNnT½ z¥¶nT½ wzt äÃãC ÂcWÝÝ bmçn#M y¦Y¥ñT |n MGÆRN X xRxà KHnTN xY-Yq$MÝÝ xgLGlÖT XNdäà k¬y f¶¦ XGz!xB/@R -Fè DFrT ï¬ WN YY²LÝÝ y¸ÃStM„TN ‰úcW y¥Yf{ѽ lKBR ½lZ X lgNzB BÒ s!l# y¸ÃglGl#½ bmNfúêEnT SM `-!xTN y¸f{Ñ xgLU×C Xybz# YÿÄl#ÝÝ ÆlûT ›m¬T bx»¶µ X bxWST‰l!à bµèl!K mn÷úT §Y y¬yW yä‰L ZQ-T b>¬W ydrsbTN dr© ÃmlKtÂLÝÝ

MN YdrG)

l!b‰L KRST ²Ê yM|‰Q xBÃt KRStEÃÂTN Xytf¬tn# µl#T yzmn# ftÂãC xNÇ nWÝÝ YH ft bh#lT mLk# YgÆLÝÝ ymjmRÃW xStúsb#N b¥‰mD çN BlÖ b¸drG wr‰ nWÝÝ bhg‰CN Pét&S¬NèC X t/DîãC äKrWT ynbrW YÿNN mNgD nbRÝÝ ²ÊM b!çN xNÄND ±ltEk®C½ ­StéC X t/DîãC YHNn# xStúsB ÉMǬLÝÝ btlYM x»¶µ yz!H wr‰ ên¾ ï¬ çÂlCÝÝ yb@t KRStEÃNN |R›T½ TWðT X Æ?L XÔll# ¥St¥R½ wYNM dGä b+‰> RXs g#Äy xDR¯ xl¥St¥R X ¥SrúT xNÇ mNgD nWÝÝ ÆlûT zmÂT k\§ú b§Y gD§TN X DRúÂTN y¸údb# {/#æC bt/DîxWÃN ¬TmW bnÚ Xyt \‰Œ Yg¾l#ÝÝ

h#lt¾W dGä xStúsb# úY¬wQ YgÆ WS_ lWS_ Y¹r>‰LÝÝ kz!ÃM b¦Y¥ñT lzBt¾ ÃdRULÝÝ QÇúNN X KB‰cWN ¥”lL½ kQÇúT mÚ?FT WS_ S?tT lmflG mµ*tN½ y[lÖT mÚ?FTN xlm-qM½ bsbB bxSÆb# kÛM m¹>½ byMKNÃt$ kb@t KRStEÃN m‰Q½ lNêÃt QDúT ÃlN xKBéT mqnS½ MN xlbT b¸L MKNÃT ngéCN bflGnW mNgD ¥DrG½ ÔÔúTN½ µHÂTN X xgLU×CN mÂQ½ X bDFrT mÂgR¿ b@t KRStEÃN ÆLÿDM bLb@ mLµM sW kçNk# Yb”¾L XÃl# m{ÂÂT½ b¦Y¥ñT g#Ä×C úQ X qLD ¥B²T½ b¦Y¥ñT ¥fR½ xNÄ!T XMnT k¸lW ym{/F QÇS TMHRT w_è½ ll@lÖc$ Ãzn# bmMsL½ h#l#M LK nW y¸L xZ¥¸Ã mÃZ kb>¬W MLKèC _qEèc$ ÂcWÝÝ

b>¬W l@§M MLKèC xl#T yl!b‰L KRST «Xn@ Xn@´ xStúsB wd mZÑ„M½ wdTM HRt$M YgÆ h#l#M bz!h# Y”¾LÝÝ XGz!xB/@RNM yn@ ¥lT Yjm‰LÝÝ bTMHR¬CN WS_ Xn@ XNÄ!H çß@½ YHNN xDRg@½ XNÄ!H ÃlngR ¬Yè"½ wzt XÃl# ‰SN kF kF l!ÃdRg# y¸Cl# ngéCN m=¥mR½ bmZÑéÒCNM ‰SN mSbK YmÈLÝÝ bM|‰”WÃN TWðT sW Sl ‰s# YÂgR ynbrW ¬Â>nt$N½ T~TÂWN wYNM bdl¾nt$N lmGl_ nbRÝÝ l!b‰l!ZM zLö s!gÆ GN y‰SN ¬§QnT X KBR mÂgRM Yjm‰LÝÝ

l!b‰lÖC x!ys#S KRSèSN XGz!xB/@R nW BlW xÃMn#MÝÝ kz!à YLQ lsãC ?YwT «äÁL nW´ Y§l#ÝÝ Slz!HM XNd xND FQr¾½ Ùd¾½ xRxà ƬL XN©! bxM§Knt$ xYqbl#TMÝÝ bmçn#M Âfq"½ Xwdêlh#½ ÙÁ nW½ xBé xdg@ wzt BlÖ m_‰T ÃzwT‰l#ÝÝ YH xStúsÆcW gBèBN XNdçnM x§WQM «STÂFqN XNzM‰lN´ y¸L mZÑR bsNbT T¼b@èC s!zmR ys¥h# YmSl¾LÝÝ

²Ê b@t KRStEÃÂCN kh#lT xQÈÅ b¸mÈ ft tw_‰lCÝÝ kM|‰Q wG x_ÆqEW X bkFt¾ h#n@¬ `YLN½ gNzBN X nW_N b¸-qmW XSLM½ kM:‰B bk#L l¦Y¥ñT GDy l>½ bfȶ ¸qLdW X -Nµ‰ X {n#: XMnTN lm¹R¹R btnúW l!b‰L KRSTÂÝÝ xNÇ b`YL l@§W bFLSF åRèìKúêEnTN l¥_ÍT zMtêLÝÝ YHNN kh#lT wgN ymÈ X úNÇêEC l!ÃdRgN ytzUj ft mNfúWÃN ¦Y¥ñ¬WÃN bmçN BÒ nW DL yMNnœWÝÝ b@t KRStEÃÂCN bmêQR yt b¬tnC¿ bx\‰Rê ytÄkmC kçnC¿ Lí– bmNfS y²l#½ b¦Y¥ñT :WqT ÃLbrt$ kçn# ftÂWN mÌÌM xYCl#MÝÝ

¦Y¥ñT yTRF g!z@ |‰ mçN ylbTMÝÝ mNfúêEnTM Æ?L X L¥D BÒ çñ Ãl Lb# XNÄ!h# y¸ñRbT mçN ylbTMÝÝ bmçn#M q_ BlÖ ‰SN mft> ÃSfLULÝÝ ²Ê XNdê² yMNÂg‰cW X yMÂdRUcW ngéC b@t KRStEÃNN ¹R>rW ¹R>rW bMXmÂN §Y y¥Y-gN q$SL kmȧcW bðT bqdÑT xbW TMHRT X n#é mn{RnT mNgDN X LBNM mm Rm„ ytšl nWÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R wlw§Ä!t$ DNGL wlmSql# kb#RÝÝ

hg‰êE hBT GXZ¿ z§l¥êE QRS gXZ...

bdrj T:²z#

hgr x!T×ùà yBz# Bz# B/@rsïC sBSB BÒM úTçN ybRµ¬ ÌNÌ Ælb@T mç• XÑN nWÝÝ kXnz!H ÌNÌãC qĸ |͉ y¸YzW yGXZ ÌNÌ Sl hg¶t$ ¬¶K½ TMHRT½ ÆHL½ |n {/F½ ¦Y¥ñT TWðT ytÚfbT Slmçn#M bGL{ y¸¬wQ nWÝÝ

ysW LJ qĸ ÌNÌW yçnW GXZ bzmÂT yg#ø £dT Xy tznU½ yÌNÌW tÂU¶ãCM XÃlû s!ÿÇ bÌNÌW YÚû ynb„ q$M ngéCN bq§L ¥GßT xScU¶ Xyçn ymMÈt$ g#ÄYM xúúb! Slmçn# _R_R ylWMÝÝ ²Ê bxÄ!S xbÆ †n!vRStE bxNÄND ¦Y¥ñ¬êE ÷l@íC yÌNÌW TMHRT YsÈL YƧL¿ ngR GN XNd xBnT TMHRT b@èC gÄ¥T xµÆb! ÌNÌWN l¥údG bBRt$ y¸tU xl¿ l¥lT xScU¶ nWÝÝ

khg¶t$ xLæ ²Ê bM:‰ÆWÃN hgéC +MR ÌNÌW xKBéT ts_èT TMhRt$ Xyts- mçn#N yms¥t$N ÃHL bhg¶t$ lÌNÌW yts-W Tk#rT XNB²M y¸Ãbr¬¬ çñ xLtgßMÝÝ ÌNÌW xh#N ÃlbT dr© MN YmS§L) ywdðT ?LWÂWS) lnz!H m-YöC yzRû ÆlÑÃãC yy‰úcWN M§> l!s-# YC§l#ÝÝ l²ÊW GN bQDST |§s@ mNfúêE ÷l@J HÄR 20 qN 2001 ›.M bGXZ «Lún sBX qÄ¥êE´ ymjm¶ÃW ysW LJ ÌNÌ b¸L m¶ ”L btµÿdW ;Wd _ÂT yqrb# yh#lT _¬êE {/#æC ;bYT q$MngéCN YzN qRbÂLÝÝ kz!à bðT GN y;Wd _Ât$ ›§¥Â x-”§Y YzTN btmlkt y÷l@° _ÂT MRMR KFL tm‰¥¶Â y;Wd _Ât$ xstÆƶ mMHR ÄNx@L sYf ¸µx@L y¸l#T x§cWÝÝ

«kxh#N qdmM b÷l@° bGXZ ÌNÌ z#¶Ã :WqTN lmS-T yU‰ GN²b@N l¥SÍT y¸ÃSCl# ›Wd _ÂèC tµ£dW nbRÝÝ YHN GN kl@lÖC lyT y¸ÃdRgW b÷l@° yzRûN TMHRT bt-Âkr btSÍÍ mLk# lmS-T XNÄ!ÃSCL Xytµÿd ÆlW Qdm ZGJT §Y y¥Äb¶Ã /úB l¥GßT nWÝÝ yGXZ ÌNÌ b÷l@° kx‰T s@¸StR b§Y YsÈLÝÝ YH GN bqE xYdlMÝÝ MRMR KFl# kxND ›mT b§Y _ÂèCN b¥DrG ÌNÌW X‰s#N ClÖ b‰s# mR/ GBR XLÄ!s_ ÃzUjWN µ¶k#lM ltútðãC xQRÆ*LÝÝ

YH bNDf /úB dr© ytzUjWN QDm TMHRT ¼Lesson plane¼ wdðT tGƉêE y¸çNbTN h#n@¬M l¥mÒcT ›Wd _Ât$ ÃG²LÝÝ´ Y§l#ÝÝ

kxÄ!S xbÆ †n!vRStE½ kÆHL ¸n!St&R½ kQRS _ÂT _b” kl@lÖC ÷l@íC g#Ć k¸mlk¬cW m|¶Ã b@èC ytwkl# XNÄ!h#M kÌNÌ UR xGÆBnT çcW bGL ytUbz# k100 b§Y ts¬ðãC btgß#bT bz!h# ›Wd _ÂT kGXZ ÌNÌ UR btgÂß btlÆ R:îC _¬êE {/#æC qRbêLÝÝ

«ZKr Lún sBX qÄ¥êE´ b¸L R:S _¬êE [/#ÍcWN Ãqrb#T mMHR ds@ qlB Sl GXZ xmÈ_ ¬¶K ÌNÌW byzmn# Sl xúÃcW |n DMÚêE½ |n M:§ÄêE X |n {/#ÍêE lWõC X ÌNÌW kÆb!lÖN ÌNÌ kxµD kl@lÖC yxF¶µ LúÂT UR S§lW ZMD m\rTnT Bz# BlêLÝÝ hg‰CN x!T×ùà y‰ú*N ðdL x`Z Ãd§dlC xF¶µêET Xmb@T XNdmç• b|n {/#F Ãdg ybl[g hBT XNħTM m²GBT XNd¸ÃSrÇ -QsêLÝÝ lz!H |LÈn@ dGä GNÆR qdÑN ¸Â yMTÅWtW b@tKRStEÕ mç•N gL[êLÝÝ yGXZ ðdL xq¥m_½ xnÆbB½ ytRÙ» h#n@¬ ysêSW½ yQn@ l@lÖCNM g#Ä×C bÄss mLk# b_¬êE [#/#ÍcW n_B bn_B xSqM-êLÝÝ yGXZ ÌNÌN b¥údG Y-Q¥L Ãl#TNM ymFT/@ xQÈÅ xmLKtêLÝÝ

XNd _¬êE {/#û TNt ÆlûT zmÂT ynb„T xÆèC½ XÂèC h#l#M bÆHL GNƬ Ãbrkt$T xstê{å §Q Ãl bmçn#¿ lxF¶µWÃN k#‰T s!çN¿ h#lgB y:WqT ymNfS Xs@T byT WLÇ X zmn# úÃÌR_ l!t§lF C§*LÝÝ YH yXWqT Xs@T kt§lfÆcW mú¶ÃãC WS_ dGä bêÂnT y¸zkrW hg‰êE _N¬êEW LúN GXZ nWÝÝ YH LúN bWS-# xQæ yòcW y¥NnT½ y¬¶K½ y¦Y¥ñT brkèC úYÌr-# wd œLúY ¹!H ›mT XNÁT YÙz#) ttk!W TWLD lÌNÌW ÃlW GN²b@S MN Ym S§L) ÌNÌW XNÁT mSÍÍT xlbT) lnz!H _Ãq&ãC yyzRû ÆläÃãC M§> ymS-T ¦Y¥ñ¬êE hg‰êE GÁ¬ xlÆcWÝÝ

_Ât$ XNd¸ÃSrÄW yGXZ ÌNÌN btmlkt Bz# yW+ hgR Mh#‰N½ yÌNÌ l!”WNT l@lÖCM kts¥„T kê |‰ mSµcW bmlyT b_ÂT zmÂTN xúLfêLÝÝ x!T×ùÃWÃN kGXZ ÌNÌcW mGÆb!ÃnT wd l@lÖC yhgR Ws_ ÌNÌEãC kt ¹Ug„bT g!z@ jMé bÌNÌW ytÚûTN X ytdrs#TN DRsèC h#l# bm¥R½ b¥St¥R½ b¥_ÂT b¥St§lF ydkÑT xbW h#l# ÌNÌWN l¥StêwQ ¬GlêLÝÝ yWÀãCN Mh#‰N túTæN lm_qS ÃHL kkœt& BR¦N s§¥ jMé ts;t$ QÇúN bmÚF½ bm¥R½ b¥St¥R½ m{/FTN bmtR¯M b¥St¥RM túTfWb¬LÝÝ Yh#N XN©! yÌNÌWN |R›t sêsW l¥_ ÂT yÌNÌWN yTmÈ lmmRmR ydkÑT GN k13¾W KFl zmN jMé mçn# Yng‰LÝÝ

ymjm¶ÃWN yGXZ sêSW ÃútmW jRmÂêE x!×B l#ìLF bxÆ ¯R¯R×S XRĬ X.x.x. b1681 ›.M s!çN btmúúY YH jRmÂêE b1658 ›.M yx¥R¾ sêsW xúTàLÝÝ kz!H b“§ bGXZ ÌNÌ y?TmT BlÖM y_ÂT MRMR |‰ãCN õÿÇ yW+ z@gÖC bRµèC ÂcWÝÝ

_¬êE {/#û §Y XNdtgl[W¿ khgR WS_M l!”WNT btlY qdM µl#T lGXZ sêSW m-bQ½ l|n {/#F XDgT mÄbR bm{/F ZGJt$ yqdÑT xÆ tKl¥RÃM wLds¥/‰Y½ xÆ Ã:öB gBrg!×Rg!S½ xl” ¬ü KFl g!×Rg!S X xl” k!Än wLD KFl@ Y-qúl#ÝÝ

GXZ y¥N nW) yµM wYM ys@M) y¸lW _Ãq& yBz#ãC Mh#‰N _ÂT _Ãq& Xyçn m_aLÝÝ ²Ê y_¬êE {/#F xQ‰b! µ§cW GN²b@ ytnú yx!T×ùà ÌNÌ GXZN xF¶µêE yx!T×ùà LúN¿ WLdt$N :Dgt$N x!T×ùà xDR¯ bzmn Æb!lÖN l!ngR y¸CL ›l¥qÍêE _N¬êE LúN nW BlW ÃMÂl#ÝÝ ktgß#T ymjm¶ÃW {/æC y¬wqW b500 Q.L.K ytÚf s!çN bxÂÆb! mÚF ytjmrW GN b4¾W mè ›.M nWÝÝ YHNNM ytlÆ ¥úà ãCN bmzRzR mMHR ds@ b_¬êE {/#ÍcW xSgNzbêLÝÝ

yGXZ ÌNÌ XNÄ!ÃDG lMN xSflg) y¸lWN m-YQ xSqDmW b_¬cW ZRZR TN¬n@ ÃSqm-#T mMH„¿ ÆHL bÌNÌ XNd¸lµ¿ XMnT½ y|n ?ZB ¥~b‰êE m\rèC½ LMìC½ XWqèC h#l# bÌNÌ WS_ XNÄl# YgLÚl#ÝÝ Sl ?YwT½ ÆHL½ LMD½ ymNfúêE :WqT h#l# TRg#M y¸ñrW b‰S ÌNÌ b¸g" :WqT XN©! ytÚfLNN bmqbL xlmçn#N ÃSrÄl#ÝÝ XNd _¬êE {/#û TNt X¾ x!T×ùÃWÃN ¬¶µCN ytö‰ßW bBz# mNgD kÌNÌCN ¼kGXZ¼ UR nW ÃlNbTN dr© LNmrMR LÂStWL YgÆLÝÝ l@§W YQR mlÃCN ¼L†n¬CN¼ kÌNÌCN sêSW xgÆB l!¬wQ YC§LÝÝ ÌNÌCN µLt-bq y¸t§lfW XWqT XÂTWðT ÆlbT Yö¥LÝÝ xBé xSé yòcWN :WqèC FLSFÂãC h#l# Yø Y-ÍLÝÝ ngR h#l# bxÄ!S YjM‰LÝÝ |R yl@lW bx¹ê ytgnÆ ?NÉ YmS§LÝÝ yl@lÖC ÆHL ¯RF bmÈ g!z@ bq§l# YwD”LÝÝ ÌNÌN m-bQ BÒ úYçN XNdg LN-qMbT YgÆLÝÝ bSdT½ bZRFý b›lM z#¶Ã Ãl#TN y|n {/#F hBèC l!mrM„ y¸Cl# z@¯C l!tk# ÃSfLULÝÝ ytbrzWN ¥wQ y-ÍWN ¬¶K mflG½ ytlyNN y_bB MN+ FlU mWrD½ ZQ BlÖ ¥sS ¥_ÂT ÃSfLULÝÝ l!-Í ÃlWN m-bQ ¥St§lF TLq$ ˆ§ðnT nWÝÝ

mMHR ds@ b_¬cW yGXZ h#lNtÂêE hBT lmÀW TWLD y¥Srkb# ˆ§ðnT y²ÊW TWLD §Y ytÈl nW Y§l#ÝÝ çÿà t$N m²GBt$N x^z#N -Bö bTÂNT b²Ê bng mµkL ÃlWN TWLD y¸ÃStúSrW xF¶µêEnT XNÄYg¬ YH XDl¾ TWLD l!zkRbT l!¬wSbT y¸ClW xÆt$ ÃSrkbWN trKï s!ÃSrKB¿ -Bö s!ÃS-BQ X «GBr zwhBkn! f[mk#¿ zxwfYkn! xwfYk#´ s!L BÒ nWÝÝ

kz!H x-”§Y mNfS bmnúT yÌNÌWN ?YwT lm-bQ mNG|T MN XNd¸-bQbT _ÂT xQ‰b!W Ãsf„T n_B xlÝÝ «mNG|T yhg¶t$N hBT k¥S-bQ xµ*à ˆ§ðnTM GÁ¬M xlbTÝÝ GXZ ÌNÌ hg‰êE hBT XNdmçn# m-NM k1¾ - 12¾ KFL Æl# TMHRT b@èC½ bkFt¾ tÌàT WS_ GXZ XNÄ!- XDl#N ¥mÒcT Y-bQb¬LÝÝ ÌNÌW k|n Lb# k¥NnT mglÅW xNÉR½ kx!÷ñ¸½ k¥~b‰êE½ kÆHL xNÚR ÃlWN ÍYÄ mgNzB XNd ;b!Y QRSnT mÃZ YgÆLÝÝ bhg‰CN Ãl# yz@¥½ yQn@½ y|n _bB½ yúYNS yFLSF G"èC m\r¬cW ytqmÑbT mœ¶Ã GXZ mçn#NM bmrÄT lqȆ TWLD _„ mSmR ¥SÃZ xlbTM´ Y§l# _ÂT xQ‰b!W b{/#ÍcWÝÝ

mMHR ds@ b_¬êE {/#ÍcW ¥-”là lGxZ ÌNÌ ?LW m-bQ k 25 b§Y mFT/@ãCN ÃSqm-# s!çN¿ knz!H WS_ yTMHRT XDl#N ¥SÍÍT½ ¥br¬¬T½ bÌNÌW Uz@õCN dBÄb@ãCN ¥zUjT½ yGXZ Qn@ãC XNÄ!drs# XNÄ!SÍÍ ¥br¬¬T½ |R›t TMHRT XNÄ!qr[# h#n@¬ãCN ¥mÒCT½ yxBnT TMHRT b@èC ¥:k§êE b¥DrG ?LWÂcWN ¥öyT½ _¬êE {/#æCN btdUU¸ XNÄ!zU° ¥DrG½ Bq$ mMH‰NN ¥F‰T½ lzRû bqE bjT mmdB yxBnT t¥¶ãCN µHÂTN bÌNÌW XNÄ!Âg„ ¥DrG½ yQn@½ yz@¥½ mÚ?FT XNÄ!zU° TMHRT b@èCN ¥br¬¬T y¸l# l@lÖCM mFT/@ ç*cWN n_ïC xSFrêLÝÝ YH kçn Y§l# mMHR ds@¿ TWLÇ ‰s#N xWö ytqblWN xbêêE ˆ§ðnT trKï ktÙz yhgR Æ?L Y- b”LÝÝ BR¦N yçn#T hB¬T YsbsÆl#ÝÝ hg‰êE Xs@t$ h#Lg!z@ yTWLDN BR¦N y¸ÃúY yxMÆ §Y mB‰T çñ Yñ‰LÝÝ x!T× ùÃM yqDä KB… tmLî b›lM §Y dM”½ ¥Nna ¬Wö bLí– yMT¬qF MD‰êET gnT ç XNDT[ h#n@¬ãCN h#l# YmÒCl¬LÝÝ´

bz!h# ;wd _ÂT bxÄ!S xbÆ †n!vRStE yðlÖlÖ©! mMHR xMúl# tf‰ Lún GXZ k_N¬WÃN LúÂT UR ÃlWN ZMD btmlktM Ãqrb#T _ÂT ¬Ä¸W bg#Ć _LQ GN²b@ XNÄ!=B_ xDR¯¬LÝÝ mMH„ b{/#ÍcW ys@¥WÃN ÌNÌãC xkÍ fL½ yGXZ X l@lÖC s@¥WÃN LúÂT k|n DM{½ k|n M:§D X k|n ”§T xNÉR ”"têLÝÝ

GXZ bs»ÂêE x!T×ùÃWÃN s@¥êE ÌNÌãC XNd¸mdB b_¬êE [/#ÍcW ygl[#T mMH„ Lún GXZ _N¬êE s@¥êE ÌNÌ s!çN kBz# ¹! ›m¬T bðT mngR ytjmr X zmn#N GN bWL mÂgR xScU¶ mçn#N YgLÚl#ÝÝ ngR GN GXZ lmjm¶Ã g!z@ b{/#F sFé ytgßW k5;; Q.L.K. jMé XNdnbR {/#FM bDNUY §Y ytqr[
¼Inscription¼ XNdnbRM ÃmlK¬l#ÝÝ

GXZ kl@lÖC ÌNÌãC YLQ btlY bW+ hgR z@¯C b¸gÆ yt- bmçn# s@¥êE yÌNÌ Æ?R† ÃLtbrz X _‰T ÃlW XNÄ!h#M bx!T×ùà ymj¶ÃW b›lM §Y dGä qĸ k¸Æl# ÌNÌãC xNÇ XJG bRµ¬ yçn y|n {/#F QRS yÃz ÌNÌ mçNNM xúYtêLÝÝ Slz!H YHN ÌNÌ m¥R½ ¥_ÂT½ yòcWNM WD y{/#F QRîC m-bQ X bÌNÌW m-qM XNÄ!h#M lz!h# ÌNÌ mg¾ yçnCWN XÂT b@tKRStEÃNM mNkÆkB mNfúêE GÁ¬ mçn#N b_¬êE {/#ÍcW x{NåT s_tW gL[êLÝÝ

bx-”§Y YH mDrK Sl GXz h#lNtÂêE g{¬ lm”ßT ytäkrbT kmçn# Ælf¿ ÷l@° wdðT TMHRt$N bmdb¾nT lmS-T §qdW XQD _„ yhúB mg¾ mDrK XNdnbR lmrÄT tC§*LÝÝ hg‰êE hBT nW GXZ¿ z§l¥êE QRSM nW GXZ...ÝÝ m\rt$M çn Yø¬W bx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@tKRStEÃN |R yçnW yGXZ ÌNÌ YSÍÍ zND Y-bQ zND h#l#M z@U hg‰êE½ ¦Y¥ñ¬êE GÁ¬ XNÄlbT ¥mN xlbTÝÝ YH ÌNÌ b›lM yqdMT |LÈn@ Ælb@T SlmçÂCN y¸gL[# Bz# mr©ãC ytÚÍbT mçn#NM xWqN b_ÂT MRM„ rgD BRt$ _rT ¥DrG xlBN XN§lNÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R wlw§Ä!t$ DNGL wlmSql# kb#RÝÝ