« bnFúCh# =W Yn#RÆCh# ´

¥R.9Ý50

k_NT jMé bsW LJ mNfúêE |UêE ?YwT WS_ =W ¬§Q _QM xlWÝÝ lMGB ¥ÈfÅnT ¼x!×.6Ý6¼½ lmD`n!TnT ¼?Z.16Ý4¼½ lWTDR |‰ ¼m{.mú.9Ý5¼ lgNzB MN²¶ ¼:Z.4Ý14¼ wzt... lBz# zmÂT xgLG§*LÝÝ kz!HM b§Y lXGz!xB/@R y¸qRB m|ê:T b=W YqmM nbRÝÝ ¼zl@ê.2Ý13¼ÝÝ

g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS ltktl#T dq m²ÑRt$ yt-„bTN ›§¥ bTKKL lmwÈT XNÄ!Cl#½ bxgLGlÖ¬cW WS_ y¸Ãg¾cWN fRj Bz# ft tÌq$mW lKBR lmB”T y¸ÃSC§cWN ngR b?Yw¬cW WS_ XNÄ!Yz# «bnFúCh# =W Yn#RÆCh#´ BlÖ xSt¥‰cWÝÝ k§Y XNd tgl-W wd XGz!xB/@R y¸qRbW m|ê:T b=W YqmM XNdnbrW h#l# b?G bxML÷ ¼b¦Y¥ñT¼ wd XGz!xB/@R yqrb MXmNM ?Ywt$N XNd =W b¸ÃÈF-#lT KRStÃÂêE |n ( MGƉT l!¹LM l!ÃSg@_ YgÆêLÝÝ YHNNM /êRÃW QÇS ÔWlÖS «wNDäC çY sWn¬Ch#N XGz!xB/@RN dS y¸Ãs" ?ÃW QÇSM m|ê:T xDRUCh# ¬qRb# zND bXGz!xB/@R R~‰^@ XlMÂC“lh#´ b¥lT gLõ¬LÝÝ é».12Ý1ÝÝ

XGz!xB/@R y¸dsTbT½ MXmÂN b?Yw¬cW WS_ gNzB l!ÃdRg#T y¸gÆcWÂ «Yn#RÆCh#´ ytÆlW =W MNDN nW)

1. FQRÝ(

yKRST ¦Y¥ñT m\rt$ FQR nWÝÝ sW h#l# tµKlÖ bbdlbT lXGz!xB/@R mg²T b-ÍbT zmN XGz!xB/@RN sW kmçN ÃdrsW lsW LJ ÃlW FQR nWÝÝ YHM «XGz!xB/@R XRs# ‰s# XNd wddN Sl`-!x¬CNM ¥StSRà YçN zND L°N XNd§k XN©! X¾ XGz!xB/@RN XNd wdDnW xYdlM´ tBlÖ bm{/F tgLÚ*LÝÝ

XGz!xB/@RN xMnW . s¥ÃêE mNG|t$N tSÍ xDRgW . bnFS b|U y¸ktl#T h#l# FQRN b?Yw¬cW WS_ gNzB ¥DrG xlÆcWÝÝ YHNNM g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS bmê:l SBkt$ «XRS bRúCh# FQR b!ñ‰Ch# dqm²ÑRt& XNd çÂCh# sãC h#l# bz!H ÃW”l#´½ «xB XNdwdd" Xn@M dGä wdD“Ch#¿ bFQÊ n#„ÝÝ´ b¥lT xStM…LÝÝ ¼×/.13Ý35½ 15Ý9¼ MXmÂNM kXGz!xB/@R UR xNDnT y¸ñ‰cW FÊ MGÆRM ¥F‰T y¸Cl#T FQRN b?Yw¬cW YzW s!gß# nWÂÝÝ

FQRN gNzB ¥DrG YgÆL s!ÆLM h#lT wgN nWÝÝ bmjm¶Ã xND MXmN fȶWN XGz!xB/@RN bF[#M Lb#½ bF[#M nFs# bF[#M `Yl# l!wD YgÆêLÝÝ bh#lt¾ dr©M bXGz!xB/@R xRxàMúl@ ytf-r ÆLNj‰WN ¼sWN¼ XNd‰s# xDR¯ mWdD Y-bQb¬LÝÝ l#”.10Ý27 bmçn#M FQR yl@lWM ¼XGz!xB/@RN ysWN LJ y¥YwD XGz!xB/@RN xÃWQMÝÝ 1×/.4Ý8 dGäM wNDÑN ¼ysWN LJ¼ y¥YwD h#l# kXGz!xB/@R wgN xYdlMÝÝ 1×/.3Ý10ÝÝ ytÆlWN xSï FQr b!{N FQr XGz!xB/@RN gNzB ¥DrG YgÆLÝÝ

XGz!xB/@RN XNd XGz!xB/@Rnt$ ÆLNj‰CNNM XNd sWnt$ mWdD ¼¥FqR¼ xlBN s!ÆLM FQ‰CN b:l¬êE ?Yw¬CN WS_ b¸drg#LN ngéC §Y l!mrgÖZ xYgÆMÝÝ xÆèÒCN hBT NBrT s!ñ‰cWM úY‰cWM½ -@NnT s!s¥cWM s!R”cWM½ s§M s!Ãgß#M çn s!sdÇ Lb#ÂcW bFQr XGz!xB/@R zwTR ytä§ nWÝÝ YHNNM /êRÃW QÇS ÔWlÖS «kKRSèS FQR ¥N YlyÂL) mk‰ wYS +NqT . wYS SdT . wYS r¦B½ wYS ‰q$TnT wYS FR¦T wYS sYF nWN)... äT b!çN½ ?YwTM b!çN½ xlöCM b!çn#½ G²TM b!çN½ L† F_rTM b!çN kXGz!xB/@R FQR l!ly" XNÄYCL trDc&xlh#´ b¥lT lXGz!xB/@R ynbrWN FQR f{ä xLwtlw-MÝÝ é».8Ý35(39ÝÝ

xbW mLµäCN XNd¸wÇ h#l# KûãCNM YwÇ nbRÝÝ y¸ÃkB‰cWN XNd¸ÃkB„ y¸Nq$xcWNM ÃSkB‰l#ÝÝ MKNÃt$M g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS «... Xn@ GN X§C“lh# bs¥ÃT §l xƬCh# LíC Tçn# zND -§èÒCh#N Wdǽ... XRs# bKûãC bb¯ãC §Y i/YN ÃwÈL½ bÚD”N b`-!xt®CM §Y ZÂb#N ÃzNÆL¿ y¸wÄ*Ch#N BTwÇ MN êU x§Ch# q‰ôCS ÃNn# ÃdRg# ylMN) wNDäÒCh#NM BÒ XJ BTn\# MN BLÅ ¬dRU§Ch# x?²BS ÃNn# ÃdRg# ylMN) XNGÄ!H ys¥† xƬCh# F[#M XNdçn XÂNt F[#¥N h#n#´ ÃlWN zwTR ÃSÆl# ¥t&.5Ý43(48ÝÝ

QÇS XS-!ÍñS bDNUY l¸wG„T wgñc$ «g@¬ çY YHN `-!xT xTq$-RÆcW´ b¥lT ylmnW FQRN gNzB b¥Drg# nWÝÝ bmçn#M ÆLNj‰N bmLµM |‰W BÒ úYçN yXGz!xB/@R F_rT bmçn# ¼y/ê.7Ý60¼½ kz!HM b§Y XGz!xB/@R bKb#R dÑ yêjW Kb#R F_rT mçn#N xSbN LNwdWÂ LÂkBrW YgÆÂLÝÝ

²Ê ›l¥CN SFR q$_R bl@§cW CGéC y¸ñ„T ytlÆ F_r¬TM n#é l:LqET½ g#Sq$L lmúsl#T tÄR¯ y¸gßW ksW Lb# FQR bm_Ít$ nWÝÝ bmNfúêE ?YwT bk#LM bb@t KRStEÃN xgLU×C x¥µYnT y¸s-W xgLGlÖT y¸flgWN ÃHL FÊ y¥Ãf‰W bxgLU† bk#L FQR bmg#dl# nWÝÝ yxND MXmN Lb# bFQR s!ä§ XGz!xB/@R brDx@T Yê¦dêLÝÝ XGz!xB/@R ytê/dW sW dGä kXGz!xB/@R UR Sl¸\‰ |‰W h#l# Y”Âl¬LÝÝ

QÇúN /êRÃT «bFQÊ n#„´ ÃlWN xM§µêE mm¶Ã tqBlW bxND LB çnW l[lÖT tg#ÝÝ bFQR ytm§ xNDn¬cWM XGz!xB/@R mNfS QÇSN Sï k[UW xTrFRæ XNÄ!sÈcW xdrgÝÝ bFQR b[U mNfS QÇS ytm§ xgLGlÖ¬cWM xND s›T ÆLä§ SBkT ƒST ¹!H sãC xMnW XNÄ!-mq$ xdrgÝÝ y/ê.|‰2Ý1(42ÝÝ X¾M bXGz!xB/@R xMnN XNd Sõ¬CN ¥gLgL kjmRN öYtÂLÝÝ bGL ?Yw¬CN bSBk¬CN½ bmZщCN½ `§ðn¬CNN b¬¥"nT bmwȬCN XGz!xB/@RN ÃSmsgNN çmn# XNÄ!ÃMn#S ÃdrGN MN ÃHL nN) yz!HM CGR xgLGlÖ¬CNN FQR ÆLtê/dW ?YwT ¥µÿD nWÝÝ SlçnM Y<Nn# tgNZbN yFQR xM§K XGz!B/@R FQ„N bLÆCN XNÄ!ÃúDR LNlMnW YgÆLÝÝ

?g XGz!xB/@R y¸-bqW½ bsãC mµkL s§M y¸sFnW½ ¦Y¥ñT y¸sÍW MGÆR y¸ÃBbW FQR bXÃNÄNÇ Lb# s!nG| BÒ nWÝÝ /êRÃW QÇS ÔWlÖS «FQR y?G FÚ» nW´ ÃlWM lz!H nWÝÝ é».13Ý10ÝÝ xNÇ yl@§WN gm y¸ktlW yömW tsÂKlÖ ywdqWN y¸ÃnœW bl@§ txM‰êE `YL úYçN bFQR nWÝÝ YHNNM QÇS '@_éS «FQR y`-!xTN B²T Y¹FÂL kh#l# bðT XRS bRúCh# x_B”Ch# têdÇ´ b¥lT xStM…LÝÝ 1'@_.4Ý8ÝÝ

XNGÄ!H FQRN «=W´ ÃLnW ¥N¾WM mNfúêEM çn |UêE tGÆR bFQR µLÃz#T bStqR FÊ b!S Slçn nWÝÝ bmçn#M MXmÂN bg#²*cW WS_ ltlÆ g#Ä×C Tk#rT XNd¸s-# h#l# lFQRM Tk#rT l!s-#T YgÆLÝÝ l:l¬êE |‰cW½ lb@tsB xStÄd‰cW½ kmNG|T k~Brtsb# ltÈlÆcW xd‰½ bz#¶ÃcW l¸gß# btlÃy Æ?RY yn#é h#n@¬ l¸gß# sãC½ l¦Y¥ñ¬cW½ l|R›t b@t KRStEÃÂcW lb@t KRStEÃN NêÃt QÇúT lÛM½ l[lÖT½ lSGdT½ lM{êT½ lNS/½ l|U wdѽ lt-„bT mNfúêE xgLGlÖT h#l# MXmÂN FQR l!ñ‰cW YgÆLÝÝ

/êRÃW QÇS ÔWlÖS «bXÂNt zND h#l# bFQR Yh#N´ ÃlWM Ãl FQR y¸\„T |‰ z§qEnT yl@lW êU b!S bmçn# nWÝÝ 1öé.15Ý14ÝÝ bmk‰ m{ÂT½ bg!z@ÃêEW ngR xlmdlL y¥ñrW FQR s!ñrN nW bFQr XGz!xB/@R½ bFQr b!{ XN{ÂÝÝ Ãlblz!à XNd¸ôH ÂS½ XNd¥Nš*š* [Â{L çnN kNt$ XNq‰lNÝÝ 1öé.13Ý1(13ÝÝ

2. T?TÂ

T?T y‰SN ¥NnT kmrÄT½ yXGz!xB/@RN cRnT k¥sB yMTmn+ bFQr XGz!xB/@R ytsbr LB W-@T ÂTÝÝ T/#T mçN mêrD½ yb¬C mçN y¸mS§cW ymñ‰cWN ÃHL SNFÂcWNM bT?T lm¹fN y¸_„ xNÄND sãC xl#ÝÝ

T?T ¥lT y¸gÆWN mLµM |‰ h#l# ;QM bÒlW m-N Xy\„ «y¥N-QM ƶÃãC nN´ «XGz!xB/@R YHN xdrg´ k¥lT UR «kXn@ YLQ ÆLNj‰ü Yš§L´ BlÖ ¥sBN X ¥mNN y¸Ã-”LL nWÝÝ xÆèÒCN SFR q$_R yl@lW gb!r txMR s!f{ѽ lhgR lb@t KRStEÃN lwgN y¸bJ |‰ \RtW s!Ãbq$ «YHN xdrGN´ úYl#½ yXGz!xB/@RN M|U l‰úcW úÃdRg# XRs#N xmSGnW l@§WM XNÄ!ÃmsGN ÃdRg# nbRÝÝ mLµM |‰cW XNÄY¬wQ Xy¹¹#½ l@lÖC s!ÃmsG•cW XÃlqs# nbR ?Yw¬cWN lKBR ÃbÌTÝÝ MKNÃt$M «... y¬z²Ch#TN h#l# ÆdrUCh# g!z@ y¥N-QM ƶÃãC nN LÂdRgW y¸gÆNN xDRgÂL bl#´ ÃlWN xSbêLÂÝÝ l#”.17Ý10ÝÝ

g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS bmê:l |Uê&W xBnT çñ b”L½ btGÆR µSt¥rN TMHRT xNÇ T?T nWÝÝ bt‰‰W SBkt$ «bmNfS DçC yçn# Bi#›N ÂcW´ ÃlW T?TÂN y¸ÃmlKT TMHRT nWÝÝ g@¬ XNdtÂgrW hBT NBrT s!ñ‰cW YH h#l# yXGz!xB/@R nWÝÝ X¾¥ kX¬CN ¥~[N ‰q$¬CNN wÈN¿ dGäM wd xfR ‰q$¬CNN XNmlúlN b¥lT khBT kNBr¬cW lwgÂcW y¸s-#½ XNdslÖäN _bB :WqT s!ñ‰cW YH h#l# kXGz!xB/@R ytsÈcW mçn#N xMnW y¾S :WqT Yš‰L b¥lT :WQT _bB yÆ?RY gNzb# yçn XGz!xB/@RN y¥ÃmsGn# b:Wq¬cW b_bÆcW y¥Y÷„ y¥YmÚdq$¿ Bi#›N ÂcWÝÝ ¥t&.5Ý3 bl@§ h#n@¬M g@¬CN «kXn@ t¥„ÝÝ Xn@ yêH bLb@M T^#T n"´ b¥lT T~TÂN xStM…LÝÝ ¥t&.11 ÝÝÝ Ý29 kL:L wRì ysWN |U mê/ǽ bkBèC brT mwlǽ b=RQ m-QLl#½ kÿéDS ðT m¹¹# T?T nWÝÝ bMs@t /ÑS tNbRK÷ ydq m²ÑRt$N XGR ¥-b#M T?T nWÝÝ

g@¬CN «kXn@ t¥„´ XNÄlW bzmÂCN h#l# bsãC ðT T?TÂN m§bS YñRBÂLÝÝ MKNÃt$M yMNmµbT xNÄCM ylNMÂÝÝ bSÑ KRStEÃN mƧCN½ kQDSÂW SF‰ ömN ¥gLg§CN½ ... lz!H h#l# ytgÆN SlçNN úYçN XGz!xB/@R bcRnt$ YçNLN zND SlfqdLN BÒ nWÝÝ YHN dGä tgNZï XNd xbW mLµM |‰WN Xy\„ «Xn@ TL n"´ ¼mZ.21Ý7¼½ «+NUF n"´ ¼1öé.15Ý8¼ «kh#l# xNúlh#´ ¼x@Ø.3Ý8¼ ¥lT YgÆLÝÝ

bz!H mLk# bFQR Ãg@-C T?T ymNG|t XGz!xB/@R mwÈÅ ms§L bmçN MXmÂN bÑl# XNd =W ?Yw¬cWN lM¬ÈF-W T?T m>qÄdM xlÆcWÝÝ MKNÃt$M T?T lXGz!xB/@R y¥qRB mLµM m›² çT m|ê:T ¼mZ.50Ý17¼ STçN gNzB §drÙTM [UN yM¬s_ ÂTÝÝ Y,WM «h#§Ch#M XRS bRúCh# XytêrÄCh# T?TÂN XNdLBS ¬-q$ÝÝ XGz!xB/@R T:b!t®CN Y”w¥LÂÝÝ lT/#¬N GN [UN YsÈLÝÝ 1'@_.5Ý5

ú_Âx@L km§XKT xNDnT ytlyW½ ¯LÃD bTN> --R ywdqW½ sÂKÊM kn\‰êEt$ XNd Q-L yrgfW bT:b!T nWÝÝ ÆlN ngR mmµT½ ðT xYtN =RQ tmLKtN ÆLNj‰CNN bLÆCN mÂQ SNjMR k[U XGz!xB/@R XytlN wd Ä!ÃBlÖS mNG|T XyqrBN nW yMNÿdW km¥R YLQ ¥St¥R½ km¬zZ YLQ ¥zZ½ kmWqS YLQ mgs{ mwqS SNjMR½ k‰úCN _ÍT YLQ yl@§W s!¬yN½ ÆLNj‰ü kXn@ Yš§L ¥lT s!RqN yT?T -L kWSÈCN mDrQ mjm„N mrÄT YñRBÂLÝÝ

kXNGÄ!H y?YwT QmM T?T k¾ Rö bq$È ”L kmnUg‰CN X yxNÇ ”L ll@§W kmšk„ bðT bRU¬ ‰úCNN XNYÝÝ XNGÄ!H ‰s#N kF kF y¸ÃdRG h#l# XNd¸êrD xSb#T T/#¬NN GN XGz!xB/@R kF XNd¸ÃdRG xMnN xM§µCN L;#L XGz!xB/@R bmNG|t$ kF XNÄ!ÃdRgN ²Ê bn#éxCN h#l# T/#¬N XNh#NÝÝ y¸-bQBNN |‰ h#l# bTUT XytwÈN wd mNG|t XGz!xB/@R yMNqRBbTN MGÆR T„ÍT :lT :lT =MrN Xy\‰N XNd\‰nW xNq$-rWÝÝ y\‰NbT xµ§CN½ :Wq¬CN½ gNzÆCN½ g!z@ÃCN h#l# yXGz!xB/@R Slçn XRs# h#l#N xdrg XNbLÝÝ ¥t&.23Ý12½ l#”.1Ý52½ 1'@_.5Ý6½ ðL.3Ý13(15ÝÝ

3. {ÂT ¼T:G|T ¼

yjm„TN ?YwT lFÊ ¥B”T y¸ÒlW T:G|T s!ñR nWÝÝ yMNñRbT ›lM kmjm¶ÃWn# bsW LJ §Y «XëH x»k@§ ¬BQLBH´ ytÆlC bmçn# y¸ñ„ÆT sãC ytlÃy CGR Yqbl#ƬLÝÝ YHNNM kWSÈCNM çn kxµÆb!ÃCN y¸mn=WN CGR mÌÌM y¸ÒlW s!¬gs# BÒ nWÝÝ T:G|T dGä XNÄ!h# y¸g" úYçN µlN y›§¥ {ÂT y¸mn+ nWÝÝ

QÇúN xbW b›lM y¬wq$ ¬§§Q sãC lKBR ybq$T S¥cW b›lM gNñ lm¬wQ yb”W mk‰Â CGR úYf‰rQÆcW qRè úYçN Sl ›§¥cW FÊÃ¥nT mk‰WN h#l# bT:G|T YÌÌÑT SlnbR nWÝÝ QÇúN ›§¥cW mNG|t XGz!xB/@R SlnbrC y¸qbl#TM mk‰ bs¥ÃêEW mNG|T k¸Ãgß#T KBR xNÉR MNM mS§ Sl¥T¬ÃcW btftn#½ btcg„½ btsdb#½ bt‰b#½ b¬rz#½ b¬mѽ btsdÇ q$_R y¸¬ÃcW yCG„ B²T úYçN y¸-B”cW KBR nWÝÝ bmk‰W ZlW XNÄYq„M «... xN¬KTM ngR GN yWÀW sWn¬CN b!-Í XNµ* yWS-# sWn¬CN :lT :lT Y¬dúLÝÝ y¥Y¬yWN XN©! y¸¬yWN ÆNmlkT q§L yçn yg!z@W mk‰CN yKBRN yz§lM B²T kh#l# m-N YLQ ÃdRGBÂL y¸¬yW yg!z@W nW y¥Y¬yW GN yz§lM nW´ b¥lT lmk‰W sWn¬cWN xúLfW YsÈl#ÝÝ

²ÊM b!çN MXmÂN bg!z@WM xlg!z@WM bdS¬M çn bmk‰½ b-@ÂM çn b?mM½ bs§MM çn bdS¬ BNg" {n#›N LNçN YgÆÂLÝÝ CG‰CN ÃLtwgdLN½ mš¬CN ÃLä§LN lh#l#M ngR g!z@ ÃlW bmçn# XGz!xB/@R LmÂCNN tqBlÖ mk‰WN XSk!ÃqLLN½ XNdf”Ç yçn LmÂCNN XSk!f{MLN DrS LN¬gS ÆlNbT mNfúêE ;ÌM LN[ Y-bQBÂLÝÝ m{/F «XGz!xB/@RN tSÍ xDRG bR¬ LBHM Y{´ XNÄlW ¼mZ.26 . 14¼ÝÝ

g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS «bm¬gúCh# nFúCh#N ¬g¾§Ch#´ b¥lT XNÄSt¥rN XSk m=ršYt$ ?Q¬ DrS b¦Y¥ñT bMGÆR LN[ YgÆLÝÝ BN¬gS yz§lM ?YwT k¥G߬CNM bt=¥¶ ldkÑ wgñÒCN BR¬T XNçÂlNÝÝ gbÊ äfR qNbR½ zR t¹Kä Xëh#½ ZÂb#½ ¯Rû½ i/† úYbGrW yng xZm‰WN XÃsb y\‰ XNdçN k‰s# xLæ ll@lÖC XNd¸tRF h#l# X¾M ²Ê bxgLGlÖ¬CN WS_ b ¥~b‰êE ?Yw¬CN bGL n#éxCN WS_ Ãl#TN CGéC úNmlkT bmNfúêE ?Yw¬CN BNtU lKBR XNb”lNÝÝ kz!H WÀ GN T:G|t$ úYñR ¦Y¥ñT bmÃZ½ FQR T?T b!ñ„ FÊ MGÆR l!Ãf„ xYCl#MÝÝ

MKÃt$M CGR s!mÈ yjmrWN ?YwT ktw k¦Y¥ñT wd“§ ktmls êUW YqRb¬L nWÝÝ wRQ bXúT XNÄ!ftN KRStEÃNM bmk‰ YftÂL bftÂW XNÄNZL XN¬gSÝÝ Y<NN btmlkt /êRÃW QÇS Ã:öB «wNDäC çY g@¬ XSk!mÈ DrS ¬gs#ÝÝ Xnç gbÊW yðt¾WN y“l¾WN ZÂB XSk!qbL DrS XRs# Xy¬gs ykbrWN ymÊT FÊ Y-B”LÝÝ XÂNt dGä ¬gs#ÝÝ LÆCh#NM x{n#ÝÝ´ B§*LÝÝ Ã:.5Ý7(9ÝÝ

XNGÄ!H g@¬CN mD`n!¬CN x!ys#S KRSèS bnFúCN =W XNÄ!ñR ÆzzN m\rT KRSTÂCN ?YwT ÃlW½ |‰ y¸Ã\‰ XNÄ!çN y¸ÃdRg#TN FQRN½ T?TÂN T:G|TN gNzB ¥DrG Y-bQBÂLÝÝ knz!H ytly XMnT mNfúêE |‰N xÃ\‰M¿ yMXmn#M sWnT k[U XGz!xB/@R ytly xLÅ bmçn# krDx@t XGz!xB/@R Rö lxUNNT ¥d¶ÃnT yts- YçÂLÝÝ

g@¬CN =W XNÄ!ñrN BÒ úYçN ÃSt¥rN h#lNtÂCh# =W XNÄ!çN bmçn# l‰úCN½ lb@t KRStEÃÂCN lwgñÒCN xBZtN LN-nqQ YgÆLÝÝ =W MGÆRN h#l# Sl¸ÃÈF_ YfLgêLÝÝ xLÅWN l!ÃÈF_bT YšêLÝÝ KRStEÃNNM btlY bmNfúêE xgLGlÖT §Y y¸gß#T Ãzn#T XNÄ!ÃrUÙcW½ çmn#T XNÄ!ÃStM…cW½ `-!xT ykbÄcW XNÄ!Ãql#§cW ydkÑT XNÄ!ÃbracW YfLÙcêLÝÝ ¬Ä!à YHN ymsl ¬§Q tSÍ tmLtW lqrb#N sãC =W nN wYS =W múY DNUY) l‰úCNM BNçN wd‰úCN úNmlkT qRtN “§ «g@¬ çY bSMH x§St¥RNMN) bSMH xLtsbsBNMN)´ XNÄNL «x§W”Ch#M´ XNÄNÆL ²ÊWn# ys¥Y xƬCNN f”D XNf{MÝÝ XRs#M XRS bRS mêdÄCNN T?TÂN XNdZÂR m¬-”CN X bngR h#l# m¬gúCN nWÝÝ

b›lM y„Å WDDR yé-# h#l# XNd¥Y¹lÑ bmG|t XGz!xB/@RM b?Ywt$ =W MGÆR T„ÍT k¦Y¥ñt$ UR ÃLtê/d «Â´ wdn@ xYÆLMÝÝ ymNG|t s¥ÃT t¹§¸M xYçNMÝÝ bmçn#M :lT :lT yMÂdRUT mNfúêE xgLGlÖT «YH t\RaL´ l¥lT úYçN êU LÂg"bT Slçn xSqDmN ‰úCNN XNYÝÝ xgLGlÖt$N yMNf{mW bMN ›YnT sWnT nW) kmlÃyT½ kmn”qF kmt¥¥T Rö FRQN bÃz) kXn@ YLQ ÆLNj‰ü Yš§L b¸L wYS bl@§) NS/ gBè b|U wdÑ b¬tm ?YwTÝÝ

/êRÃW XNÄ!H Y§LÝÝ «¬gß# zND „-#ÝÝ y¸¬gLM h#l# bngR h#l# sWnt$N Yg²LÝÝ Xnz!ÃM y¸-ÍWN xKl!L l!Ãgß# nWÝÝ X¾ GN y¥Y-ÍWN) Slz!H Xn@ ÃlxúB XNd¸é_ h#l# XNÄ!h# xLé_MÝÝ nÍSN XNd¸¯SM h#l# XNÄ!h# xLUdLMÝÝ GN ll@lÖC ksbKh# b“§ ‰s@ yt-§h# XNÄLçN |UüN XygÖsMh# xSg²êlh#ÝÝ´ 1öé.9Ý27ÝÝ bKRST =W mçN ¥lT l‰S mNfúêE WbT½ N{? QDS m=nQ BÒ úYçN ywNDäÒCNN hzN mk‰½ r¦B½ _M½ sö” mµfL wYM mU‰T nWÝÝ

lz!HM yXGz!xB/@R cRnT yXmb@¬CN QDST DNGL ¥RÃM x¥§JnT yQÇúN h#l# t‰Äx!nT xYlyNÝÝ x»NÝÝ

bKRStEN Ò×T ytzUjW m{/F bx¥R¾ ttRg#ä ¬tm

«yx!T×ùà åRèìKS b@t KRStEÃN TWðT mNfúêE ?YwT´ b¸L RXS bKRStEN Ò×T bXNGl!Z¾ ÌNÌ ytzUjW m{/F bmLxk s§M ľcW µœh#N tRÙ¸nT b¥~br QÇúN xú¬¸nT bx¥R¾ ¬Tä qrbÝÝ

w¼é KRStEN Ò×T «ym{/û ê ›§¥ Sl x!T×ùà b@t KRStEÃN bZRZR l¥wQ b{n# l¸fLg# bxF¶µÂ bl@lÖC xHg#‰T l¸gß# xF¶µWÃN btlYM åRèìKS ¼XHT xBÃt KRStEÃÂT¼ x¥®C ¬Sï mçn#N gL[êLÝÝ

ym{/û yx¥R¾ XTM lMr” bqrbbT :lT _R 24 , 1999 ›.M. Ä!¼N ¥ld êSYh#N Æqrb#T ¶±RT XNd gl[#T «¥~br QÇúN lx!T×ùà MXmÂN ÃlWN -q»¬ bmrÄT bx¥R¾ ÌNÌ XNÄ!¬tM ¥Drg# y¸s-W -q»¬ §Q Ãl nWÝÝ´ BlêLÝÝ

ym{/û ên¾ Yø¬ bh#lT ên¾ KFlÖC bz-" M:‰æC tkFlÖ ytzUj nWÝÝ bx-”§Y Yzt$ yx!T×ùà b@t KRStEÃNN yx@RT‰ åRèìKS b@t KRStEÃNN ¬¶K /êRÃêE tLX÷½ XNÄ!h#M½ y¥~br QÇúN ys¼TMHRT b@èCN XNQS”s@½ yGXZ |n {/#F xj¥mR½ :DgT lx!T×ùà |n [#/#F mSÍÍT ynbrWN xStw{å½ yM:mÂN gÄ¥WÃN mNfúêE HYwTN bsðW YÄSúLÝÝ

ys!WzR §ND tw§©* w¼é KRStEN Ò×T bm§W yåRèìKS xBÃt KRStEÃÂT mµkL ÃlWN ¬¶µêE ¦Y¥ñ¬êE xNDnT btmlkt _ÂT MRMR y¸Ãµ£Ç yG¶K åRèìKS tk¬Y ÂcWÝÝ

w¼é KRStEN Ò×T ZGJ¬cWN ym{/ûN YzT btmlkt bxÄ!S xbÆ †n!vRStE yxlM xqF _ÂT MRMR tÌM b@t mÚ?FT _R 23 qN 1999 ›.M. m{/ÍcWN xQRbêLÝÝ

wSB/T lXGz!xB/@R