yGb! g#Æ›@ÃT 5¾W -Q§§ s@¸ÂR tµÿd

 

bx!T×ùà åRèdKS tê?ì b@t KRStEÃN bsNbT T¼b@èC ¥d‰© mM¶Ã ¥~br QÇúN bGb! g#Æx@ÃT ¥StÆb¶Ã KFL ytzUjW 5¾W -Q§§ yGb! g#Æx@ÃT s@¸ÂR tµÿdÝÝ

bg#Æx@W mKfÒ tg"tW b#‰k@ ”l M:ÄN ys-#T Bi#: xb#n zµRÃS yM|‰Q ¯©M hgr SBkT l!q ÔÔS wÈt$ TWLD b@t KRStEÃN yÈlCbTN y¬¶K xd‰ XNÄ!wÈ lg#Æ›@W bx{NåT xúSbêLÝÝ

 

kyµtET 23-25 qN 1999 ›.M lƒST qÂT b-Q§Y b@t KHnT ySBkt wNg@L xĉ> s!µÿD yöyW 5¾W -Q§§ yGb! g#Æ›@ÃT s@¸ÂR böY¬W y¥~br QÇúNN RXY k¥Sf[M xNÚR yGb! g#Æx@ÃT ¸Â½ GlÖƧYz@> yb@tKRStEÃN yWS_ yW+ CGéC½ yttk! mMH‰NN |L- W-@¬¥nT XNÄ!h#M yGb! g#Æx@ÃT yKTTL |R›T MN mMsL xlbT b¸l# ;bYT RXs g#Ä×C bqrb# _ ¬êE {/#æC §Y bmwÃyT bqE GN²b@ ts_ aLÝÝ

 

byh#lT ›mt$ y¸zUjW yGb! g#Æx@ÃT xStÆƶãC s@¸ÂR yzNDéW ›mT yGb! g#Æx@ÃT s@¸ÂR sð g!z@ yts-W bYzTM ytly XNd nbR ygl[#T yGb! g#Æx@ÃT ¥StÆb¶Ã KFL `§ð xè xB×T X¹t$ s@¸Â„N ytµfl# xStÆƶãC Ãgß#TN täKé ltwkl#ÆcW ykFt¾ TMHRT tÌ¥T ¼Gb! g#Æx@ÃT¼ b¥µfL mNfúêE GÁ¬cWN XNÄ!w-# xúSbêLÝÝ

b›l¥Ã †n!vRStE yx!÷ñ¸KS t¥¶ yçnW yGb! g#Æ›@W twµY g@¬cW mNgš x-”§Y Sl g#Æ›@W XNd gl[W bhgR WS_M çn bW+ hgR ÃlW xgLGlÖT Xyb² bmMÈt$ yt¥rWN wÈT bg#Lbt$ bgNzb# X b:Wqt$ b@t KRStEÃNN XNÄ!ÃglGL Gb! g#Æx@ÃT kFt¾ xStê{å x§cWÝÝtwµ×CN XNÄ!H ›YnT m\r¬êE ¬§§Q xÆèCN Ubø GN²b@ töRq$x¶nT XNÄ!ñrN ¥Drg#M XJG y¸Ãbr¬¬ nW BlÖxLÝÝ wdðTM lMN\‰cW |‰ãC X yDRšCNN lmwÈT xQÈÅ -q$x¸ çñ xGc&êlh# s!L xSrDèxLÝÝ

 

bg#Æx@W mZg!à Bi#: xb#n qWSõS ys»N >ê hgr SBkT l!q ÔÔS XNdtÂg„T g#Æx@WN b¸ÃSdMM lb@t KRStEÃN kMNg!z@WM bbl- h#n@¬ twµ×C `§ðnT XNÄ!s¥cW bxgLGlÖ¬cWM XJG XNÄ!brt$ L† bçn ts_åxcW XNÄ!ÃglGl# xSgNZbêLÝÝ

 

b 5¾W yGb! gÆx@ÃT s@¸ÂRM k 134 Gb!ãC ytwkl# 183 twµ×C XNÄ!h#M l@lÖC tUÆ™ XNGìC y¥:k§T y¥~b„ twµ×C tú¬ð çnêLÝÝ

 

bxWé± xBÃt KRStEÃÂT Xyt¹-# wd ÊSè‰NT ÄNS b@T Xytlw-# nW

 

xWé­WÃN ›l¥êEnT nGƒÆcW bXGz!xB/@R çcW XMnT Xyqns½ mNfúêE ?YwT Xyqr¿ ¬§§Q µt&D‰lÖC ynb„ ?NÉ xBÃt KRStEÃÂT xML÷ y¸f{MÆcW sW -Fè xgLGlÖ¬cWN b¥öM k_QM WÀ Xyçn# nWÝÝ

«MN mÈÆcW YçN)´ Y§L yµtET 5 qN 1999›.M ¼Feb. 12, 2007/ b¬tmW n!WSêEK /Newseek/ yXNGl!Z¾ m{/@T bêEl!ÃM xNdR£L yqrbW zgÆÝÝ

bxWé­ ?Zb# bFLSF twSì b›l¥êEnT sMõ f¶/ XGz!xB/@RN zNGèT xBÃt KRStEÃÂT ysW ÃlH XÃl# nWÝÝ yxWé± ±StéC xgLU×C b:lt sNbT XNµ*N y[lÖT b@èÒcWN kFtW tk¬×ÒcWN ¥yT XyÂf”cW b/zN bSUT S»¬cWN Xygl[# nWÝÝ XJG bÈM ÃúsÆcW dGä ?Zb# kmNfúêEW ?YwT bm‰q$ yxBÃt KRStEÃÂt$ XÈ fN¬ ft §Y mWdq$ nWÝÝ b¬§§Qn¬cW Y¬wq$ ynb„ _N¬êEÃN µt&D‰lÖC ?NÉ xBÃt KRStEÃÂT wÀÃcWN bm¹fN ÆlbT XNÄ!q_l# l¥DrG ÆlmÒ§cW b=r¬ l>Ã+ Xyqrb# nWÝÝ

bxB²¾W ytlÆ DRJèC GlsïC Xyg²*cW lÊSè‰NTnT MGB b@T½ b# b@T yM>T KbBnT ¼ÄNS b@T¼½ s!n!¥ b@T½ ymñ¶Ã ?NÉ ¼x­R¬¥¼½ mUzN wzt Xyçn# nWÝÝ bxNÄND ï¬ãCM y¸ñ„ yÑSl!M ¥~brsB Xyg²*cW qDä bb@t KRStEÃNnT y¸¬wq$T wd mSg!DnT tlW-W XÃglgl# nWÝÝ bn!WSêEK m{/@T yqrbW yêEl!ÃM xNdR£L zgÆ XNÄ!H Y§LÝÝ

lXNGl!Z yx!NÇST¶ ¥:kL QRB bçnCW Kl!té ¼CLITHE -roe/ bMTÆlW TN> kt¥ y¸ñ„ ÑSl!äC yU‰ yxML÷ mf[¸Ã ï¬ l¥GßT yr™M g!z@ _Ãq&ÃcW çñ öYaLÝÝ ymjm¶Ããc$ yx@s!à ÑSl!äC wdz!C kt¥ m_tW y\f„T y²Ê xRÆ ›mT nbRÝÝ kz!ÃN g!z@ jMé ymSg!D m|¶Ã ï¬ XNÄ!sÈcW ÃlmsLcT mNG|TN -YqêLÝÝ bxlfW ›mT b¬~œ| wR ykt¥ê MKR b@t xSg‰¸ yçn Wún@ xúL ÐLÝÝ yXMnt$ tk¬×C TtWT -ÃqE ÃÈWN xND y»èÄ!ST ¼Methodist/ [lÖT b@T ?NÉ bmSg!DnT XNÄ!-qÑ fQì§cêLÝÝ

¹‰Z xRšD ytÆl#T ykt¥ê ÑSl!äC m¶ XNdtÂg„T y¥zU© b@t$ Wún@ lÑSl!äc$ dS¬N XæY¬N xgÖÂ{ÐcêLÝÝ «?NÉW yb@t KRStEÃN QR{ ÃlW b!çNM bmSg!DnT y¥ÃglGLbT MNM MKNÃT ylM´ BlêL xRšDÝÝ

xWé­ kg!z@ wd g!z@ +L_ wÄ›l¥êEnT XytÙzC bmçn# y[lÖT b@t$ wd mSg!DnT mqyR y¸ÃSgRM xYçNMÝÝ bm§W yxWé­ xgéC ?Zb# kb@t KRStEÃN Xy‰q bX/#D sNbT XNµ*N wd b@t KRStEÃN y¸/@D sW Xy-Í nWÝÝ

XNd m{/@t$ zgÆ¿ x|R bmè ¼10%¼ ÃHL bXNGl!Z xgR ÃlWN yxBÃt KRStEÃÂT q$_R y¸¹Fn#T xND ¹! SDST mè xBÃt KRStEÃÂT ?Zb# wd b@t KRStEÃN ÆlmMÈt$ MKNÃT xgLGlÖT Sl¥Ys-# kxgLGlÖT W+ Ãl|‰ ytqm-# TRF mçÂcWN yXNGl!Z b@t KRStEÃN bYÍ xS¬W”lCÝÝ XNGl!²WÃn#M «?NÉ b@t KRStEÃN t-Bö XNÄ!öY ktflg kxML÷ l@§ xgLGlÖT l!flGlT YgÆL´ XÃl# nWÝÝ bz!HM ytnœ bÈT y¸ö-„T bmSg!DnT wYM bxYh#D b@t mQdSnT XÃglgl# s!çN bÈM Bz#ãc$ GN wd µØ½ ÊSè‰NT½ yM>T KbB ¼ÄNS b@T¼½ ÷NsRT ¥úý mUzN XNÄ!h#M wd x­R¬¥ ¼mñ¶Ã ?Nɼ wzt tqYrêLÝÝ XWn¬W YH nWÝÝ

yé¥ µèl!K XMnTN XNkt§lN b¸l# yxWé­ hg‰TM b!çN tmúúY h#n@¬ Y¬ÃLÝÝ wd xBÃt KRStEÃÂt$ y¸/@Ç sãC q$_R XJG bÈM XÃ>ölöl nWÝÝ bfrNúY b:lt X/#D wd b@t KRStEÃN y¸/@ÇT km§W ?ZB xMST bmè XNµ*N xYçn#MÝÝ bc&K ¶p$Bl!K wd ƒST bmè wRÄ*LÝÝ

b:lt sNbT X/#D ¬§§Q xBÃt KRStEÃÂT ysW ÃlH XÃl# ÆìêcWN +R BlW mê§cW ytlmd ç•LÝÝ xgLU×c$M XyözÑ Æì ?NÉ ¬QfW g!z@WN mGÍT GD çñÆcêLÝÝ bz!H ytnœ xgLGlÖT mS-T b¥ö¥cW Ãl |‰ ytqm-# TRF yçn# yxBÃt KRStEÃÂT ?NÉãC k:lT wd :lT q$_‰cW XJG Xyb² m_aLÝÝ

ÃlxgLGlÖT ytqm-#TNM ?NÉ xBÃt KRStEÃÂT lm-bQ lmNkÆkB XNÄ!h#M tÃÙ xStÄd‰êE wÀãCN bm¹fN lzlq&¬W XNÄ!q_l# l¥DrG tcGRêLÝÝ Slz!H yxBÃt KRStEÃÂt$ ˆ§ðãC m§ YçÂL y¸l#TN zÁ bmflG lm¹_ dÍ q b¥lT §Y Yg¾l#ÝÝ

XJG bÈM _qEèc$N µt&D‰lÖC ¼?NÉ xBÃt KRStEÃÂT¼ lz!ÃWM kmNfúêEW xgLGlÖT ÍYÄcW xµ*à úYçN lk!n _bÆêE hBTn¬cW wYM QRSn¬cW s!ÆL bfrNúY bXNGl!Z b?G tlYè mNG|T bmrkB _b” Xytdrg§cW nWÝÝ Bz#ãc$ GN kmzUT Ælf l@§ ›l¥êE xgLGlÖT XNÄ!s-# Xyt¹-# Xytlw-# ÃM µLçn XNÄ!fRs# Xytdrg nWÝÝ xNÄNìC xStÃy¬cWN s!s-#¿ «?NÉ xBÃtKRStEÃÂt$ l›l¥êE yRk#sT |‰ §Y k¸Wl# b!fRs# Yš§L´ y¸l#M xl#ÝÝ

bjRmN hgR x@s@N ¼Essen/ btÆl yµèl!K ¦gr SBkT y¸gß# xND mè y¸çn# xBÃt KRStEÃÂT ymzUT X ll@§ xgLGlÖT ymêL XÈ g_àcêLÝÝ

f¶/ XGz!xB/@R yl@lW Q{r b@t KRStEÃNN rGõ y¥ÃWQ TWLD lXMnt$M çn lxBÃt KRStEÃÂt$ m-bQ dN¬ b!S ç•LÝÝ ?NÉ xBÃt KRStEÃÂt$ lMNM ›YnT xgLGlÖT b!Wl#M xÃS=NqWMÝÝ bXNGl!Z xgR B¶SèL kt¥ y¸gßW yqDäW QÇS ÔWlÖS b@t KRStEÃN ysRkS ¼ÄNS WZêz@¼ ¥\L-¾ T¼b@T ç•LÝÝ bç§ND xMStRÄM _N¬êE ynbrW wd M>T KbBnT ¼ÄNS b@T¼ btqyrW ­‰Ä!ø ¼Paradiso/ b@t KRStEÃN ¥ì ytÆlCW ¬êqE xRtEST zFÂb¬lCÝÝ

 

bÈl!ÃN é¥ kt¥ mµkL y¸gßW bmµkl¾W zmN ¬êqE ynbrW _N¬êE b@t KR StEÃN ²Ê úKé PéØñ ¼Sacro e Profano/ QÇS Rk#S /Sacred and Profane/ y¸ÆL ÊSè‰NT ç•LÝÝ bz!H bm¦L é¥ kt¥ b¸g" qDä _N¬êE b@t KRStEÃN ²Ê ÊSè‰NT ‰T mB§T mZÂÂT Bz#ãCN ÃSdS¬cêLÝÝ

bxyR §ND ê kt¥ dBl!N bxND wQT Zn¾ ynbrW yQDST ¥RÃM b@t KRStEÃN wd ¬êqE ÊSè‰NTnT tqY…LÝÝ [_¬ bsfnÆT yM:‰B XNGl!Z kt¥ cLtN¦M ¼Che-ltenham/ y¸gßW z!z! /Zizzi/ y¸ÆlW yÈLÃN ÊSè‰NT bx|‰ z-n¾W KFl zmN yxNGl!µN b@t KRStEÃN ?NÉ nbRÝÝ pEtR ­Rk!NsN ytÆlW yz!h# ÊSè‰NT |‰ xSk!ÃJ¿ «k¸s-#N xStÃyèC xB²¾W XNd¸ÃúyW dMb®ÒCN b?NÉW dSt®C ÂcWÝÝ y?NÉW L† g{¬ bçnW bb@t KRStEÃn# wQT ymNb„ mqmÅ bnbrW ï¬ §Y S§lW XJG TLQ MD©M _Ãq& y¸Ãn\#T _qEèC ÂcW´ Y§LÝÝ

bc&K ¶p$Bl!K ê kt¥ P‰G ¼Prague/ y¸gßWN yx|‰ h#lt¾W KFl zmN _N¬êE yQÇS ¸µx@L b@t KRStEÃN yhg¶t$ mNG|T lxND yGL k#Æ Nà ¹õ¬LÝÝ

k#ÆNÃW YHN GR¥ ägS ÃlWN _N¬êE ?NÉ b@t KRStEÃN sãC ‰q$¬cWN l¸Ãú†T T:YNT lmZ¾nT xWlÖ¬LÝÝ

©!¶ p&s@K ¼Jiri Pesek/ ytÆl#T yxWé± _N¬êE ytqds# |n _bÆT ¥:kL /§ð¿ «yb@t KRStEÃn# lz!H tGÆR mêL xSdNU+ F[#M tqÆYnT yl@lW nW´ BlêLÝÝ DRg!t$ Xytf[m b!çNM t”ê¸ãC y¸n\#T GN bÈM zGYtW nWÝÝ bB„s@LS y¸ñ„T K¶S g!l! B‰ND ¼Catchcon. blogspot. com/ ytsß Dr g{ /website/ x§cWÝÝ yDr g[# ›§¥ y?NÉ xBÃt KR StEÃÂt$ xgLGlÖT Xytlw- l›l¥êE tGÆR mêl#N m”M nWÝÝ

g!l! B‰ND¿ «Bz#ãC YH DR g!T x-gÆcW dRî yXnRs# x_ b!à b@t KRStEÃN t¹õ wYM tqYé l›l¥êE tGÆR XSk!WL DrS MN Xytdrg XNdçn xà Wq$MÝÝ´ Y§l#ÝÝ

bc&K ¶p$Bl!K y¸g" H‰ÁK K‰lÖV ¼Hradec Kralove/ btÆl xND ¦gr SBkT BÒ b1999ãc$ ›m¬T WS_ xND mè ¦Mú ÃHL x_b!à xBÃt KR StEÃÂT Yø¬ãÒcW lGlsïC t¹-êLÝÝ xh#NM Xz!ÃW xgLGlÖ¬cW bXJg# ktÄkmW xND ¹!? xBÃt KRStEÃÂT WS_ bG¥¹# §Y tmúúY RM© lmWsD Xy¬sb nWÝÝ

yc&K ¶pBl!K B/@‰êE QRS _b” b!é ÆútmW xND m{/F bhg¶t$ ytlÆ KFlÖC y¸gß# xScµ*Y _g y¸ÃSfLUcWN sÆT mè QRîC ZRZR xW_aLÝÝ kXnz!H WS_ kh#lT mè b§Y y¸çn#T _N¬WÃN xBÃt KRStEÃÂT gÄ¥T ÂcWÝÝ kXnz!HM xB²¾ãc$ XÈ fN¬cW m¹_ BÒ nWÝÝ

b±§NDM b!çN b_N¬W Ãn# yµèl!K xBÃt KRStEÃÂT §Y yz!H ›YnT xdU XytUr-ÆcW nWÝÝ x¥NÃn# bB²T _N¬êEÃN ¬¶µêEÃñc$N ?NÉ xBÃt KRStEÃÂT XytêcW nWÝÝ

bl@lÖCM ï¬ãC XNÄ!h# nWÝÝ yÁN¥RK z@gÖC B/@‰êEêN yx!ŠNjl!µL l#t‰N cRC lmRÄT kgb!ÃcW xND bmè YlGúl#ÝÝ ngR GN b:lt sNbT X/#D wd b@t KRStEÃN y¸/@dW sW q$_R xMST bmè BÒ nWÝÝ [lÖT b@èÒcW b:lt X/#D BQ y¸LÆcW sW -Fè Bz# mqmÅãC KFT çnW wYM +R BlW YW§l#ÝÝ

bxNÉ„ dGä y›lM xBÃt KRStEÃÂT ~Brt$ ¼WCC/ q&S ÄÊL ©KsN¿ «wd M|‰q$ yåRèìKúWÃN MDR bgÆN m-N nÆR xBÃt KRStEÃÂT Xyt-gn# xÄÄ!S ?NÉ xBÃt KRStEÃÂT Xy¬ni# mçn# YStê§L´ Y§l#ÝÝ

b„s!à y÷Mn!ZM |R›T ktgr\ wÄ!H x|‰ xND ¹!? xBÃt KRStEÃÂT ¬N[êLÝÝ bx-”§Y bxWé­ ?Zb# l¦Y¥ñT y¸s-W ï¬ bÈM Xyqns nWÝÝ ›l¥êEnT nGƒ f¶/ XGz!xB/@R tzNGaLÝÝ

yµtET 5 qN1999›.M /February 12,2007/ b¬tmW n!WSêEK /News week/ m{/@T yqrbW yêEl!ÃM xNdR£L zgÆ mGb!à §Y XNdt-qsW¿ bXNGl!Z Kl!té kt¥ nê¶W ¹‰Z xRšD¿ yXMnT mqZqZ xZ¥¸Ã bÑSl!äc$M zND Xy¬y mçn#N YÂg‰l#ÝÝ bX‰úcW xg§l{ h#n@¬W kXMnT lm¹> ytÃzW sð XNQS”s@ xµL nWÝÝ ng„ bz!H h#n@¬Â F_nT kq-l btlYM bxWé± yxBÃt KRStEÃÂt$ mñR g#ÄY ¬¶K BÒ Xyçn y¸q_lW TWLD bxQ‰b!ÃW ynbrWN yqDä b@t KRStEÃN y¸ÃWqW bMR_ ÊSè‰NTnt$ BÒ l!çN YC§LÝÝ

¬Ä!à xWé­WÃn# ¸s!×ÂWÃN xg‰cW «[lÖT b@èÒcW´ b:lt sNbT XNµ*N BQ BlÖ y¸ÃÃcW -Fè ysW ÃlH s!l#¿ _N¬WÃn# ?NÉ xBÃt KR StEÃñÒcWN -BqW l¥öyT tcGrW lÊSè‰NTnT½ lM>T KbBnT ¼ÄNS b@T¼½ ls!n!¥ b@TnT wzt Xyt¹-#¿ ?ZÆcW btlÃy FLSF Xytwsd½ b›l¥êEnT sMõ XGz!xB/@RN k¥MlK s!RQ¿ bf¶/ XGz!xB/@R [Nè ÃlN ?ZB «g@¬N tqbL´ XÃl# mMȬcW MN YƧL)

yXn@b@T k-Í yl@§WM Y_Í b¸L KÍ /úB åRèìKúêE ¦Y¥ñt$N -Bö bKRSTÂW [Nè yñrWN x!T×ùÃêE ?ZB qS bqS bn#Íq&ÃcW Xy¹r¹„ ¥Nnt$N zNGè XNdnRs# f¶¦ XGz!xB/@RN Tè b›l¥êEnT y_ÍT Æ?R s_ä XNÄ!qR YçN )

 

?ZBN k_ÍT l¥ÄN bXWnT ö¥Ch# kçn XƵCh# wd xWé­ wd ?ZÆCh# tmls# XGz!xB/@RN rSè b›l¥êEnT Æ?R ytzfqWN ?ZÆCh#N XNÄ!mlS xDRg#ÝÝ

 

wSB/T lXGz!xB/@R