bJ¥Â bx!l#ÆïR KRStEÃñC Xytsyû XytsdÇ nW

mNG|T d~Nn¬CNN ÃS-BQLN

 

bJ¥ hgr SBkT b¯¥½ b¥Â½ bèÆ X bx!l#ÆïR hgr SBkT bÁÁú wrÄ bXSLM SM Xk#Y ›§¥cWN l¥Sf[M y¸-qÑ `YlÖC k12 b§Y KR StEÃñCN gDlW ƒST xBÃt KRStEÃÂTN =gÖ QÇS gBRx@L½ ïÊQÇS gBRx@L bšš xb#n gBrmNfS QÇS b@tKRStEÃNN x”_lêLÝÝ NêÃt QDút$NM zRfêLÝÝ KRStEÃñCN bGÄJ xSLmêLÝÝ ¦Y¥ñ¬CNN xNqYRM Ãl# KRStEÃñC dGä s¥:TnT tqBlêLÝÝ YHNn# z@ y›lM xqF mg¾ Bz#`N½ xÄ!S zmN Uz@È _QMT 2 qN 1999XTM½ ¶±RtR Uz@È bmSkrM 8 X _QMT 1 qN 1999 ›.M bsðW zGbW¬LÝÝ

zgÆãc$N bbqE mr© l¥rUg_ g#ĆN xÈRè ymFT/@ xQÈ ÅãCN lb@t KRStEÃN xÆèC¿ lMXmÂN g#Ć l¸mlk¬cW ymNG|T xµ§T h#l# lm-öM XNÄ!ÒL ySM; {DQ Uz@È ¶±R téC bï¬W tg"tW½ g#ÄT yd rsÆcWN sãC½ tfÂQlW bm -là Ãl#TN½ b@tsïÒcW yät$ ÆcWN½ yxµÆb!W MXmÂN ymNG|T xµ§TN xnUGrW yzgb#TN XNÄ!H xQRbnêLÝÝ

bJ¥Â bx!l#ÆïR b¸gß# KRS tEÃñC §Y yÑSl!M xK‰¶ `YlÖC Ãdrs#TN bdL btmlkt lmzgB mSkrM5 qN 1999 ›.M nbR kxÄ!S xbÆ mÂ,¶Ã tn|tN wd |F‰W ytÙZnWÝÝ J¥ XNddrSN kxN ÄND wNDäÒCN UR S§lW h#n@¬ twÃyNÝÝ

ÇS s!ñìS y§µcW h#lT ÔÔST X ÆlÑÃãC bï¬W µl# Æl|LÈÂT UR ytfÂql# KRSTÃñCN bb@t KRStEÃN Gb! WS_ SÃ{Ân#

b¥G|t$ -êT kJ¥ tn|tN CG„ wd tkst ÆcW ï¬ãC ytÙZnW kBi#: xb#n ðLÕS yx!l#ÆïR yUMb@§ x~g#r SBkT l!q ÔÔS½ Bi#: xb#n XS-!ÍñS yJ¥ hgr SBkT l!qÔÔS½ qs!S b§Y mkÖNN b-Q§Y b@t KHnT ySBkt wN g@L /êRÃêE tLX÷ mM¶Ã ˆ§ð½ xè g@¬cW tSÍü bx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN yL¥T KRStEÃÂêE t‰Då ÷¸>N twµY UR bmçN nbRÝÝ

XNÄ!h#M kJ¥ øN ±l!S mM¶Ã ytwkl xND ±l!S kX¾ UR b¥SktL bƒST mk! g#ø jmRNÝÝ kJ¥ tn|tN SNÙZ ¥Â½ èÆ ¯¥Â ÁÁú wrÄãC bQdM tktL Yg¾l#ÝÝ Xnz!H wrÄãC ÑSl!ÑM KRStEÃn#M bFQR½ bxNDnT tkÆBé lBz# mè KFl zmÂT yñrÆcW _N¬WÃN ktäC ÂcWÝÝ wd Xnz!H wrÄãC kJ¥ tn|è lmÙZ yflg sW y?ZB ¥m§lš xWèBS m-qM GD YlêLÝÝ

CG„ wd tk\tÆcW wrÄ ãC QÄ» mSkrM 7 qN 1999 ›.M -êT bƒST s›T tn|tN xMST s›T ¯¥ wrÄ xStÄdR {¼b@T drSNÝÝ bQD¸Ã yxUé kt¥ kNtEÆ xè ûxD xÆt¥MN X y¯¥ wrÄ xStÄĶ xè [Uü x#m¬N SltkstW CGR l¥nUgR xSbN nbRÝÝ SBsÆ §Y ÂcW tÆLNÝÝ kXSLM XMnT m¶ãC UR WYYT YzW SlnbR _qET -bQN tf”×C wd t-ll#bT yxUé flg s§M QDST ¥RÃM b@t KRStEÃN /@DNÝÝ ywrÄW xStÄdR ykt¥W kNtEÆ X²W DrS XNÄ!m-# mLXKT bmtW bmÈNbT _Rg!à mNgD tg#zN KRStEÃñc$ ?Yw¬cWN l¥ÄN ¹>tW wd t¹¹g#ÆT yxUé flg s§M QDST ¥RÃM b@t KRStEÃN gÆNÝÝ ?Zb KRStEÃn# bFR¦T tYzW b/zN tW-W nbR ÃgßÂcW LÆCN Kû¾ xznÝÝ bb@tKRStEÃn# ywrÄW l!q µHÂT ydB„ µHÂT tf”×c$½ xqÆbL xdrg#LNÝÝ h#l#M KRStEÃñC wd X¾ mk!ñC xNÄND XÃl# m-#ÝÝ kBi#›N l!”n ÔÔúTM b#‰k@ tqbl#ÝÝ

ytfÂql#T KRStEÃÂC

yX¾N mMÈT Y-Æbq$ ynb „T¿ hBT NBr¬cW t”_lÖ käT tRfW ym-#T qn# y=lmÆcW MXmÂN¿ ?ÉN LJ XÂt$ wd gbà /@Ä STmÈ XNd¸dsT h#l# Xnz!H sãCM ð¬cW mk‰ y¸nbBbT b!ç NM yX¾N mMÈT s!Æ b:L L¬½ bdS¬ tqbl#NÝÝ bz!à Ãl# wNDäÒCN X~èÒCN¿ ktf”×c$ mµkL Sl g#Ć xStÃyT XNÄ!s-#N xgÂß#NÝÝ

Xnz!H NBr¬cW wDäÆcW½ käq n#éxcW tfÂQlW ÃgßÂcW sãC ?Yw¬cW gÖSq$lÖ tSÍ öR-W ð¬cW §Y /zN YnbÆLÝÝ mc&M bb@t KRStEÃN yM?rT dJ §Y bmWd”cW XN©! y¸Ã†TN sW h#l# Yf‰l#½ Y-‰-‰l#ÝÝ Ã h#l# mk‰ bõR mwUT½ bgj‰ mm¬T wzt bxND jNbR ydrsbT sW b!-‰-R s!ÃNsW XN©! xYb²bTMÝÝ MKNÃt$M lzmÂT bmtúsB bs§M xBrW yñ„ wNDäÒCN ç*cW ÂcW¿ zmD wÄíc$N gDlW b@t$N x”_lW NBrt$N yzrûTÝÝ Bi#›N xÆèC ?Zb#N b”l XGz!xB/@R l¥{ÂÂT ksbsb# b“§ Sltf[mW GF bdL ytwsn xStÃyT XNS¥ tÆlÝÝ tf”×C kmDrk# ðT lðT ï¬ YzW tqm-#ÝÝ tsdW ym-#T MXmÂN wd 1¹!762 YdRúl#ÝÝ bwÈW mR/ GBR m\rT bQD¸Ã y¯¥ wrÄ xStÄĶ xè [Uü x#m¬Â xè ûxD xÆt¥M ykt¥W kNtEÆ bQdM tktL XNdtÂg„T btf[mW DRg!T ¥zÂcWN gL[W¿ yt”-l# xBÃt KRStEÃÂTN yGlsB b@èCN mLî lm|‰T l¥ÌÌM½ y-û NBrèC XNÄ!tk# z§qE s§M XNÄ!g" wNjl®CN lFRD l¥Q rB XNd¸\„ ”L gBtêLÝÝ

bmq-LM g#ÄT ydrsÆcW sãC mÂgR jm„ÝÝ bQD¸Ã ytÂg„T xè g@¬cW ¯NdÊ YƧl#ÝÝ yt”-lW y=¯ QÇS gBRx@L b@t KRStEÃN sbµ g#Æx@ l!q mNbR s!çn# y81 ›mT x²WNT ÂcWÝÝ b‰úcW b?Zb# §Y ydrsWN g#ÄT s!” XytÂn”cW XNÄ!H nbR ygl[#TÝ- «twLË Ãdk#T bz!h# qbl@ gbÊ ¥~bR nW XSk xh#n# :D»ü DrS XNÄ!H Ãl xs”qE h#n@¬ s!dRS bb@t KRStEÃN §Y XNÄ!H ›YnT GF s!f[M xYc& x§WQMÝÝ b@tsB m|Rc& hBT NBrT Y¢& kÑSl!Ñ ~BrtsB UR bs§M xBrN n#rÂLÝÝ ²Ê GN bqbl@ÃCN ÑSl!äC Ãdrs#TN _ÍT l¥SrÄT ”§T Ã_r¾LÝÝ yxµÆb!W mSg!D x!¥M ynbrW ¹@H ÑS-Í úHL y¸ÆL kl@l!t$ x‰T s›T jMé tn\# W-# KRStEÃNN XÂ_Í XÃl QSqú s!ÃdRG öyÝÝ =gÖ QÇS gBRx@L b@t KRStEÃNN mSkrM4 qN 1999 ›.M kl@l!t$ b10 s›T z#¶ÃCNN bmKbB nÄJ b¥RkFkF b@t KRStEÃn#N x”_lW¬LÝÝ l@l!T XNdz!H m_tW Yf°ÂL BlN xL-bQNM nbRÝÝ XnRs# xúÆcW Ñl# bÑl# KRStEÃñCN x_FtW YHN xµÆb! yXS§M hgR l¥DrG nWÝÝ ybRµ¬ sãC xNgT §Y gj‰ XÃSqm-# «kmñR kmäT Mr_) ¦Y¥ñTHN lW-H XS§M kçNK Tñ‰Lh´ s!§*cW fRtW ¦Y¥ñ¬cWN yqy„ bRµ¬ ÂcWÝÝ b“§M yØÁ‰L mk§kà \‰êET dRî y?Zb#N ?YwT ¬DÙLÝÝ

kt”-lÖ yJ¥ hgR SBkT xBÃt KRStEÃÂT mµkL ybšš xb#n g¼mNfS QÇS b@t KRStEÃN

xh#NM b!çN XWnT ?G µl Bi#: xƬCN b?G XNDTÍrÇLN nW yMN-YqWÝÝ «yxND b@t KRS tEÃN m”-L m§ê yx!T×ùà åRèìKS tê?ì b@t KRStEÃN XNdt”-lC nW y¥MnWÝÝ´ YH g#ÄY bx+„ Yf¬L y¸L XMnT yl"MÝÝ

xh#NM byï¬Ch# tmls# Yl#ÂL¿ ld~Nn¬CN MN êST xlNÝÝ /@ÄCh# X² T¬rħCh# l¥lT nWÝÝ Xn@ yäTk# sW n" lg!z@W ?Ywt& S§l XNqúqúlh# XN©!¿ yXn@ b@T NBrT m”-l# êU ylWMÝÝ yQÇS gBRx@L b@t KRStEÃNM t”_§*LÝÝ X²W kgBRx@L UR xBÊ t”_ü BqR XNÁT XwD nbR f”d XGz!xB/@R S§Lçn XN©!¿ X¾ ytf[mBNN bdL GF yØÁ‰L mNG|T µLgÆbT µ§È‰ bSt qR XWnt$ l!ȉ xYCLMÝÝ xlb lz!à ldrsBN bdL mk‰ bxÍÈ" FT? YmÈLÂL BlN x MNMÝÝ yØÁ‰L mNG|T YÄßNÝÝ kLJnT XSk XWqT Ãf‰h#T hBT NBrt& wDàLÝÝ mNG|T mFT/@ YS-N¿ X¾ \RtN hg‰CNN ‰úCNN mlw_ yMN CL sãC wd Lm XNDNgÆ Ãdrg#N lFRD YQrb#LN b¥lT xNBtêLÝÝ

kÃÀ mD`n@›lM xµÆb! nW ymÈh#T ÃlN SÑN mGl{ ÃLflg wÈT h#n@¬WN XNÄ!H nbR ygl[WÝÝ mSkrM 16 qN b1999›.M bÑSl!M xsUJ õRnT ¼J/D¼ bYÍ ¬wjBNÝÝ b@¬CN WS_ XNÄlN DNUY wrw„BN¿ l@lÖCNM _ÍèC b!f{ÑBNM fRtN b@¬CN WS_ tdBqN nbRÝÝ y?G xµL YdRS LÂL BlN BN-BQM l!dRSLN xLÒlMÝÝ QÄ» ¥¬ «êb!à yt Æl yXS§M xK‰¶´ b#DN m¶nT t-ÂKrW bmMÈT b@èCN s!Ô_l# xd„ÝÝ X/#D -êT tn|tN wd xUé mÈNÝÝ ?G XÃl bgj‰ xÂLQM BlN ¹>tN m_tN bxUé flg s§M QDST ¥RÃM b@t KRStEÃN t-lLNÝÝ

 

s® :lT lgÖ¥ wrÄ xStÄdR xmlkTN ywrÄW µb!n@ lXÂNt ÃzUjW DNµ*N ylNM wd b@¬Ch# tmLúCh# /!Ç MNM ydrsÆCh# ngR ylM b¥lT XSk /ÑS xUé Yqm-# tÆlÝÝ XSk /ÑS BNöYM xND qN m_è CG‰Ch# MNDN nW BlÖ ÃnUgrN ymNG|T xµL ylMÝÝ ytdrgLN RĬM ylMÝÝ XSk xh#N ÃlnW b?Zb KRStEÃn# `YL RĬ nWÝÝ xh#NM b!çN mNG|T g#ĆN XNÄYs¥ CG„ t¹Fñ wd mÈCh#bT tmls# XytÆLN LN=f=F nWÝÝ ytzUj y¬-q `YL xlÝÝ ØD‰L mNG|t$ mFT/@ µLts-N bSqtR wd qüxCN gBtN mñR xNCLMÝÝ

bl!Ñ šY kÆLè QDST b¨¬ l¥RÃM b@t KRStEÃN ysbµ g#Æx@ MKTL l!q mNbR ynb„T xè tSÍü tµ CG„N s!ÃSrÇ¿ YH DRg!T ytf[mW mSkrM 16 qN 1999 ›.M ydm‰ b›L SÂkBR nWÝÝ X¾N l¥_ÍT ÃqÇT GN qDä ynbr nWÝÝ k200 b@èC b§Y s!”-L xYÒlh#ÝÝ bKL§CN ÑSl!äC tsÆSbW J/D xw°ÝÝ xND yxµÆb!ÃCN x²WNT «¥~tBHN öR-H SlM´ s!§*cW «¥~tb@N kMöR_ xNgt&N BsyF Yš§L´ b¥l¬cW xNg¬cWN bsYF tqLtW tgDlêLÝÝ

 

bsbµ g#Æx@W k¸gß#T 6)!0 MXmÂN mµkL xMST sãC BÒ xML-W wd xUé s!gb# l@lÖc$ Ñl# bÑl# tgdW XNÄ!sLÑ tdRgêLÝÝ Bz# b@èCM t”_lêL b?YwT ytrûTM tsdêL BlêLÝÝ bxUé flg s§M QDST ¥RÃM b@t KRStEÃN ytsbsb#T h#l#M Bî¬cWN lmÂgR Œ,T b!ÃsÑM ynbrN g!z@ x+R bmçn# Bi#: xb#n ðLÕS yx!l#ÆïR yUMb@§ xHg#r SBkT l!q ÔÔS ?Zb#N l¥{ÂÂT sð yçn xƬêE TMHRT s_têLÝÝ bm=ršM «CG„ mkst$ xúZñÂL Yh#N XN©! kmNG|T Æl|LÈÂT UR bmnUgR z§qE s§M XNÄ!sFN b@t KRStEÃÂCN _raN Tq_§lC´ BlêLÝÝ

Bi#: xb#n XS-!ÍñS yJ¥ hgr SBkT l!q ÔÔS bbk#§cW¿ bdrsW ”-lÖ b-ÍW ysW ?YwT yts¥cWN m¶R /zN gL[êLÝÝ CGR ydrsÆcWNM wgñC XNÄ!{Ân# XNÄ!rUg# g#ĆN bT:G|T mk¬tL y¸ÃSfLG bmçn# kmNG|T Æl|LÈÂT UR bydr©W XytnUgRNbT nW tSÍ xTq$r-# BlW xƬêE MKR s_têLÝÝ ?Zb# XNÄ!{ xDRgêLÝÝ ?Zb# Bi#›N xÆèCN s!Æ bÈM tdStW lµS tmLµC xlN XSk!l# DrS t{ÂNtêLÝÝ YH h#l# ?ZB kn#éW½ k|‰W bXSLM xK‰¶ãC XMnt$N bGD XNÄ!KD µ‰ xNgt$ §Y Xytdrg ¦Y¥ñt$N XNÄ!lW_ GF ytf[mbT nWÝÝ \RtW b@tsÆcWN b¥StÄdR lhgR kFt¾ L¥T Ãm-# ynb„ ²Ê ysW XJ l¥yT tgdÇÝÝ kXnz!HM mµkL mMH‰N xl#ÝÝ

bxµÆb!W b¸gß# T¼b@èC y¸ÃStM„ mMH‰NM bxUé QDST ¥RÃM b@t KRStEÃN t-LlW xG"tÂcêLÝÝ SlnbrW h#n@¬ båéM¾ ÌNÌ ÃnUg RÂcWN ”L b”L tRg#mN xQRbnêLÝÝ XNÄ!H Ãwg#ÂLÝÝ gÖ¥ wrÄ Å¸ =gÖ qbl@ gbÊ ¥~bR WS_ y¸ÃStMrW mM HR ynbrWN h#n@¬ s!gL{ -b# ytjmr :lT Xz!h# nbRNÝÝ XS§ äc$ bmjm¶Ã b@t KRStEÃn#N x”-l#ÝÝ kz!à tmLsW kl@l!t$ z-" s›T tk#L s!çN bz!à xµÆb! yMNg" b¦Y¥ñ¬CN KRStEÃN yçNN mMH‰NN b@T XÃf ‰rs# x”-l#ÝÝ X¾M nFúCNN l¥ÄN kl@l!t$ x|R s›T ¹>tN wd xUé kt¥ gÆNÝÝ kz!ÃM xUé flg s§M QDST ¥RÃM b@t KRStEÃN m_tN kl@lÖC wgñÒCN UR t-LlN XNg¾lNÝÝ xUé kmÈN xh#N sÆT qÂTN xúLfÂL bÈM y¸ÃúZN DRg!T nW ytf[mW wgN lwgn# XNÁT XNÄ!H Y=KÂL BlÖÂLÝÝ

kMN ytnœ nW YH bdL ytf[mÆCh# BlN mMH„N l-yQnW _Ãq& s!mLS «YH y¦Y¥ ñT g#ÄY nWÝÝ bXSLM XMnT SM y¸Nqúqs# xK‰¶ `YlÖC yKRStEÃN wgñCN b@T NBrT xBÃt KRStEÃÂTM x”-l# KRStEÃñCNM xúdÇÝÝ X¾M KRStEÃN bmçÂCN y_”t$ slÆ çnÂL´ b¥lT xSrDèÂLÝÝÝ

bgÖ¥ wrÄ ÃÀ y¸ÆL qbl@ WS_ b¸g" T¼b@T y¸ÃStMrW mMHR XNdgl[W¿ «Xnz!H sãC bmjm¶Ã qN «x§HxK bR´ XÃl# mNgD §Y s!m§ls# nbRÝÝ bh#lt¾W qN GN Xn@ Ãlh#bTN b@T sBrW bmGÆT kz!ÃM h#lT gj‰ãC ðt& §Y XÃw²wz# «ÑSl!M h#N xlblz!à dGä ²Ê XNgDL¦lN´ xl#"ÝÝ XNÄ!H s!l#" kl@l!t$ SDST s›T xLUü §Y t"c& nbRÝÝ kz!ÃM «TgDl#¾§Ch# XN©! ¦Y¥ñt&N xLqYRM´ xLµ*cWÝÝ b“§M kb@t& wÈ BlW bR §Y çnW Xn@N lmGdL s!mµk„ bÙé mS÷T zLü w_c& l@l!t$N ŵ WS_ xDÊ wd xUé ¹>c& gÆh#ÝÝ ÃlN mMHR XNÄ!H ›YnT ngR bmk\t$ bÈM xZ•LÝÝ xÃYøM XSkxh#N DrS ywrÄW xStÄdR MNM ÃdrgLN ngR ylMÝÝ hgR s§M nW wd mÈ Ch#bT tmls# Yl#ÂLÝÝ b¹!ãC y¸ö-„ sãC Xz!H bt-lLNbT b@t KRStEÃN l!=Rs#N gj‰Â õR YzW s!m-# ØÁ‰L ±l!S nW ymlúcWÝÝ ›§¥cW yKRS T ¦Y¥ñTN y¥_ÍT zmÒ nWÝÝ Xn@ bÈM y¸gRm" xStÄ d„ wd b@¬Ch# tmls# YlÂL bz!à bg-R KRStEÃñCN XÃrÇ nWÝÝ l@§WNM bGÄJ XÃslÑ nW´ b¥lT bxµÆb!W ÃyWN h#n@¬ xSrDaLÝÝ

bJ¥ øN bgÖ¥ wrÄ bmMHRnT XÃglgl y¸gßW mMHR bbk#l# XNdgl[W «bmMHRnTM lƒST ›m¬T \RÒlh# hgÊN wgn@N bXWqt& xgLG§lh# Bü nW ymÈh#TÝÝ Yh#N XN©! ?Yw¬CN xdU §Y wDÌLÝÝ ¥S t¥R YQR bxµÆb!W lmñRM êST ylNM´ nbR ÃlNÝÝ «Bz# MXmÂN kb@T NBr¬cW tfÂQlêLÝÝ xBÃt KRStEÃÂT t”_ lêL½ mñ¶Ã b@èÒCN wD mêLÝÝ X¾M gj‰ ¼sYF¼ xNg¬CN §Y YzW µLsl¥Ch# TsyͧCh# tBlÂLÝÝ bXSLM XMnT SM y¸Nqúqs# «xK‰¶ãc´ ›§¥cW yåRèìKS ¦Y¥ñTN bGÄJ x_FtN yXSLMÂN ¦Y¥ñT XÂSÍÍlN y¸L nWÝÝ bm\rt$ Bz# MXmÂN KRStEÃñC ?Yw¬cWN NBr¬cWN l¥TrF s!l# yslÑ xl#ÝÝ X¾M ²Ê XNÑT ng XNÑT yMÂWqW ngR ylM´ BlÖÂLÝÝ

l@§¾ê mMHRT bbk#§* ynbrWN h#n@¬ STgL{ «bdm‰ :lT bx!l#ÆïR øN bÁÁú wrÄ b=lÖ mD`n@›lM ktnœW G+T UR tÃYø btlÆ ï¬ãC tSÍFè X¾M U dRú*LÝÝ X¾ xµÆb! y¸gß# ÑSl!äC bGÄJ XNDNsLM xLÃM b?Yw¬CN §Y XNdMN fRD S§S=nq$N btGÆRM yBz# KRStEÃñCN b@T S§”-l# tsdN Xz!H m_tÂLÝÝ l@lÖC dGä hBT NBr¬CN k¸wDM½ ?Yw¬CNN kMÂȽ kLíÒCNM kMNn-L LíÒCNN XÂúDG BlW Bz#ãC bGÄJ sLmêLÝÝ bXn@ xmlµkT KRStEÃñCN l¥_ÍT bXQD ¬SïbT tzUJt WbT Xytf[m Ãl _ÍT nWÝÝ´ B§lCÝÝ

xK§M½ «ym¥R ¥St¥R £dt$ y¥Y¬sB nW Ñl# bÑl# tÌRÈ*LÝÝ hBT NBr¬CNN t¥ ¶ãÒCNNM X²W _lN nW ymÈnW´ «X¾ kÑSl!Ñ ~Brt sB UR xBrN nW yñRnWÝÝ kLíÒcW URM xBrN nW Ãd GnWÝÝ wdðT mNG|T xS¥M èN wd ymÈNbT XNDNmlS |‰CNN XNDN\‰ nW yM-YqWÝÝ XNÄ!h#M ÃLt¥r wgÂC NN l¥St¥R nW yMNfLgWÝÝ ÃlfWN h#lT wR yKrMT g!z@ byb@tsïÒCN xRfN m_tN Lí ÒCNN bMN xG"tN XÂStMR BlN Ùg#tN nbR ymÈnWÝÝ GN m_tN yg-mN m_æ ngR nWÝÝ Bz# Bz# ngRM XÃl#N nW «X¾N KRStEÃN xÃStMrNM´ XÃl#N nWÝÝ b¥lT yts¥TN /zN gLÚLÂlCÝÝ

ltf”×c$ k:lT g#RúcW bmqnS y¸bl#TN y¸--#TN XNµ*N y¸s-#xcW bxUé kt¥ y¸gß# MXmÂN ÂcWÝÝ X¾M b/úÆCN Bz# ngR Ym§lSBN nbRÝÝ yx!T×ùà ?ZB lXnz!H g#ÄT ldrsÆcW wgñÒCN xÍÈ" RĬ y¸sÈcW mc& YçN) mNG|T lz@¯c$ ?g mNG| ¬êE sBxêE mBT mkbR l?ZïC d~NnT m-bQ yöm mçn# Y¬w”LÝÝ ¬Ä!à lz!H CGR xÍÈ" mFT/@ lmS-T XNÁT zgy) wgNS bwgn# §Y XNÄ!H ›YnT y+µn@ tGÆR y¸f{mW lMNDN nW) XÃLN k~l!ÂCN UR ÑGT g-MNÝÝ kXnRs# UR WlN XÃdRN BÂ{ÂÂcW MN¾ btdsTN nbRÝÝ ngR GN bl@lÖC wrÄãC Ãl# MXmÂNM yGD ¥yT SlnbrBN LÆCN XÃzn½ /úÆCN kXnRs# UR wd “§ Xy¯ttN XÃnÆN wdð¬CN tÙZNÝÝ

J¥ øN èÆ wrÄN xLfN bx!l#ÆïR øN ÁÁú wrÄ dNb! kt¥ mSkrM 17 qN 1999 ›.M kqn# bSMNT s›T tk#L drSNÝÝ mNgÇ ÷é÷NC bmçn# mk!ÂW XNd µ*S s!Ãn_rN xLts¥NMÝÝ xúÆCN bÑl# bSdT bm-là µl#T wgñÒCN UR nWÂÝÝ b|F ‰W XNddrSN bq_¬ bwrÄW CGR ktkstÆcW qbl@ãC m_ tW bdNb! xNd¾ dr© T¼b@T Q{R Gb! tsBSbW wdxl#T tf”×C wd t-ll#bT gÆNÝÝ ï¬W i_ r+ BlÖ ÃSf‰LÝÝ G‰Â q" SÂ¥TR yxµÆb!W sãC xµÿÄCNN bxG‰äT Yk¬ tl# nbRÝÝ xNÄNìC XNÁT wdz!H mÈCh# b¥lT s!çN kðlÖc$ dGä kX¾ mµkL Bi#›N xÆèC S§l# tdStêLÝÝ bR §Y y¸-Æbq$ -ÆqEãC bKBR wd WS_ XNDNzLQ mNgÇN m„NÝÝ Gb! WS_M by²û _§ kb@¬cW ytfÂql#½ XÂèC½ xÆ èC½ wÈèC ?ÉÂT h#l#M tKzW tqM-êLÝÝ kmÈW sW UR ›YÂcW KRTT Y§LÝÝ h#n@¬cW WSÈCNN nzrN bh#n@ ¬cW xzNNÝÝ bQD¸Ã ywrÄW xStÄĶ½ yøn# xdU mk§kàZG°nT ˆ§ð l@lÖCM køn# ym-# ˆ§ðãCN bmgÂßT bBi# ›N l!”n ÔÔút$ m¶nT bCG„ z#¶Ã WYYT tdrgÝÝ bQD¸Ã yx!l#ÆïR yUMb@§ x~g#r SBkT |‰ xSk!ÃJ l!q Tg#`N BR¦n# mNgš ymGb!à NGGR µdrg# b“§¿ qs!S b§Y mkÖNN b-Q§Y b@t KHnT ySBkt wNg@L /êRÃêE tLX÷ mM¶Ã ˆ§ð yL;#µN b#Dn#N tL:÷ ›§¥ xSrÇÝÝ k²M tf”×c$ tsBSbW kðT lð¬CN tqm-#ÝÝ tf”×c$ xStÃyT XNÄ!s-# ydrsÆcWN CGR XNÄ!ÃB‰„ Bi#›N l!”n ÔÔúT -yq$ÝÝ h#l#M ¥lT YÒ§L xStÃyT lmS-T X©cWN xw-#ÝÝ bmjm¶Ã CG„ ktkstsbT y=lÖ mD`n@›lM b@t KRStEÃN ym-# xNÄ!T XÂT s!ÃSrÇ XNÄ!H nbR Ãl#T «Xn@ kLJnT XSk :WqT bz!h# qbl@ ñÊÃlh#ÝÝ Ælb@t& >¥Gl@ nWÝÝ bTÄR öY¬CN b@tsB m|RtN hBT xFRtN LíC wLdN bs§¥êE h#n@¬ SNñR¿ mSkrM 16 qN 1999 ›.M ydm‰ b›L l¥KbR knLíÒCN w_tN nbRÝÝ

 

bdm‰W §Y XÃlN ÆL-bQnW h#n@¬ DNUY mwRwR _YT mt÷S jm„ÝÝ X¾NM kyTm-# úN§cW bRµ¬ ÑSl!äC sBSbWN bxND b@T x+qW xúd„NÝÝ b¥G|t$ ?Yw¬CNN l¥TrF kM>t$ h#lT s›T ZÂB Xyz nbBN Ägt$N w_tN q$Lq$lT wRdN LíÒCNN YzN Ælb@t&N nFs#N l¥TrF l@l!T tg#zN bdl@ lmMÈT ClÂLÝÝ b@T NBr¬CN xWDmWBÂL ²Ê lB¹@ Ãlh#TN q¸S xND sW s_è" nW XR”n@N lm¹fN yÒLk#T XN©! kb@¬CN y:lT g#RS LBS úNYZ ‰q$¬CNN nW ywÈnW´ b¥lT bLQî Bî ¬cWN gL[êLÝÝ

xND SÑ XNÄ!-qS ÃLflg GlsB xÆt&N «SlM´ BlW S§SgdÇT ¦Y¥ñt&N xLlW_M b¥lt$ y( ›mT >¥Gl@ xÆt&N b@T WS_ öLfWbT bXúT x” _lW glWB¾L b¥lT bLQî ynbrWN h#n@¬ gLÛLÂLÝÝ kz!H b“§ ymNG|T twµ×C glÚ xdrg#ÝÝ y±l!S xm‰R ˆ§ðãC yx!l#Æb#R øN wrÄ yxStÄdR yFT? xµ§T CG„ ktkst jMé bz!H wrÄ WS_ yCG„N mN|x@ y¥È‰T½ y¥rUUT mLî y¥ÌÌM tGÆR XÃkÂwn# mçn#N¿ kXNGÄ!H CG„ bz!H ›YnT h#n@¬ XNd¥Yq_L¿ yt” -l# b@èCN Xy\‰N nW y¸qrN tf”×c$N wdqüxcW mmlS nW BlêLÝÝ Xns# YÿNN Ybl# XN©! XWn¬W l@§ nWÝÝ X¾ Xz!ÃW bnbRNbT g!z@ XNµ*N CG„ mFT/@ Æl¥Gßt$ XytsdÇ y¸m-# bRµ¬ sãCN l¥yT ClÂLÝÝ

bmq-L Bi#: xb#n ðLÕS yx!l#ÆïR yUMb@§ xHg#r SBkT l!q ÔÔS l?Zb# y¥{¾ TMHRT s_tW Sl d~Nn¬Ch# ymNG|T Æl|LÈÂTN XÃnUgRN nWÝÝ YH _r¬CN Yq_§L XÂNt GN tSÍ xTq$r-#ÝÝ b@t KRStEÃÂCNM k¯ÂCh# ÂT¿ CG‰Ch#NM lQÇS s!ñìS XÂqRÆlN¿ µl# b“§ ltf”×c$ kxh#N qdM kts-W 1¹!500 BR l@§ 5¹! BR khgr SBkt$ {¼b@T XNÄ!sÈcW xzêLÝÝ

yx!l#ÆïR UMb@§ xHg#r |‰ xSk!ÃJ XNdgl[#T bÁÁú wrÄ yb@t KRStEÃN xµ§T XNd¸Â g„T 800 yKRStEÃN b@èC ÂcW yt”-l#T Y§l#ÝÝ ymNG|T xµ§T dGä k450$ b§Y yGlsïC b@T m”-l#N½ SDST KRStEÃñC bxs”qE h#n@¬ mgd§cWN 987 MXmÂN kb@T NBr¬cW tfÂQlW bdNb! 1¾ dr© T¼b@T t-LlW XNd¸gß# gLÚ*LÝÝ yqmc QÇS ¸µx@L b@t KRStEÃN Ñl# bÑl# t”_§*L½ y=lÖ mD~n@›lM b@t KRStEÃN Nêy QDúT t”_lêLÝÝ bRµ¬ KRStEÃñC q$_‰cW k200 b§Y tgdW yslÑ mçÂcWNM gL[êLÝÝ

X¾M g#ÄT kdrsÆcW mµkL xNÄNìc$N xnUGrN nbRÝÝ bxnUg‰cW½ /zÂcWN y¸gL[#bT ÌNÌ XJG bÈM LBN y¸nµ nWÝÝ b@t KRStEÃÂcW½ mñ¶Ã b@¬cW lt”-lÆcW g#ÄT ldrsÆcW _Ãq& SÂqRB§cW XNÆ YqD¥cW nbRÝÝ

bx!l#ÆïR øN bÁÁú wrÄ bdNb! xNd¾ dr© T¼b@T ÃgßnW wÈT ðt$ bgj‰ tö‰Rõ bmgÖÄt$ ðt$ bP§StR tl_æl¬L¿ bÈMM xBÈ*L b?KM ÆlÑÃãC kFt¾ RĬ ?Ywt$ bmTrû kl@lÖC tf”×C UR xG"tN xnUgRnWÝÝ

ðt$ bgj‰ ytm¬W wÈT KRStEÃN

YH g#ÄT bdrsbT qbl@ gbÊ ¥~bR lh#lT ›m¬T XNdöy bGBR |‰ XNd¸tÄdR gLÛLÂLÝÝ ðt&N bgj‰ nW ymt$" y¸lW wÈt$ yT XNÁT BlN l-yQnW s!mLSÝÝ rBšW XNdtnœ -Fc& wd kt¥ X/@Älh# SL mNgD §Y -BqW Ãz#"ÝÝ ¥t BHN b_S XS§M h#N s!l#" ZM xLk#ÝÝ

kz!H b“§ nW trÆRbW bgj‰ =F+fW _lW" y/@ ÇTÝÝXGz!xB/@R xtrf" XN©! XnRs# XNµ*N äaL BlW nW _lW" y/@ÇT´ b¥lT xStà yt$N s_èÂLÝÝ

bx!l#ÆïR øN bÁÁú wrÄ dNb! xNd¾ dr© T¼b@T t-LlW k¸gß#T mµkL bÈM xú²"Â xSdNU+ ngRM tmLK tÂLÝÝ x‰S ¸St$N bõR wG tW gDlWb¬LÝÝ

XÂa bõR twG¬ yätCÆT yƒST wR ?ÉN

yƒST wR ?ÉN ¬QÐL -#õ XÃ-ÆT nbRÝÝ lmçn# XÂa wÁT /@Ä nW BlN -yQnW) «XRú*N¥ XS§äc$ bõR wGtW gd§*T´ BlÖN XNÆW XRGF xlÝÝ mÂgR x”tW½ «MN §DRUT YHCN ?ÉN´ xlNÝÝ X¾M XÃ{ÂÂN XÃrUUN XNÁT gd§*T) BlN _Ãq&ÃCNN q-LN DM[#N lmQr{ lmÃZ SlflGN t-LlÖ knbrbT yTMHRT b@T Gb! YznW wÈNÝÝ

 

MKNÃt$M bz!Ã ï¬ l¥nUgR½ æè l¥NœT tkLKlN nbRÝÝ X¾NM BTqR[# Xz!h# XSR b@T TgƧCh# y¸L ¥S-NqqEà kÆl |LÈÂt$ ts_èN SlnbR kGb!W w_tN wd xND sW b@T YznW /@dN XNÄ!H nbR ÃlNÝ- QÄ» mSkrM ! qN 09)(9 ›.M kl@l!t$ x‰T s›T s!çN ÑSl!äc$ b@¬CN WS_ XÃlN xfn#NÝÝ kz!ÃM w¼é z@ _§h#N yMTÆL Ælb@t&N ›Yn@ XÃy dUGmW bõR wÙT MN §DRG kxQ» b§Y Slçn ¥ÄN xLÒLk#MÝÝ Xn@M yƒST wR ?É•N bjRÆü xZü Ælb@t&N ŵ WS_ TÒT ?É•N XNdt¹kMk# XSk xND k!lÖ »TR DrS XÃnÆh# SÙZ sãC tkTlW" nbRÝÝ

b“§ tmls#ÝÝ Åµ WS_ xDÊ -êT wd ±l!S Èb!à mÈh#ÝÝ Ælb@t&N ±l!S xJï sãC t¹KmêT J¥ çSpE¬L xSgÆ*TÝÝ b“§M çSpE¬L WS_ XÃlC ätC KRStEÃN SlçNN ¥tÆCh#N b_s# XÃl# nW bõR bgj‰ y=rs#NÝÝ mNG|T CG‰CNN l!ÃWQLN Bî¬CNN xÄMõ mFT/@ l!s-N YgÆL´ nbR ÃlNÝÝ ?É• bMN h#n@¬ §Y XNd MTg" -YqnW nbRÝÝ «bdMb! kt¥ Ãl# xNÄND sãC y?É•N lQî yXn@N h#n@¬ s!Æ XÃlqs# wtT xM_tW Ys-#¾LÝÝ XRs#N b-#õ xDRg@ XsȬlh#ÝÝ kz!à WÀ X¾ MNM ylNM ÃlN hBT NBr¬CN wDàLÝÝ bXNQRT §Y íé dGF XNÄ!l# bbdL §Y bdL nW ytf[mB"¿ ?Zb KRStEÃN YÍrDL"´ b¥lT nbR :NÆW Xywrd y¸ÂgrWÝÝ «X¾ Æì X©CNN nW ytsd DnWÝÝ yÇR xWÊ §Y y¥Yf[M bdL nW ytf[mBNÝÝ

kÆlb@TH l@§ sW ytgdl xl) xNÄ!T bXD» ygû ÆLt&T X¥ çY wg@ nW yMN§cW fRtW kz!Ã ï¬ lqW Xyw-# úl# mNgD §Y ò*cWÝÝ ¥tBãN Yq$ r-# tÆl# xLöR_M b¥l¬cW Xz!ÃW bgj‰ ktkacWÝÝ nFúcW úYêÈ MD„N öFrW qb…cWÝÝ

bm=ršM bxÆa XQF ynbr CW ?ÉN MRR B§ ¬lQS nbRÝÝ «MN xdRG§¬lh# ydMb! KRStEÃñC wtT s!Ãm-#L" -#õ s_c& xÆB§¬lh#ÝÝ´ úÈM b-#õW W` äLc& x-Ƭlh#´ nbR ÃlNÝÝ kz!H yÆs MN bdL xlÝÝ x‰S s@TN bõR wGè mGdL MN ›YnT +µn@ nW) YH nW yx!T×ùÃêEn¬CN mglÅ) ys WyW :NÆ X¾NM xSlqsN kz!H l@§ _Ãq& m-yQ xLÒLNMÝÝ XGz!xB/@R {Ât$N YS_H LJHNM ÃúDGLH BlN LÆCN Xyd¥ tlynWÝÝ

g#ÄT ydrsÆcWN KRStEÃñC XÃ{ÂÂN xrUUÂcWÝÝ bm=ršM yxµÆb!W MXmÂN ydB„ sbµ g#Æx@ bx!T× ùÃWÃN L¥D ÆHL XHL W` XNDNqMS UBzWN yqr bLNN ¥:D ktmgBN b“§ wd èÆ wrÄ tmlSNÝÝ

èÆ wrÄ XNddrSN bmê:l ?ÉÂT t-LlW y¸gß# TN xgßÂcWÝÝ yïÊ qbl@ QÇS gBRx@L b@t KRStEÃNN l¥”-L btdrgW Ñk‰Â ?Zb KRStEÃn#N yGD SlÑ b¥lT bdrsW CGR kb@T NBr¬cW ytfÂql# MXm NN 89 YçÂl#ÝÝ tf”×CN Bi#›N l!”n ÔÔúT b¥{ÂÂT mNfúêE mLXKT s_têLÝÝ kg!z@ÃêE RĬ jMé tmLsW wdqüxcW gBtW mÌÌM XSk!Cl# b@t KRStEÃN kgÖÂcW mç•N gL[W§cêLÝÝ

yJ¥ hgr SBkT ysbµ g#Æx@ ¥dr© ˆ§ð yçn#T mL xkgnT qlmwRQ Sl G+t$ mNSx@ xh#N ÃlbTN dr©Â wdðT l!drG Sl¸gÆW g#ÄY xnUGrÂcW nbRÝÝ

«bx!l#ÆïR hgr SBkT dNb! wrÄ =lÖ mD`n@ ›lM b@t KRStEÃN¿ bJ¥ hgr SBkT bgÖ¥ wrÄ y=lÖ QÇS gBR x@L b@t KRStEÃN½ b¯¥ wrÄ y¯Ê QÇS gBRx@L b@t KRStE ÃN xµÆb!W kFt¾ CGR tk SaLÝÝ yCG„ mNSx@ L† L† nWÝÝ mjm¶Ã ydm‰ b›L b¥KbR XÃl# xTŒh#BN b¥ lT GRGR f_rW dm‰W úYl÷S tb¬tn bz!H mNSx@ Bz# KRStEÃñC t¯ÇÝÝ

bJ¥ kt¥ mStÄDR mSkrM 25 qN 1999 ›.M SBsÆ nbrNÝÝ bz!H SBsÆ §Y yÑl# wNg@L x-”§Y ~BrT twµ×C g-R DrS wRdW yCG„N mN|x@ x_NtW XNd ng„N¿ dNb! wrÄ xUé §Y bXSLM XMnT SM y¸N qúqs# yxK‰¶ ¥\L-¾ãC h#l# tÌq$mW |L- XÃd rg# XNd¸w-# gL-WLÂLÝÝ

Xnz!h# xK‰¶ `YlÖC Bz# mk‰ nW bKRStEÃñC §Y XÃdrs# Ãl#TÝÝ kwldC ƒST wR ÃLä§TN x‰S XÂT xNgT \YfW L©*N dM §Y _lW nW y/@ÇTÝÝ xND k90›mT b§Y :D» y¸gmt$ x²WNTN b@T WS_ xSgBtW UZ xRkFKfW XSk b@t$ x”_lêcêLÝÝ x²WNT mnkÖúTN bGD SlÑ xlblz!à XNgD§ C“lN BlW xSLmêLÝÝ kz!H ykÍ XJG Bz# Xk#Y tGƉT tf{mêLÝÝ MXmÂN bsYF GÄJ XNÄ!sLÑ tdRgêLÝÝ

lwdðT êST l!çN y¸C lW mNG|T nWÝÝ Sdt®c$ kdNb! kïÊ ym-#T èÆ wrÄ X xUé §Y Ãl#T ?ÉÂt$ x²WNt$ y¸bl#T y¸--#T x_tW XytNk‰tt$ nWÝÝ m"¬ XNµ*N y§cWMÝÝ xÆ*‰ §Y BRD i/Y Xytf‰rqÆcW b@t KRStEÃNN t-GtW nW Ãl#TÝÝ CG„ ykÍ nWÝÝ

CGR ylM wdyxµÆb!ÃCh# tmls# y¸l# xl#ÝÝ Yh#N XN©! CG„ Xy=mr XytÆÆs mÈ XN©! Xyqns xYdlMÝÝ kqbl@ jMé g#Ć Ymlk¬cêL y¸Æ l#T h#l# y¸öröR tW y¸L ylMÝÝ yXMnt$N tk¬×C bÑl# m÷nN xLfQDMÝÝ yXSLM XMnT TMHRT XNÄ!H xDRg# xYLMÝÝ lBz# zmÂT tÆBrN trÄDtN xBrN XNdñRN xW” lh#ÝÝ YH XNÄ!q_L y¸fLg# bRµèC xl#ÝÝ

tGÆ„ bÑl# yZGJT |‰ nWÝÝ DNgt¾M xYdlMÝÝ bXSLM XMnT >ÍN y¸Nqúqs# xK‰¶ãC gj‰cWN SlW ¯‰ÁxcWN gZtW õ‰cWN mzW nW X÷ bxNÁ GR BlW ym -#TÝÝ kz!H qdM XNÄ!H Ãl CGR g_äN Xãwqm´ BlêLÝÝ

mc&M bJ¥Â bx!l#Æb#R ytkstWN CGR bÑl# zRZrN mGl{ xYÒlNMÝÝ bq§l# y¸¬Y xYdlMÝÝ kz!ÃM wd ¥Â wrÄ yb# kBi#›N l!”n ÔÔút$ UR tÙZNÝÝ byb# ydBr i/Y QÇS ¸µx@L b@t KRStEÃN kM¹t$ xND s›T xµÆb! dRsN ywrÄW l!q µHÂT ydB„ sNbT T¼b@T mzM‰N bZ¥Ê tqbl#NÝÝ btlY byb# kt¥ Æé qbl@ bdrsW CGR ywrÄW l!q µHÂT lL;#µN b#Dn# glÚ xDRgêLÝÝ Bi#: xb#n ðLÕS yx!l#ÆïR yUMb@§ x~g#r SBkT l!q ÔÔS ysNbT T¼b@t$ wÈT wNìC ydB„ µHÂT b@t KRS tEÃÂcWN lm-bQ Ãdrg#TN _rT b¥DnQ lsNbT T¼b@T wÈèC TMHRT mm¶Ã s_t êLÝÝ ysNbT T¼b@t$ wÈèc$M bt‰ b@t KRStEÃÂcWN Y-B”l#ÝÝ k²M tmLsN wd J¥ kt¥ gÆNÝÝ

 

g!b@ xĉ>

mSkrM28 qN 1999 ›.M k-êt x‰T s›T bJ¥ kt¥ bg!b@ xĉ> båé¸Ã KL§êE B/@‰êE mNG|T MKTL PÊz!ÄNT bxè ÑK¬R kDR sBúb!nT¿ xè l¥ mgRú yåé¸Ã KLL i_¬ ˆ§ð½ yøn# ê xStÄĶ½ yXSLM g#ÄY twµ×C½ Bi#›N l!”n ÔÔúT Bi#: xb#n ðLÕS yx!l#ÆïR yUMb@§ xHg#r SBkT l!q ÔÔS X xb#n XS-!ÍñS yJ¥ hgr SBkT l!q ÔÔS yJ¥ kt¥ yÑSl!M yKRST XMnT tk¬×C btgß#bT ytf-rWN CGR bs§M lmF¬T yt-‰W yU‰ SBsÆ §Y túTfN nbRÝÝ bz!H SBsÆ ytmlkTnW g#ÄY XNÄ!H nbRÝÝ

bSBsÆW bRµ¬ ngéC tn| têL½ k:lt$ xjNÄ UR tÃà ™nT yl@§cW g#Ä×C btlY kÑSl!Ñ ¥~brsB tn|têLÝÝ bxB²¾W GN kb@t$ s!N[ÆrQ ynbrW bÈM xú²" k¦Y¥ñT sW y¥Y-bQ NGGR nbRÝÝ «²Ê ltnœW G+T y²Ê mè h#lT mè ›mT yçnW ¬¶K s!nœ nbRÝÝ x!T×ùà lMN yKRStEÃN ds@T TƧlC) kqDäW kng|¬t$ zmN jMé yKRST ¦Y¥ñT yb§Y mçn#N½ ¸Ä!ÃãC lKRST ¦Y¥ñT xDLã XNd¸ÃdRg#´ ktgl[#T WS_ _qEèc$ ÂcWÝÝ

Bi#: xb#n ðLÕS yx!l#ÆïR yUMb@§ x~g#r SBkT l!q ÔÔS XNdtÂg„T bKRStEÃn# bXS§Ñ mµkL ynbrW xBé tÒClÖ X tkÆBé ymñR ÆHL xh#NM mškR ylbTM µl# b“§ b@t KRStEÃÂCN ls§M kh#l# QD¸Ã s_¬ XNdMT\‰ gL[êLÝÝ

yåé¸Ã KLL MKTL Péz!ÄNT xè ÑK¬R kDR XNÄ!H b¥lT nbR ytÂg„TÝÝ «hg‰CN yB/@R B/@rsïC½ y¦Y¥ ñT Xk#LnT b?g mNG|T mrUg-#N gL[W y±ltEµ k!ú‰ F§gÖ¬cWN b¦Y¥ñT >ÍN l¥‰mD y¸Nqúqs# wNjl®CN yh#lt$M ¦Y¥ñT tk¬×C xUL-W l?G mS-T Y-bQÆcêLÝÝ mNG|TM b@t KRStEÃN Ô-l#TN½ sã CN ygdl# mñ¶Ã b@¬cWN Ô-l#TN GlsïC lFRD b¥ QrB s§MN bzlq&¬ l¥SfN _rT ÃdRUL´ BlêLÝÝ bm =ršM G+t$N bs§¥êE mN gD lmF¬T yh#l#M ˆ§ðnT b!çNM btlYM yKRStEÃN yÑSl!M xÆèC yU‰ ÷¸t& XNÄ!ÃÌq$Ñ _¶ xSt§lFêLÝÝ

X¾M kSBsÆ xĉ¹# wÈN wd ¥rðÃCN tÙZNÝÝ bb@t KRStEÃN bKRStEÃN wgñCN ydrsW y?YwT yNBrT _ÍT XJG xú²" nWÝÝ tf”Y wgñÒCN XNd¸gL[#T btlY YHN Xk#Y tGÆR y¸f{Ñ ÑSl!äC hg‰CNN Lqq$½ XS§M h#n# xlblz!à T-ͧCh# y¸§*cW mçn#N bGL{ YÂg‰l#ÝÝ bXWnT bxND hgR wND¥¥C çnN yñRN ?ZïC XNdz!H mÂöR½ y¯¶_ mtÃyT xlBN) Ylq $NS bxNDnT \RtN yU‰ -§¬CN yçnWN DHnTN BNêU xYšLM) XSkmc&S nW yl@ lÖC DBQ ›§¥ ¥Sf[¸Ã m-q¸Ã bmçN XRSbRúCN yMNêUW) bh#l#M zND YH CGR bTk#rT l!¬sBbT y¸gÆ g#ÄY nWÝÝ bxK‰¶ ÑSl!äC x‰T _YT ttk#î ÆcW kz!à xML-W bJ¥ hgr SBkT t-LlW Ãgß cW m¶g@¬ ¦Y¥ñT tµL" XNÄ!H Ãwg#ÂLÝÝ

m¶g@¬ ¦Y¥ñT tµL" bx!l#ÆïR hgr SBkT |R bM TgßW ymjm¶ÃW [b# ytÅ rbT =lÖ mD`n@ ›lM b@t KRStEÃN y¸ÃglGl# ÂcWÝÝ G+t$ s!qsqS knb„ y›YN X¥®C mµkL xNÇ nb„ xG"tN xnUGrÂcêLÝÝ
«ymSqL dm‰ b›LN l¥KbR kSMNT s›T jMé dm ‰WN dmRN¿ y¸l#T m¶g@¬ ¦Y¥ñT y:lt$N¿ qlM XÃd rSN bZ¥Ê b›l#N b¥KbR §Y nbRNÝÝ wd M>t$ xND s›T gd¥ yDNUY X„M¬ tlqq BNÝÝ bwQt$ ynb„ x‰T ±l!îC l!ÃS_l#N xLÒl#MÝÝ wÄ!ÃWM xÆèC tsBSbW l!¹mGl# _rW nbR xLçnMÝÝ X¾M ¹¹N Xn@M NêÃt QDú ¬CNN YzN GlsB b@T xdR k#"¿ Ælb@èc$ kb@¬cW fRtW w_têLÝÝ mSkrM 17 qN 1999 ›.M -êT wd x‰T s›T gd¥ b@t$N sBrW gb#ÝÝ Xn@ bmS÷T zLü wÈh# yb# tKL WS_ gÆh# x‰T _YT tk#sWB" nbRÝÝ XGz!xB/@R xtrf"ÝÝ

k15 ›mT :D»ü jMÊ ysbsBµ*cW mÚ?Fèc& wDm êLÝÝ bn/s@ wR m=rš xµÆb! bmSg!D y¬zz TX²Z nWÝÝ xND Ä!ÃöN ƒST KRStEÃñCNM ÑSl!M xDRgW nbR b“§ X¾ xStMrN wd KRST mlSÂcWÝÝ bz!H MKNÃT _RúcWN nKsWBN nbRÝÝ bz!H MKNÃT µLsl¥Ch# mñR xTCl#M Yl#ÂLÝÝ yBz# sãCN ¥:tB bmNgD §Y Yb_úl#ÝÝ ÁÁú wNZ xµÆb! yxNÄ!T X~TN ¥:tB b!S¸§£ XÃl# b_sW s!dbDb# xYÒlh#ÝÝ

bhzÂCN bdS¬CNM xBrN kÑSl!Ñ UR lrJM zmÂT n#rÂLÝÝ m-@ãC ÂCh# hg‰CNN l”Ch# W-# b¥lT bQNxT tn úStW \RtW ykb„ bRµ¬ KR StEÃñCN b@T x”_lWÆcêLÝÝ

xBrW" ytsdÇ bRµèC ÂcWÝÝ XNÄYgl#N fRtN Bz# wNìC s@èC ?ÉÂT k40 b§Y xBrWN tsdêL bÁÁú br/ wDqW yq„ xl#ÝÝ ÃSqm_ µ*cW NêÃt QDúTM xBrW t”_lêL Xn@ bDNGL ¥RÃM ML© nW yÄNk#T´ BlêLÝÝ

bJ¥ çSpE¬L b?KM §Y y¸gß# sãC XNÄl# trDtÂLÝÝ bxND b@t KRStEÃN ysbµ g#Æx@ [/ð yçn# GlsB b@¬cW bmGÆT xs”qE bçn h#n@¬ +NQ§¬cW §Y ƒST ï¬ bgj‰ bmkTkT kFt¾ g#ÄT xDRsWÆcW bJ¥ çSpE¬L b?KM §Y Yg¾l#ÝÝ

Ælb@¬cWM bwQt$ xLU |R tdBqW l!ÃmL-# ClêLÝÝ Xß!h# GlsB b@t KRStEÃN l¥\‰T l¥údS ~Brtsb#N bkFt¾ h#n@¬ b¥StÆbR bmM‰T kF t¾ XNQS”s@ y¸ÃdRg# Tg#H ¬¬¶ KRStEÃN bmçÂcW byg!z@W ²Ò YdRSÆcW nbRÝÝ xNtN kz!H xµÆb! µ§-ÍN xNmlSM Y§*cW nbRÝÝ bz!HM tnœStW dbdÆ*cWÝÝ l@lÖCM sãC bGF bdL tf{äÆcW bçSpE¬L Yg¾l#ÝÝ
Xnz!H mr©ãC XNd¸-q$ÑT _QMT 5 qN 1999 ›.M bšš xb#n gBr mNfS QÇS b@t KRStEÃN yNG| b›L l¥KbR y/@ÇTN MXmÂN bxs”qE zGÂ" bçn h#n@¬ bgj‰Â bsYF =F+fêcêLÝÝ kXnz!HM SDST sãC s!ät$ k¦Ã b§Y yçn# kFt¾ ymq$sL xdU dRîÆcW bJ¥ çSpE¬L b?KM §Y XNd¸gß# gL[êLÝÝ

YHNn# xSmLKè ÃnUgRÂcW l!q Tg#¦N BR¦n# mNgš
¼yx!l#ÆïR hgr SBkT |‰ xSk!ÃJ¼ xStÃy¬cWN XNÄ!H gL[WLÂLÝÝ

«bx!l#ÆïR bJ¥ xHg#r SBkT ytkstW G+T mN|x@ kjRÆW ÃlWN h#n@¬ mnšÂ MKNÃt$ ÆÂWQM XSkxh#N ktlÆ xQÈÅ kMÂgßW mr© mSkrM 16 qN 199 ›.M ydm‰N b›L MKNÃT b¥DrG ytnœ nWÝÝ bx!l#Æb#R hgr SBkT bÁÁœ wrÄ b=lÖ mD`n@›lM b@t KRStEÃN xµÆb! y¸gß# åRèìKú WÃN KRStEÃñC lrJM zmÂT dm‰ y¸ÃkB„bTN ï¬ §Y tg"tW ZGJT b¸ÃdRg#bT g!z@ yXSLMÂW XMnT tk¬×C bçn# sãC DNUY mwRwR XNdtjmr nWÝÝ bï¬W knb„T sãC ys¥nWÝÝ XNGÄ!H kz!H b“§ nW G+èc$ XytSÍû ym -#TÝÝ kƒST mè b§Y y¸çn# KRStEÃñCN bmSg!ÄcW bGÄJ xSgBtW µLsl¥Ch# kX¾ UR mñR xTCl#M b¥lT kFt¾ GF bdL f{mWÆcêLÝÝ y=lÖ mD`n@›lM b@t KRStEÃN NM l¥FrS XytNqúqs# Æl#bT h#n@¬ §Y nbR ymk§kà \‰êET dRî y¬gt$TN MXmÂN xSlqq q$_‰cW wd xMST mè y¸ dRS XnRs#M l@l!t$N bÑl# s!Ùz# xDrW bbdl@ kt¥ yt-ll#TÝÝ

kz!H b“§ KRStEÃñC bÑSl!äC §Y _ÍT yf[Ñ b¥SmsL bxK‰¶ãC bäÆYL SLK bmdê wL KRStEÃñCN ¥údD xBÃt KRStEÃN mZrF½ ¥”-L ytj mrWÝÝ yKRStEÃñC b@èCM bB ²T t”_lêLÝÝ G+t$N yd m‰ :lT ¬Qì ytkst nW BlÖ mÂgR xYÒLMÝÝ MKNà t$M xSqDä n/s@ 100 qN 1998 ›.M lJ/D õRnT tn\# tBlÖ mSg!Ç WS_ bxK‰¶ãC TMH RT XNdts- bqE mr© xlNÝÝ

Yh#N XN©! ydm‰ XlT ?Zb# btsbsbbT -B lmÅR yt-qÑbT SLT nWÝÝ bKRStEÃñC §Y DRg!t$N yf[ÑT bXSLM ÂW SM y¸Nqúqs# bxK‰¶ `YlÖC XNdçn# GL{ nWÝÝ Slz!H DRg!t$ ¦Y¥ñ¬êE G+T nWÝÝ KRStEÃñCN y¥_ÍT zmÒ nW Xytµ,@d ÃlWÝÝ bl@§ mLk# ¦Y¥ñ¬êE y_ÍT zmÒ mçn# y¸¬wqW yXSLMÂN ¦Y¥ñT bGD tqbl# BlÖ ¥SgdD b‰s# xNÇ ¥úà nWÝÝ

mSkrM2!8 qN 1999 ›.M bJ¥ kt¥ bg!b@ xĉ> ytdrgWN WYYTM XNÄ!H nbR ygl[#T KRStEÃñC btgdl#bT xBÃt KRStEÃÂT bt”-l#bT Bz#ãC kb@T NBr¬cW tfÂQlW btsdÇbT½ XSLMÂN tgdW XNÄ!qbl# Xytdrg ÆlbT h#n@¬ bxĉ¹# s!ngR ynbrW wÊ XJG y¸ÃúZN nWÝÝ Bî¬CNN XNµ* lmÂgR XDL çgßNbT mDrK nbRÝÝ

xNÄND yKLl# ymNG|T xµ§T xh#N ÆlW h#n@¬ ytfÂql#T wgñC wd qDä |F‰cW XN Ä!mls# XNdng…cW tf”×c$ gL[WL ÂLÝÝ Yh#N XN©! l?Yw¬CN MN êST ts_èN nW tmls# yMTl#N NBr ¬CN Ñl# bÑl# wDàLÝÝ bt”-lW b@¬ CN xmÇ §Y LNt¾ nW) wYS m-là XNd¸\‰LN ld~N n¬CN êST XNd¸s-N MN ¥rUgÅ xlN b¥lT nW tf ”×c$ y¸-Yq$TÝÝ´

hgr SBkt$ ltkstW CGR ywsdWN XRM© b¥SmLkT l!q Tg#`N BR¦n# mNgš s!ÃSrÇ¿ yCG„N mksT XNds¥N b-êT yxStÄdR g#Æx@ k-‰N b“§ wd¸mlk¬cW wd x!l#ÆïR øn# xStÄdR ±l!S bm/@D ?ZÆ CN XÃlq nWÝÝ Drs#LN y¸L _ÃqxqrBNÝÝ yøn# xStÄdR ±l!S X¾M kXÂNt bðT ¶± RT dRîÂLÝÝ bøN bwrÄ Ãl# y±l!S xƧèÒCNN yMRm‰ b#DN xµ§TN xs¥RtÂLÝÝ g#Ć Xytȉ xh#N bmrUUT §Y nW y¸L M§> ts_èN tmlSNÝÝ kz!à bmt$ kt¥ y¸gß# xDƉT gÄ¥TN ¬êqE yhgR >¥Gl@ãCN sBSbN xwÃyNÝÝ bmq-LM kx!l#ÆïR hgr SBkT gÖN h#ñ CG„ mFT/@ XSk!Ãg" DrS y¸k¬tL ÷¸t& sYmN tfÂQlW bm-là y¸gß#TN y¸rÇbTN h#n@¬ xmÒCtN yxQ¥CNN rDtÂLÝÝ wdðTM y¸ÒlNN h#l# l¥DrG wd“§ xNLMÝÝ

Xn@ XSk¥WqW DrS x!l#ÆïR ys§M hgR ÂTÝÝ KRStEÃn# ÑS l!Ñ b¥~b‰êE n#é bXDR blQî½ b\RG xBé trÄDè lrJM zmÂT bs§M yñr ?ZB nWÝÝ XSµh#N DrS XNÄ!H Ãl yškr G+T tkSè xÃWQMÝÝ btkstW y?YwT m_ÍT½ yNBrT mWdM½ yxBÃt KRStEÃÂT m”-L XJG xZn ÂLÝÝ ?YwT NBrT Ã-ûT bglLt¾ xµL tÈRè wd ?G mQrB xlÆcWÝÝ mNG|TM s§MN l¥MÈT -Nµ‰ |‰ m|‰T xlbTÝÝ y¦Y¥ñT m¶ãCM Sl s§M x_BqW mÂgR Y-bQÆcêLÝÝ byxBÃt KRStEÃÂt$ [lÖt MH§ l!drG YgÆL´ BlêLÝÝ